# 입에착착붙는일본어(147)

[뿡뿡이(이규승)]

안녕하세요?
독서치일본어교실입니다.


금일(5/17-금)은 덕이동일본어교실(10시~11시30분, 2층 중회의실) 수업일입니다.


5월~6월은 9시30분부터 수업전까지 히라가나와 처음 입문 보충수업을 진행합니다. 5분 전까지 입장해 주시면 좋겠습니다! 전에 등록했던 수강생은 누구나 출석이 가능합니다. 많은 출석 부탁드립니다.


# 2024년 2/4분기(4월, 5월, 6월)시간표

* 포천시(월): 16시55분~20시25분-입문

* 능곡동(화): 13시~14시30분-입문

* 덕이동(금): 10시~11시30분-입문


# 독서치일본어회화(197)

* 입에착착붙는일본어(147)

* 意欲(いよく)が漲(みなぎ)る(의욕이 넘치다)


「決勝戦(けっしょうせん)を控(ひか)えて、選手(せんしゅ)たちの表情(ひょうじょう)に意欲(いよく)が漲(みなぎ)っている」(결승전을 앞두고 선수들의 표정에 의욕이 넘치고 있다.)


A: 新人(しんじん)の佐藤君(さとうくん),
頑張(がんば)ってるじゃないか。(신입 사토 군, 열심히 하고 있지 않아?)
B: ええ、意欲(いよく)が漲(みなぎ)りすぎて、ちょっと心配(しんぱい)ですけど。(네, 의욕이 너무 넘쳐서 조금 걱정이지만요.)
A: そうか。(그래?)


# 오늘의 단어

* 意欲(いよく): 의욕

* 控(ひ)かえる: 대기하다

* みなぎる: 넘치다

* 選手(せんしゅ): 선수

* 表情(ひょうじょう): 표정

* 新人(しんじん): 신인

* ちょっと: 좀

* 心配(しんぱい): 걱정

* 頑張(がんば)る: 열심히하다

* 동사의ます형+すぎる: 너무 ~하다


(출처: YBM일본어)