몬타나 존스 ED - El Dorado

[ice.]

곡명 : エルドラド
노래 : THE ALFEE
작사 : 高見澤俊彦, 高橋硏
작곡 : 高見澤俊彦
편곡 : THE ALFEE
モンタナㆍジョㅡンズ ED
1994년작 TV 총52화

THE ALFEE Single 「エルドラド」 Tr.01
1994.10.20발매 / PCDA-00653

사용기간 : 2005/02/02 ~ 2005/03/02 

몬타나 존스는 MBC와 투니버스에서 방영을 햇었지요.

내용은 간단압축해서 트래져헌터(과연?) 이야기 입니다.

아동대상용으로 제작되엇으며 캐릭터는 전부 동물의 의인화입니다.

제목에서도 풍기듯이 인디아나 존스의 영향을 받앗으며

역시나 아동대상용 특유의 고정적인 악역이 있습니다.(훗~)

찾아보니 2탄이라고 해야하나....

2003년에 '冒険航空会社モンタナ[어드벤쳐 에어라인 몬타나]'라고해서 또 만들엇더군요.

주제곡은 그대로 '몬타나 존스'의 것을 사용햇네요.....;;;

노래를 부른 'THE ALFEE'는 꽤 유명한 3인조 그룹입니다.

A.Guitar，Vocal，Percussion  坂崎幸之助 (Sakazaki Kohnosuke)

E.Bass，Vocal   桜井賢 (Sakurai Masaru)

E.Guitar，Vocal  高見沢俊彦 (Takamizawa Toshihiko)

1974년부터 활동을 시작한 그룹으로

1983년에 'メリーアン'이라는 곡이 히트를 해서 본격적으로 알려졋다는군요.

라이브공연을 주측으로 현재까지 활동을 하고 있습니다.

일단 개인적인 생각으로는 참 대단하신 분들입니다. 음악도 그렇고...

제일 나이 적은 분이 올해 49세......

주요 애니곡은

モンタナ・ジョーンズ [몬타나 존스] OP - 冒険者たち / ED - エルドラド

ドラえもん(新) [도라에몽(신)] 12기 ED - タンポポの詩

フィギュア17 つばさ&ヒカル [피규어17 쯔바사&히카루] OP - Boy / ED - Fairy Dance

金田一少年の事件簿 殺戮のディープブルー [긴다이치 소년의탐정부 살육의 딥블루] ED - Justice For True Love

銀河鉄道999 エターナル・ファンタジー [은하철도999 이터널 판타지] ED - Brave Love～Galaxy Express 999

등등....정도입니다.

悲しみの歌を口ずさむとき
(카나시미노 우타오 구찌즈사무도키)
슬픈 노래를 흥얼거릴 때
人は誰でも旅人になる
(히토와 다레데모 타비비토니 나루)
사람은 누구라도 나그네가 되지
見えない絲を*たどり*
(미에나이 히토오 타도리)
보이지 않는 실을 더듬어
遙かな君のもとへ
(아루카나 키미노 모토헤)
아득한 너의 품으로
信じ合う心は誰にも負けないから
(신-지아우코코로와 다레니모마케나이카라)
서로 믿는 마음은 누구에게도 지지 않으니까
愛は死なない
(아이와 시나나이)
사랑은 죽지 않아
夢は消えない
(유메와 키에나이)
꿈은 사라지지 않아
悲しみ越えて
(카나시미 코에테)
슬픔을 넘어
目指せ El Dorado
(메자세 El Dorado)
엘 도라도를 향해


遠くにきらめく星が君なら
(토오쿠니 키라메쿠 호시가 키미나라)
멀리서 반짝이는 별이 너라면
僕は夜空を渡る風になる
(보쿠와 요소라오 와타루 카제니나루)
나는 밤하늘을 가로지르는 바람이 되리
切なく溢れてくる淚が知っている
(세츠나쿠 아후레데쿠루 나미다가시잇테이루)
안타깝게 넘쳐흐르는 눈물은 알고 있어
傷付いた心を癒せるその場所を
(키즈츠이타코코로오 이야세루소노바쇼오)
상처입은 마음을 달래줄 그곳을
愛は死なない
(아이와 시나나이)
사랑은 죽지 않아
夢は消えない
(유메와 키에나이)
꿈은 사라지지 않아
淚を拭いて
(나미다오 후이테)
눈물을 닦고서
目指せ El Dorado
(메자세 El Dorado)
엘 도라도를 향해

ラララララララ 君を求めて
(라라라라라라라 키미오모토메테)
Lalalala 너를 찾아서
ラララララララ 遠い El Dorado
(라라라라라라라 토오이 El Dorado)
Lalalala 머나먼 엘 도라도

愛が滿ちる場所
(아이가 미치루 바쇼)
사랑이 넘치는 곳
それが El Dorado
(소레가 El Dorado)
그것이 엘 도라도
二つの心が
(후타츠노 코코로가)
두 마음이
一つに舞うよ
(히토츠니 마우요)
하나가 되어 춤추네


幼いあの日に
(오사나이 아노히니)
어린 그 시절
母に抱かれて
(하하니 다카레테)
어머니께 안겨서
いつも聞いていた
(이츠모 키이테이타)
언제나 듣고 있던
歌が懷かしい
(우타가 나츠카시이)
노래가 그리워

君に會いたい
(키미니 아이타이)
너와 만나고 싶어
今すぐ會いたい
(이마스구 아이타이)
지금 당장이라도 만나고 싶어
募る思いが
(츠노루 오모이가)
더해가는 그리움이
大地を走る
(다이치오 하시루)
대지를 달려

だから
(다카라)
그러니까
愛は死なない
(아이와 시나나이)
사랑은 죽지 않아
夢は消えない
(유메와 키에나이)
꿈은 사라지지 않아
悲しみ越えて
(카나시미 코에테)
슬픔을 넘어
目指せ El Dorado
(메자세 El Dorado)
엘 도라도를 향해

ラララララララ 君を求めて
(라라라라라라라 키미오모토메테)
Lalalala 너를 찾아서
ラララララララ 遠い El Dorado
(라라라라라라라 토오이 El Dorado)
Lalalala 머나먼 엘 도라도

[릴리]

원본 게시글에 꼬리말 인사를 남깁니다.

[록제폐인]

이거 내가 초등학교때 들었던거 같은 데.. 정말 오랜만에 보는군요 감동의 눈물이.. ㅜㅜ 잘 들을게요~ ^^

[록제폐인]

이 노래 받은 후로 엠피 이노래만 듣고잇어요 ㅋ 정말 명곡입니다.

[어우동]

이 노래 다운받고 싶은데 저작권 땜에 안되네요 저작권 풀어주세요