<![CDATA[
<p><span style="color: #0000ff; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20">蓼花白露(요화백로) - 李奎報</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #0000ff;" data-ke-size="size20"> <span style="background-color: #ffffff;">여뀌 꽃 언덕의 백로</span> </span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span>前灘富魚蝦 </span><span>전탄부어하</span><span> </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span>有意劈波入 </span><span>유의벽파입</span><span> </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span>見人忽驚起 </span><span>견인홀경기</span><span> </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span>蓼岸還飛集 </span><span>요안환비집</span><span> </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span>翹頸待人歸 </span><span>교경대인귀</span><span> </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span>細雨毛衣濕 </span><span>세우모의습</span><span> </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span>心猶在灘魚 </span><span>심유재탄어</span><span> </span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20"><span>人道忘機立 </span><span>인도망기립 </span></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"> 앞개울에 고기와 새우 많다기에 </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"> 생각 있어 물결 가르고 들어갔었지.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"> 사람 보자 갑자기 놀라 날아가 </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"> 여뀌 꽃 언덕에 다시 날아 모이네. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"> 목을 빼고 사람 가기 기다리자니 </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"> 가랑비에 깃털 다 젖는다.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size20"> 마음은 오히려 강 물고기에 가 있는데 </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size20">사람들은 세상 잊고 서 있다고 하네.</span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
오늘의 漢詩
蓼花白露(요화백로) - 李奎報
巨村
추천 0
조회 42
24.11.30 01:10
댓글 6
다음검색
첫댓글 감상 잘하고 갑니다, 감사합니다
감사합니다^^*
사람들이 가기를 기다리는데
멍청한 사람들은...
감사합니다.
감사합니다^^*
백로는 사람을 피해서
물고기를 잡으려고 기회를 엿보고 있는데
끝없이 비를 맞고 있는 것을 보고는 가엾다고 하니
세상 사람들의 잘못 생각하는
인식을 지적한 시입니다. 감사합니다.
감사합니다^^*