<![CDATA[
<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#000000' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><P align=center> </P>
<P align=center> </P>
<P align=center> </P>
<P align=center> </P>
<P align=center><iframe id="7brwOnGIH0s$@my" width="640" height="360" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/7brwOnGIH0s$@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_110b4e141373061fcad190b346b25604e90cdb3760063f20d77a3dc42de045205d96171d01684e6824da6e92a201f9153d8800c2f30dab40d5af315e" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P align=center><FONT size=4><FONT color=#e8e8e8><STRONG>Harry Belafonte - Hava nageela(하바나길라)</STRONG> </FONT></FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8> </FONT></P>
<P><FONT color=#e8e8e8> </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8>
<IMG class=c alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다." src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds37/35_cafe_2007_10_10_01_53_470bb22428dcc" border=0><BR><BR><BR> 아브라함 츠비 이델손이 노랫말을 지어 전통적인 민요조의 가락에 붙인 노래입니다.</FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8> "하바"는 초청하는 감탄사로서 "자~" 라를 의미이고,</FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8>" 나길라"는 "우리 기뻐하자"는 뜻입니다.</FONT></P>
<P><FONT color=#e8e8e8> </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8>이스라엘 민요의 특징<BR>이스라엘 민속춤 "호라"는 루마니아,불가리아 등에서 온 유태인들이 가지고 온 춤 노래이다<BR>많은 사람들이 서로 손을잡고 원을 그리거나 반원 일직선등 여러가지로 바꿔가며 노래를 부르며</FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8>경쾌하게 추는 춤으로 '사브라(sabra)'라고 하는 동유럽계 이민 2-3세들이 팔레스타인의 사막을 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8>힘겹게 개척할때 서로를 위로하며 부르던 것이다<BR>그렇기 때문에 이스라엘 독립이후 그들의 고통스러운 삶을 주제로 한 영화에는 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8>이노래가 많이 나온다<BR>하바 나길라 는1960년대 만들어진 '영광의 탈출'의 주제 멜로디와 함께 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8>지금도 많이 알려진 노래이다.</FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8> </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8> </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8>Hava nagila, Hava nagila, Hava nagila, Venis mecha.<BR>Hava nagila, Hava nagila, Hava nagila, Venis mecha.<BR>Hava neranena, Hava neranena, Hava neranena, Venis mecha.<BR>Hava neranena, Hava neranena, Hava neranena, Venis mecha.<BR><BR>Uru, Uru achim, Uru achim belev sameach, <BR>Uru achim belev sameach,<BR>Uru achim belev sameach, Uru achim, <BR>Uru achim, Uru achim, Belev sameach.<BR><BR><BR> </FONT></P>
<P align=center><STRONG><FONT color=#e8e8e8>하바 나길라, 하바 나길라 <BR>하바 나길라 베니쉬메하</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT color=#e8e8e8>하바 네라네나 하바 네라네나 <BR>하바 네라네나 베니쉬메하</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT color=#e8e8e8>우루, 우루 아힘 <BR>우루 아힘 베레브 사메아흐 <BR>우루 아힘,우루 아힘 <BR>베레브 사메아흐 </FONT></STRONG></P>
<P align=center><BR><FONT color=#e8e8e8>기뻐하자 기뻐하자<BR>기뻐하자 즐거워하자</FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8>노래를 부르자 노래를 부르자<BR>노래를 부르자 즐거워하자</FONT></P>
<P align=center><FONT color=#e8e8e8>모두 일어나자<BR>형제 자매 모두 즐겁게<BR>형제 자매 모두 즐겁게<BR>모두 즐겁게</FONT></P>
<P><FONT color=#e8e8e8> </FONT></P>
<CENTER>
<IMG class=c alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다." src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds75/9_cafe_2008_05_13_12_55_48291149ece23" border=0></FONT>
<P></P><EMBED style="WIDTH: 452px; HEIGHT: 50px" name=MediaPlayer src=http://qqpp.com/bbs/data/pds/Harry_Belafonte___Hava_nageela_1.wma width="452" height="50" type=application/x-mplayer2 showstatusbar="1" volume="0" loop="-1" showtracker="1" autoresize="0" showdisplay="0" autosize="0" showcontrols="1" showpositioncontrols="-1" transparentatstart="0" border="0" AllowScriptAccess="never" autostart="true" invokeURLs="false" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></FONT> </CENTER>
