31
“나는 브람만이다.”라는 탁월한 만트라만이 ‘몸’의 개념에 대한 모든 결점들을 파괴할 것이다. “ 나는 브람만이다.”라는 결점 없는 만트라만이 ‘감각들’의 개념에 대한 모든 결점들을 파괴할 것이다. “나는 브람만이다.”라는 즐거운 만트라만이 ‘마음’ 등의 개념에 대한 결점들을 파괴할 것이다. “나는 브람만이다.”라는 만트라만을 말할 때 그것은 수백만의 결점들을 진실로 파괴할 것이다.
32
“나는 브람만이다.”라는 고양시키는 만트라만이 모든 얀트라(신비한 도형)들과 탄트라(의식)들을 파괴할 것이다. “나는 브람만이다.”라는 정화시키는 만트라만이 나타나는 것과 나타나지 않는 모든 것들을 파괴할 것이다. “나는 브람만이다.”라는 변형시키는 만트라만이 모든 가공의 망상을 파괴할 것이다. “나는 브람만이다.”라는 계시적인 만트라만이 모든 이원을 파괴할 것이다.
33
“나는 브람만이다.”라는 소중한 만트라만이 모든 원소들을 파괴할 것이다. “나는 브람만이다.”라는 계시적인 만트라만이 모든 일련의 세상들을 파괴할 것이다. “나는 브람만이다.”라는 변형시키는 만트라만이 나 아님의 모든 느낌을 지울 것이다. “나는 브람만이다.”라는 철저한 만트라만이 세상, 개체들 그리고 지고자를 없애 줄 것이다.
34
“나는 브람만이다.”라는 철저한 만트라만이 지속적인 명상을 가져다줄 것이다. “나는 브람만이다.”라는 철저한 만트라만이 사비칼파(구별이 있는) 사마디를 가져다줄 것이다. “나는 브람만이다.”라는 철저한 만트라만이 비칼파(거짓의 관념, 차별, 다양성) 없는 사마디를 가져다줄 것이다. “나는 브람만이다.”라는 철저한 만트라만이 즉각적인 자각을 불러일으킨다.
35
“나는 브람만이다.”라는 비길 데 없는 만트라만이 선에 대한 지각을 일으킨다. “나는 브람만이다.”라는 결점 없는 만트라만이 힘에 대한 지각을 가져다준다. “나는 브람만이다.”라는 만트라만을 말할 때 그것은 범주들이 없다는 지각을 가져다준다. “나는 브람만이다.”라는 결점 없는 만트라만이 네 번째 상태에 대한 지각을 가져온다.
36
나의 오점 없는 지식을 드러내는 것은 늘 “나는 브람만이다.”라는 만트라이다. 나의 오점 없는 세상blemishless world of the Self(아트마로카)을 정복하게 하는 것은 언제나 “나는 브람만이다.”라는 만트라이다. 나의 황홀한 희열을 주는 것은 언제나 “나는 브람만이다.”라는 만트라이다. 나뉘지 않는 해방의 희열을 주는 것은 언제나 “나는 브람만이다.”라는 만트라이다.
37
7,000만 개의 강력한 만트라들은 오로지 수천만 번의 탄생을 초래할 뿐 탄생의 연속을 조금도 바꾸지 못하므로 “나는 브람만이다.”라는 이 진귀한 만트라를 능가하는 만트라는 전혀 없다. 그러므로 모든 것보다 더 위대한 “나는 브람만이다.”라는 오점 없는 만트라에 의지하여, 다른 모든 만트라들은 버려야 한다.
38
모든 종류의 만트라들을 치워 버린 뒤에 해방을 추구하는 모든 구도자들은 확고하게, 부지런히, 중단됨이 없이 늘 “나는 브람만이다.”라는 만트라를 수행해야 한다. 그러한 변함없는 수행으로 지식(갸나)과 해방(목샤) 등 모든 것이 일순간에 얻어질 것이다. 모든 것을 주재하시는 지고한 쉬바의 발에 손을 대고 나는 이것을 진리라고 말한다. 이것은 의심의 여지가 없다.
39
니다가여! 나는 그대에게, 진리의 자각이요, 희열의 덩어리인 신(이슈와라)께서 모두의 이익을 위하여 나에게 설명해 주셨던 것처럼 모든 베다들, 베단타, 모든 서사시들, 모든 경전들에서 매우 비밀스럽게 다루어졌던 이 의미를 설명하였다. 이것을 듣고 이해하는 사람이면 누구나 완벽하게 충만한 지고한 브람만이 될 것이다.
40
상상으로 보는 모든 것들은 언제나 환영이다. 오점이 없는 지고한 쉬바는 유일한 진리이다. 마음, 말, 연약한 어떤 감각들도 도달할 수 없는 지식-희열의 위대한 덩어리인 “나는 그것이다.”라는 지식은 해방의 유일한 적합한 수단이다. 이것은 확실하다. 이렇게 리부는 목욕을 위한, 두려움 없는 만트라를 가르쳐 주었다.
첫댓글 🕉 ~ 평온 평온 평온 🙏
감사합니다 😊