Life in Mono (영화 '위대한 유산'OST) - Siobhan de Maré

[eye y]

https://youtu.be/pBoFZSZ3Sq4

Life in Mono (영화 '위대한 유산'OST)
by Siobhan de Maré
작사. 작곡. 프로듀싱: Martin Virgo
노래: Siobhan de Maré

The stranger sang a theme
From someone else's dream
낯선 이가 누군가의 꿈에서
주제곡을 불러요

The leaves began to fall
And no one spoke at all
낙엽이 떨어지기 시작하고
아무도 말하는 이가 없어요.

But I can't seem to recall
When you came along
Ingenue
하지만 난 당신이  언제 왔는지
기억하지 못할 것 같아요

Ingenue
I just don't know what to do
순수한 당신 
난 무얼 해야 할 지 모르겠어요

The tree-lined avenue
Begins to fade from view
줄 맞춰 서 있는 나무들이
시야에서 사라지기 시작해요

Drowning past regrets
In tea and cigarettes
차와 시가렛 속으로
빠져드는 과거의 회한들

But I can't seem to forget
When you came along
Ingenue
하지만 난 당신이  언제 왔는지
기억하지 못할 것 같아요

Ingenue
just don't know what to do
순수한 당신 
난 무얼 해야 할 지 모르겠어요

Ingenue
Ingenue
You light up my life
Ingenue
Ingenue
당신은 내 삶을 밝혀주었죠

And I don't know what to do
No,I don't know what to do
난 무얼 해야 할 지 모르겠어요
무얼 해야 할 지
(출처:번역가 Emily)