|
aFkwt @n ouhi. |
그는 집을 지었다. |
aFkwt @mmoF. |
그는 그것을 지었다. |
특별히 인식/지각을 나타내는 많은 동사는 e를 사용한다:
answt@m e peFHroou. |
우리는 그의 음성을 들었다. |
answt@m eroF. |
우리는 그것을 들었다. |
가끔 어떤 전치사는 이 목적어의 기능을 맡는다. 예) 아래의 @nsa
aFSine @nsa teFsHime. |
그는 그의 아내를 찾았다. |
aFSine @nsws. |
그는 그녀를 찾았다. |
각 타동사에 대한 적합한 전치사는 동사가 소개되는 레슨 어휘에서 주어질 것이다.
10.2 간접 목적어(여격). 현재 시제이면 간접 목적어는 전치사 =n (na#, §9.1에서 n@mma# 처럼 변화)과 함께 도입된다. :
aiT @m pJwwme @m prwme. |
나는 그 책을 그 남자에게 주었다. |
aiT naF @m pJwwme. |
나는 그에게 그 책을 주었다. |
aiT @mmoF naF. |
나는 그것을 그에게 주었다. |
유감스럽게도 가장 빈번한 직접 목적어와 간접 목적어 표시의 "명사형 형태"는 같다(@n, @m ; p와 m 앞에서). 일반적으로 직접 목적어가 명사형이고 간접 목적어가 대명사형이면, 직접 목적어는 간접 목적어보다 선행한다. 후자의 경우에 두 가지 순서가 다 올바르다, 그러나 간접 목적어가 처음에 오는 것을 선호한다. 전치사 e (ero#)는 자주, 그리스어와 영어에서의 간접 목적어(여격)를 나타낸다.