크루즈관광객 통역 자원봉사자 모집 알림

<TABLE class=bv summary="제목, 등록일, 조회수, 작성자, 등록부서, 첨부파일, 내용으로 구성된 게시물의 세부내용입니다."> <TBODY> <TR> <TH style="WIDTH: 170px" class=fir scope=row>제목</TH> <TD style="WIDTH: 512px" class=fir colSpan=3>크루즈관광객 통역 자원봉사자 모집 안내</TD></TR> <TR> <TH style="WIDTH: 170px" scope=row>등록일</TH> <TD style="WIDTH: 210px">2015-07-29</TD> <TH scope=row>조회수</TH> <TD>124</TD></TR> <TR> <TH style="WIDTH: 170px" scope=row>작성자</TH> <TD style="WIDTH: 512px" colSpan=3>부산동구청 문화체육관광과</TD></TR> <TR> <TH style="WIDTH: 170px" scope=row>  </TH> <TD style="WIDTH: 512px" colSpan=3> <DIV style="MARGIN-TOP: 2px; MARGIN-BOTTOM: 2px; MARGIN-RIGHT: 0px"> </DIV></TD></TR> <TR class=txt> <TD colSpan=4>   크루즈관광객 통역 자원봉사자 모집   ○ 신국제여객터미널 개장(2015.8월말 예정)에 따라 크루즈 관광객이 증가될    것으로 전망되어    ○ 우리 구에서는 동구의 관광객 유치 및 관광활성화로 지역경제활성화를 도모    하기 위해 동구를 방문하는 외국인 관광객에게 열정과 헌신으로 관광 정보    제공 및 안내를 해 주실 통역 자원봉사자를 아래와 같이 모집하오니 많은    참여 바랍니다.   ○ 모집개요   1. 모집기간 : 2015. 8. 1∼ 8. 20(20일간)   2. 모집대상 : 영어, 중국어, 일본어 통역 가능한 자   3. 모집인원 : 00명   4. 모집방법 : 동구청 홈페이지, 동구신문 등 공고   5. 활동일시 : 크루즈선 입항일(봉사활동 시간 적의 조정)   6. 활동장소 : 동구 전역(전통시장, 이바구길 등)   7. 활동내용 : 외국인 관광객 대상 통역안내 서비스 제공 ※ 자세한 내용은 첨부물을 참고하여 주시기 바랍니다.   첨부1- 동구 관광객 유치 및 관광활성화를 위한 - 크루즈관광객통역 자원봉사자 모집공고     부산광역시 동구에서는 관광객 유치 및 활성화를 위해 동구를 방문하는    외국인 관광객에게 열정과 헌신으로 관광 정보 제공 및 안내를 해 주실    통역 자원봉사자를 아래와 같이 모집하오니 많은 참여 바랍니다.   1. 모집기간 : 2015. 8. 1∼ 8. 20(20일간)   2. 모집대상 : 영어, 중국어, 일본어 통역 가능한 자   3. 모집인원 : 00명   4. 모집방법 : 동구청 홈페이지, 동구신문 등 공고    ※ 신청서 제출자중 활동에 적합자 선발하여 간단한 면접후 최종 선정       (유선 개별 통보)   5. 신청방법    ❍ 자원봉사활동신청서 작성후 제출 (서식 첨부)      ‣ 직접방문 제출 : 동구 문화체육관광과 안혜경 ☎051-440-4812      ‣ FAX 제출 : 051-440-4379 (송부후 반드시 담당자에게 확인)      ‣ 메일 제출 : <A href="mailto:ahk@korea.kr" target=_blank>ahk@korea.kr</A>      ‣ 우편 제출 : 부산시 동구 구청로 1(동구청 문화체육관광과 관광진흥계)   6. 자원봉사활동 안내    ❍ 기    간 :  2015. 9월 ∼ 계속    ❍ 활동일시 : 크루즈선 입항일 09:00 ∼ 18:00(교대 등 적의 조정)    ❍ 활동장소 : 동구 전역(전통시장, 이바구길, 동구 주요관광지 등)    ❍ 활동내용 : 외국인 관광객 대상 통역안내 서비스 제공    ❍ 지원사항      ‣ 자원봉사자 유니폼 및 관광기념품 지급      ‣ 자원봉사증 발급, 자원봉사 시간인정      ‣ 우수자원봉사자 포상, 지원봉사자 상해보험 가입 등   7. 기타문의 : 동구청 문화체육관광과 ☎ 051-440-4812   첨부2 자원봉사 참가신청서 Ⅰ. 기본사항 <TABLE style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" border=1 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=665 height=317> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.4mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.4mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.5mm double" height=40 vAlign=center width=134> 이    름</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.4mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=40 vAlign=center width=531 colSpan=6>  (한 글)                   (영 문)</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.4mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.5mm double" height=40 vAlign=center width=134> 생년월일</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.12mm solid" height=40 vAlign=center width=268 colSpan=3>       년    월    일</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.12mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.12mm solid" height=40 vAlign=center width=111 colSpan=2> 성별</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.12mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=40 vAlign=center width=153> 남,  여</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.4mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.5mm double" height=58 vAlign=center width=134> 주    소</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=58 vAlign=center width=531 colSpan=6>   </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.4mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.5mm double" height=36 vAlign=center width=134> 직장 및 소속</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=36 vAlign=center width=531 colSpan=6>  </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.4mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.5mm double" height=36 vAlign=center width=134> 학교 및 학과</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=36 vAlign=center width=531 colSpan=6>  </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.4mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.4mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.5mm double" height=108 vAlign=center rowSpan=3 width=134> 연 락 처</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.12mm solid" height=36 vAlign=center width=107> 휴대전화</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.12mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.12mm solid" height=36 vAlign=center width=145>  </TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.12mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.12mm solid" height=36 vAlign=center width=92 colSpan=2> 자택전화</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.12mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=36 vAlign=center width=187 colSpan=2>  </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.12mm solid" height=36 vAlign=center width=107> 직장전화</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.12mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=36 vAlign=center width=424 colSpan=5>  </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.4mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.12mm solid" height=36 vAlign=center width=107> E-mail</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.4mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.12mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=36 vAlign=center width=424 colSpan=5>  </TD></TR></TBODY></TABLE>   Ⅱ. 활동희망 및 주요경력   <TABLE style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" border=1 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=669 height=280> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.4mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.5mm double" height=41 vAlign=center width=159> 외 국 어 (희망분야)</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=41 vAlign=center width=510> 영어 통역 (     ),   중국어 통역(     ),  일어 통역(     )</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.4mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.5mm double" height=36 vAlign=center width=159> 자격증</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=36 vAlign=center width=510>                     ※ 통역자격증 소지자의 경우 작성 </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.4mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.5mm double" height=77 vAlign=center width=159> 자원봉사경력</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.12mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=77 vAlign=center width=510>  없음(   ) 있음(   )-(행사명 :               활동분야        )</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.4mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.4mm solid; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.5mm double" height=126 vAlign=center width=159> 개인정보 수집안내</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.4mm solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5mm double; BORDER-TOP: #000000 0.12mm solid; BORDER-RIGHT: #000000 0.4mm solid" height=126 vAlign=center width=510>   자원봉사 참가신청자의 확인을 위해 신청자의 이름, 생년월일, 성별,     주소, 직업, 학교, 연락처 등 최소한의 정보를 수집하고 있으며, 수집된  개인정보는 관계법령 등의 규정에 의하여 기록·보존되고 기간이 경과할  경우「개인정보보호법」등에서 정하는 바에 따라 파기됩니다. 귀하는 개인정보 수집 동의를 거부 할 수 있으며, 이 경우 자원봉사    참가신청이 제한됩니다.</TD></TR></TBODY></TABLE>     위 개인정보의 수집 및 이용목적에 동의하십니까? 동의(   ), 미동의(    )       위와 같이 크루즈관광객 통역 자원봉사 참가를 신청합니다. 2015년     월     일                                        신 청 인 :                (인) </TD></TR></TBODY></TABLE>

