어느 가난한 젊은 夫婦의 슬픈 사랑 이야기
<은방울 姉妹(자매)의 "마포종점">
-글:김장실 (前(전) 國會議員(국회의원)-
1960년대 마포는 강가에 갈대숲이 우거지고 飛行場(비행장)이 있는 여의도로 나룻배가 건너다니며, 새우젓을 파는 등 시골 냄새가 물씬 풍기는 곳이었다.
가난한 庶民(서민)들이 많이 살았던 이곳은 청량리를 오고 가는 電車(전차)의 終點(종점)이 있었으나, 1968년 없어졌다.
겨울밤이나 비가 내리는 저녁이면 늦게 電車(전차)를 타고 오는 남편과 자식 등 家族(가족)들을 마중나온 女人(여인)들이 종점 근처에서 기다리고 있는 모습들을 흔히 볼 수 있었다.
<마포종점>을 작사할 當時(당시) 작사가 정두수는 연속으로 히트곡을 發表(발표)하며 왕성한 活動(활동)을 하고 있던 박춘석 작곡가와 밤을 새워가며 作品(작품)을 쓰고 있었다.
그들은 밤샘 작업 후 마포종점 인근에 있는 映畵(영화) 녹음실의 성우, 배우, 스태프 등이 새벽마다 모여드는 有名(유명)한 설렁탕집에서 食事(식사)를 하곤 했다.
어느 날 그 집에서 食事(식사)를 하는데 설렁탕집 主人(주인)으로부터 어느 가난한 젊은 戀人(연인)의 悲劇的(비극적) 얘기를 들었다.
어떤 젊은 夫婦(부부)가 방세가 싼 마포종점 부근의 허름한 집에 사글세로 살고 있었다.
大學(대학)講師(강사)로 在職(재직)하고 있는 남편과 살고 있는 女人(여인)은 가난한 살림에도 악착같이 남편을 뒷바라지 하였다.
겨울이면 따뜻한 아랫목 이불에 밥을 묻어두고 남편을 기다리던 그녀는 남편이 일찍 귀가하면 마포종점에서 손을 잡고 인근 당인리로 이어지는 긴 둑길을 걸으며 얘기를 나누면서 사랑을 키워갔다.
그러다가 더 큰 도약을 위해 남편은 美國 留學(미국유학)을 갔는데 너무 過勞(과로)하여 뇌졸중으로 쓰러져 졸지에 死亡(사망)하였다고 한다.
그런 悲劇的(비극적) 소식을 접한 女人(여인)은 밀려오는 충격을 견딜 수 없어 마침내 실성을 하게 되었다.
정신착란 상태인 그녀는 이미 돌아간 남편을 하염없이 기다리며 궂은 비 내리는 마포종점을 배회했는데 결국 종적을 감추어서 이제 어디로 갔는지 알 수 없다고 한다.
1966년 여름에 이런 悲劇的(비극적) 사랑 얘기를 설렁탕집 主人(주인)으로부터 듣고 作詞家 (작사가)정두수 先生(선생)은 밤잠을 설치면서 가난 속에서도 서로 사랑하며 誠實(성실)하게 살았으나 不幸(불행)한 결말에 이른 젊은 부부의 서러운 삶을 그리는 작사를 하였고, 박춘석 作曲家(작곡가)는 이런 悲劇的(비극적) 要素(요소)가 담긴 가요시의 뜻을 살린 애절한 곡을 만들어 깨끗하고 독특한 和音(화음)을 구사하는 은방울 자매의 입사 기념으로 1968년 지구레코드에서 發賣(발매)하였는데, 크게 히트하였다.
現在(현재) 마포 어린이 公園(공원)에는 이 노래를 記念(기념)하여 <마포종점> 노래비가 서 있다.
마포종점
밤 깊은 마포 終點(종점)
갈 곳 없는 밤 電車(전차)
비에 젖어 너도 섰고
갈 곳 없는 나도 섰다
강 건너 영등포에
불빛만 아련한데
돌아오지 않는 사람
기다린들 무엇하나
첫 사랑 떠나간 終點(종점)
마포는 서글퍼라
저 멀리 당인리에
발전소도 잠든 밤
하나 둘씩 불을 끄고
깊어가는 마포 終點(종점)
여의도 飛行場(비행장)엔
불빛만 쓸쓸한데
돌아오지 않는 사람
생각한들 무엇하나
궂은 비 내리는 終點(종점)
마포는 서글퍼라.
https://m.youtube.com/watch?v=HsiHRl0DwFs&pp=ygUW66eI7Y-s7KKF7KCQIOydgOuwqeyauA%3D%3D