# 입에착착붙는일본어(150)

[뿡뿡이(이규승)]

안녕하세요?
독서치일본어교실입니다.


금일(5/20-월)은 독서치일본어교실(18시55분~20시25분, 근로자종합복지관301호) 수업일입니다


# 2024년 2/4분기(4월, 5월, 6월)시간표

* 포천시(월): 16시55분~20시25분-입문

* 능곡동(화): 13시~14시30분-입문

* 덕이동(금): 10시~11시30분-입문


# 독서치일본어회화(200)

* 입에착착붙는일본어(150)

* 秩序(ちつじょ)を乱(みだ)す(질서를 어지럽히다)

「社会(しゃかい)の秩序(ちつじょ)を乱(みだ)すような弊害(へいがい)は根絶(こんぜつ)すべきだ」(사회 질서를어지럽히는 듯한 폐해는 근절해야 한다.)

A: 前田(まえだ)さんは課長(かちょう)の指示(しじ)を全(まった)く無視(むし)してますね。(마에다씨는 과장님 지시를 완전히 무시하고 있네요.)
B: 課長(かちょう)にも問題(もんだい)はありますけどね。(과장님한테도 문제는 있지만요.)
A: でも、社内(しゃない)の秩序(ちつじょ)を乱(みだ)すような行為(こうい)はちょっと...。(그래도, 사내 질서를 어지럽히는 듯한 행위는 좀...)


# 오늘의 단어

* 秩序(ちつじょ): 질서

* 乱(みだ)す: 어지럽히다

* 社会(しゃかい): 사회

* 閉会(へいがい): 폐회

* 根絶(こんぜつ): 근절

* すべき: 해야 함

* 課長(かちょう): 과장

* 指示(しじ): 지시

* まったく: 완전히

* 無視(むし): 무시

* 問題(もんだい): 문제

* でも: 그래도

* 行為(こい): 행위

* ちょっと: 좀, 잠깐


(출처: YBM일본어)