<P> </P>
<P> </P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>하바나 길라 이 노래 참 멋진 선율입니다 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff> </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>춤곡이지만 왈츠와는 약간 다른 형식을 이스라엘 민요중 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff> </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>...자 기뻐 하라 ......</FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff> </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>춤을 추는사람들은 모두 나란히 서서 같은 모양의 원을 그리며 손을 맞잡고 추는 단순한 동작이지만 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>민속 무용 호라 라는 쾌활함과 다양성을 표현하는 발동작을 위주로 발장단이 박자를 강조 하는 지중해 국가의비트 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>음악과 라틴 아메리카의 독특한 리듬 북아메리카의 재즈에서 비롯된 춤의 요소가 합쳐져서 이룬 음악입니다 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff> </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff> </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>그들은 나라도 잃고 세계에 흩어져 살면서 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>팔레스타인으로 이주하며 1948년 독립할떄 까지 사막과 불모지 아랍농민과 싸움 오랜 농민생활 에서 도 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff> 모가 그리 기뻐 할일이 있는지 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>발장단을 맞추어 가면 호라 호라 이렇게 춤을 추는 것입니다 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff> </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>사람이 늘 즐겁고 행복한 순간만 누리고 산다면 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>말할수 없는 행복이지만 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>순간 순간마다 어려움과 역경을 지나게 하고 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>당장 참을수 없는 모욕을 겪게 하기도 하고 아무도 생에대해 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>명제를 내릴수없는 것입니다 </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff> </FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff> ///자기뻐하라 ,,,,,,나는 작은기쁨을 기뻐하기로 하면서 </FONT></P>
<P align=center>
<P align=center><FONT color=#ffffff></FONT></P><FONT color=#ffffff> </FONT>
<P></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>////////////////////하바나 길라 ,,,,어렵고 처절한 삶의 싸움속에서도 손을 맞잡고 춤을 추었던</FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff>이스라엘 사람들 자 기뻐하라 다같이 ///////</FONT></P>
<P align=center><FONT color=#ffffff></FONT> </P>
<P align=center><FONT color=#ffffff></FONT> </P>
<P align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>
<IMG class=myicon alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs1.blog.daum.net%2Fupload_control%2Fdownload.blog%3Ffhandle%3DMDVqb3VAZnMxLmJsb2cuZGF1bS5uZXQ6L01ZQ09OLzAvMzkuanBnLnRodW1i%26filename%3D39.jpg"></STRONG><FONT face=바탕><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #000000"><FONT color=#ffffff><FONT size=2> </FONT><FONT size=2>나비쿠스★지정애 블로그</FONT><FONT size=3><STRONG> </STRONG></FONT></FONT></FONT></FONT><A style="COLOR: #000000" href="http://blog.daum.net/passion0910" target=_blank><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #000000" face=돋움 color=#ffffff size=3><STRONG>http://blog.daum.net/passion0910</STRONG></FONT></A><FONT color=#000000>
<IMG src="https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/icon/etc_07.gif"></FONT></SPAN></P>
<P align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000></FONT></SPAN> </P>
<P align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#000000></FONT></SPAN> </P>
<P align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN> </P><!-- end clix_content -->
<P> </P></tr></td></table>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
····─지정애 동영상
Flute연주
하바나길라 Hava nageela ♣ Flute연주-지정애[미라벨리]
다음검색
첫댓글 아름다워요...흠...ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
흐미
이스라엘풍이 아닌 클래식한 모스꾸바 차이코뿌쑤키 냄시가 나서 좀더 연구를 해야하는 연주곡입니다....
업그레이드된 연주영상 다시 만들어 보겠습니다....
하루를 마루리 하며..연주소리에 넋잃다 갑니다..^^...감미로운 연주 잘들었습니다..^^
감사합니다
아직은 제 연주가 넋잃을 정도의 연주는 아니라고 생각합니다..좀더 연구해서 노력해보겠습니다...