카페정보

글로벌 일본어 봉사단

카페 전체 메뉴

▲

회원 알림

방문▼

방문한 회원이 없습니다
가입▼

회원 알림

다음▶

방문▼
가입▼
1. ㆍ 배영명
2. ㆍ 김영달
3. ㆍ 김민정
4. ㆍ 김정아
5. ㆍ 홍병주
1. ㆍ 박이순
2. ㆍ 이다교
3. ㆍ feelipsohn
4. ㆍ 모건상
5. ㆍ 가메이 요꼬

카페 게시글

♣ 公知事項 크루즈관광객 통역 자원봉사자 모집 알림

kaburo(河光範) 추천 0 조회 62 15.08.08 10:34 댓글 4

게시글 본문내용

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

kaburo(河光範)
작성자 15.08.08 10:38

첫댓글 우리 글로벌 회원님들의 많은 신청 바랍니다.
꼼꼼(양영민)
15.08.08 23:09

회장님^^
감사합니다~~~^
haru (박 원숙)
15.08.11 10:28

오늘 아침 센타와 통화해 본 결과 올해는 예전과 달리 예산 부족으로 교통비지급이 어렵답니다
크루즈선이 입항 할 때 한 번씩 통역안내 하는 것이니 관심이 있으신 분들은 신청하셔서 교대로
해보시는 것도 좋은 경험이 될 것 같아요~~^^
메아리(文貞玉)
15.08.12 17:52

통역 안내 봉사인 만큼,
좋은 기회인것 같아요~