네이버 글로벌회화｜공항/비행기＞출입국수속＞입국심사 ＜14＞*

[薰.男]

출입국 신고서를 보여 주세요.
Show me your immigration card. 
Montrez-moi votre formulaire d'immigration, s'il vous plaît.
Ihre Einreisekarte, bitte. 

국적이 어디입니까?
What's your nationality? 
Quelle est votre nationalité?
Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?

한국입니다.
Je suis coréenne.

비자가 있습니까?
Do you have a visa?
Vous avez votre visa?
Haben Sie ein Visum?

네, 있습니다.
Yes, here you are. 
Ja, ich habe eins. 

어떤 목적으로 오셨습니까?
What's the purpose of your trip? 
Quel est l'objectif de votre voyage?
Was ist der Zweck Ihrer Reise?

사업차 왔습니다. 
I'm here on business. 
C'est un voyage d'affaires.
Ich bin geschäftlich hier.

유학입니다.
I'm here to study. 
Je suis venu pour faire mes études. 
Studium.

휴가 왔어요.
I'm here on vacation. 
Je suis venu pour passer mes vacances.
Ich mache Urlaub.

얼마나 머무르실 겁니까 ?
How long will you stay?
Combien de jours restez-vous ici?
Wie lange wollen Sie bleiben?

일주일입니다.
I'm staying for a week. 
Je reste pendant une semaine.
Eine Woche.

어디에 머무르실 예정입니까?
Where are you going to stay? 
Où allez-vous séjourner?
Wo wollen Sie übernachten?

호텔에 있을 겁니다.
I'm staying at a hotel. 
Je serai à l'hôtel. 
In einem Hotel. 

귀국 항공권을 가지고 계십니까?
Do you have a return ticket? 
Avez-vous le billet de retour sur vous? 
Haben Sie ein Rückflugticket?