[033] 한학자 총재 말씀선집 1권 - 사생 결단의 노정 - 2

[대태양/김현수]

[033] 한학자 총재 말씀선집 1권 - 참부모님을 중심한 하나의 세계
제1부 참부모로서의 한학자 총재 생애
6) 고난과 승리

3. 사생 결단의 노정 - 2

내가 18살에 아버님을 만날 때 결심했다고 말했지요? "하나님이 힘들게 걸어오신 길, 이 지긋지긋한 탕감 복귀의 섭리 역사를 내 대에 끝낸다. 나 자신이 끝낸다."라고 결심할 수 있었던 것은 내가 하나님을 알았다는 것입니다.

내가 많은 아들딸을 낳았는데, 네 번 배를 갈라야 한다는 쉬운 일이 아닙니다. 내가 엊그제 누구를 만나서 "네 자식이 몇 명 있느냐?"라고 물었으니까 두 명밖에 없다고 말했습니다.

왜 두 명이냐고 했더니 자기 부인이 제왕절개를 해서 낳았기 때문에 둘밖에 낳을 수 없었다고 했습니다. 그런데 나는 네 번이나 했다는 말입니다. 그것은 사생결단의 노정이었습니다. 하나님 창조의 꿈을 내가 이뤄드리겠다고 결심했습니다.

여러분은 어떤 역경에 닥치더라도 '나는 한다'라는 것을 인정하지요? 나 한 존재가 내 한 존재만이 아닙니다. 하나님이 달려 있고, 인류가 달려 있습니다. 왜 예수님이 재림해야 한고 말했는지를 알지요? 아버님도 마찬가지입니다. 내가 이 자리를 지켰기 때문에 가능했던 것입니다. (2013.1.7, 천정궁)

나의 삶은 바다와 같습니다. 바다는 하늘을 품을 수 있는 넉넉한 품이 있고 하늘과 하나 되어 하늘빛과 닮았습니다. 가장 낮은 곳에서 세상의 모든 물을 받아들입니다. 바다는 모든 것을 품고 모든 생명을 잉태합니다. 바닷속에는 온갖 생명체가 살아 있고 풍성하게 길러집니다.

달의 인력에 화답하여 조수 간만의 차를 만들어 절기를 바꿉니다. 햇살에 호응하여 수증기를 만들고 기후를 조절합니다. 잔잔한 바다는 겉에서 평온합니다. 그러나 깊은 속에는 대양을 움직이는 거대한 물줄기가 도도히 흐릅니다. 한번 격랑이 일면 쓰나미처럼 모든 것을 삼켜 버리기도 합니다.

사람들은 깊은 바닷속의 소용돌이를 보지 못합니다. 하늘의 섭리는 물론 내 생애도 이렇게 전개됐습니다. 태풍처럼 몰아치는 섭리의 중심에서 나만이 알고 있는 말할 수 없는 사연들이 많습니다. 나는 그 소용돌이에 휘말리지 않고 타고 넘으면서 승리하여 탕감 복귀 섭리 역사를 아버님과 함께 끝낼 수 있었습니다. (2013.12.6, 천정궁)

[033] 韓鶴子総裁御言選集 1 - 真の父母様を中心とした一つの世界
第1部 真の父母としての韓鶴子総裁の生涯
6) 苦難と勝利

3. 死生決断の路程 - 2

私は18歳（数ぇ）でお父様にお会いした時に決心したと言いました。「神様が苦労して歩んでこられた道、この残酷な蕩減復帰の摂理歴史を私の代で終わらせる。私自身が終わらせる」と決心することができたのは、私が神様を知っていたということです。

私はたくさんの子を生みましたが、4回もお腹を切るということは容易なことではありません。私は数日前にある人に会って、「子供は何人いるのか」と聞いたところ、二人しかいないと言いました。

なぜ二人なのかと聞くと、自分の妻が帝王切開をして生んだので二人しか生むことができなかったということでした。ところが私は4回もしたのです。それは死生決断の路程でした。神様の創造の夢を私がかなえてさしあげようと決心したからです。

皆さんはいかなる逆境にぶつかったとしても、「自分はやる」ということを認めますか。私という一人の存在は、自分一人だけの存在ではありません。神様がつながっており、人類がつながっているのです。

なぜイエス様が再臨しなければならないとおっしゃったのか知っていますか。お父様の場合も同じです。私がこの位置を守ったから可能だったのです。（2013.1.7、天正宮博物館）

私の人生は海のようです。海は空を抱き得る十分な懐があり、空と一つになって、空色に似ています。最も低い所でこの世のすべての水を受け入れます。海はすべてを抱き、すべての生命を身ごもります。海の中にはあらゆる生命体が生きており、豊かに育てられます。

月の引力に応じて潮の満ち引きの差をつくり節気を変えます。日差しに呼応して水蒸気をつくり気候を調節します。静かな海は、見かけは平穏です。しかし、深い所では、大洋を動かす巨大な水流が滔々と流れているのです。一度荒波が起きると津波のようにすべてを飲み込んでしまうこともあります。

人は深い海の底の渦巻きを見ることはできません。天の摂理はもちろん、私の生涯もこのように展開してきました。台風のように吹き付ける摂理の中心において、私のみが知る、言うに言えない事情がたくさんあるのです。私はその渦巻きに巻き込まれることなく、乗り越えながら勝利して、蕩減復帰摂理歴史をお父様と共に終わらせることができたのです。（2013.12.6、天正宮博物館）

[033] Words of Hak Ja Han Book 1 - Global Unity Through True Parents
Part 1 : The Life of Hak Ja Han  as True Mother
6) Suffering and Victory

3. A course of life-and-death struggles - 2

I have told you before about the resolution I made when I met True Father at the age of 17, haven't I? I resolved, "I will end this path that God has walked in suffering, this wearisome history of the providence of restoration through indemnity, in my lifetime. I will be the one to end it.” I was able to say this because I knew about God.

I gave birth to many sons and daughters, and it is not easy to have your stomach cut open four times. I met someone the other day and asked him, "How many children do you have?" He answered he only had two. When I asked him why, he replied that he couldn't have any more because his wife gave birth through caesarean section. I, however, went through that four times, risking my life every time. I was determined to help God carry out His dream of creation.

Can you honestly say, "I will do it, no matter what difficulties come my way?" The being that I am does not exist as an independent being. God depends on me, as does humanity. You know why Jesus said he must come again, don't you? The same could have been true of True Father. It was made possible because I stood firm in my own position. (2013.01.07, Cheon Jeong Gung)
 
My life has been like an ocean. The ocean can generously embrace and unite with the sky and resemble its color. It is in the lowest place, where it accepts all the water of the world. The ocean embraces everything and conceives all life. In the ocean all varieties of living things are born and raised in abundance.

Its tides ebb and flow in response to the pull of the moon and the changing seasons. It responds to the rays of the sun, creates water vapor and influences the weather. A calm ocean is peaceful on the surface, but deep inside enormous currents that move the ocean are constantly surging.

When the waves of a tsunami rage, they can swallow everything. People cannot see the whirlpool beneath the surface. Heaven's providence has surged like a typhoon, and my life has unfolded in its midst. There are so many circumstances that cannot be spoken of, which only I understand from the center of the providence.

Crossing over that whirlpool, not allowing it to pull me down, I joined Father in the work to complete the providential history of restoration. (2013.12.06, Cheon Jeong Gung)