58. 차시쩨 이야기
한때 진 지방의 라조에 미라래빠가 머물고 있었다. 이때 그는 차시쩨
의 공양을 받으며 지냈다. 많은 보시자들의 모임이 있는 자리에서 차시쩨는
일어나 스승에게 여쭈었다.
"선생님! 진리를 설하는 법회에 참석하면 저는 항상 기쁨니다. 하지만 저
는 훌륭한 수도자나 학식 있는 승려가 될 수 없습니다. 선생님께서 오로지
수행에만 몰두하시는 걸 보니 큰 신심이 저의 가슴속에서 일어납니다. 과연
저 같은 사람도 수행에 저념할 수 있겠습니까?"
"진리를 설하고 공부하는 것은 다만 수행을 위한 것이다. 명상하고 수행하
지 않는다면 진리를 공부하고 배운들 무슨 소용이 있겠는가? 자, 노래를 들
어보렴."
수행을 동반하지 않고 설법하면
자만심을 낳을 뿐이네.
내 손으로 기르지 않으면 양자는 언제나 원수가 되네.
스승의 가르침(은총)이 없는 경전 보따리는 짐이 될 뿐이니
위선자와 허풍쟁이가 아닌 다음에야
무슨 이득을 줄 수 있으랴!
잔꾀 많은 방편 교의를 듣고
사람들은 기뻐하고 칭송하나
진정한 스승의 구경 교의(究竟敎義)를 듣고
따르는 사람은 참으로 적네.
친애하는 보시자들아, 제자들아,
신심으로 거룩한 진리를 수행하렴.
속이지 말고 자랑하지 말며
겸손하고 정직하며 솔직하렴.
내 이제 그대에게 진리를 설하리라.