훈계가 중요한가요?
왜 훈계가 중요할까요?
훈계는 우리에게 욕망보다는
원칙에 따라 행동하도록 가르칩니다.
그것은 우리의 정욕을 없애고
대신 진리, 미덕, 정직이
우리의 마음을 지배하도록 합니다.
- 존 맥아더
Why is discipline important?
Discipline teaches us to operate
by principle rather than desire.
It deposes our lust and permits truth,
virtue, and integrity to rule
our minds instead.
- John MacArthur
...........................................................
훈계는 가르칠 훈(訓), 경계할 계(戒)로
‘잘못되거나 부족한 부분을 올바르게
고쳐주는 가르침이나 훈련’을
뜻하는 말입니다.
성경은 이런 훈계의
중요성을 강조합니다.
훈계는 삶 속에서 바른 길을
선택할 수 있도록 돕는 과정이며,
어릴 때는 훨씬 더 쉽게 배웁니다.
훈계받지 않은 아이들은 종종
자기만 아는 이기적인 사람이 되고,
권위에 대한 존중이 없으며,
그 결과 기꺼이 하나님께
순종하고 따르는 것을
어려워합니다.
하나님도 친히 우리를 바로
세우시고 올바른 길로
가도록 훈련하십니다.
“무릇 징계가 당시에는 즐거워
보이지 않고 슬퍼 보이나 후에
그로 말미암아 연단 받은 자들은
의와 평강의 열매를 맺느니라”
(히 12:11)