<H1 class=tit_story><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">Civil construction to drive PVC consumption over next five years - </SPAN><EM class=tit_chi_ver><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">Brazil</SPAN></EM></H1>
<P class=azules>Published: Thursday, August 19, 2010 10:22 (GMT -0400)</P>
<P class=azules> </P>
<P class=azules>Brazilian consumption of polyvinyl chloride <FONT color=#5c7fb0><STRONG>(PVC) is expected to grow 7% a year </STRONG></FONT>over the next four to five years driven by the <FONT color=#5c7fb0><STRONG>civil construction and infrastructure industries</STRONG></FONT>, president of national PVC association Instituto do PVC, Miguel Bahiense Neto, said. <FONT color=#5c7fb0><STRONG>앞으로 4,5년간은 공공부문 건설과 인프라 산업덕에 피부이씨 파이프 수요가 증가한다.</STRONG></FONT></P>
<P class=azules> </P>
<P>
<P>
<P>
<P>The industries will be boosted by preparations for the <STRONG><FONT color=#5c7fb0>FIFA World C</FONT><FONT color=#5c7fb0>up</FONT></STRONG> and <FONT color=#5c7fb0><STRONG>Olympic Games </STRONG></FONT>to be held in Brazil in 2014 and 2016, respectively, Bahiense said.
<P>
<P>
<P>"The projection reflects the favorable scenario for the civil construction industry, but we can't forget that not everything that is planned in Brazil is actually accomplished," said Bahiense.
<P><FONT color=#5c7fb0><STRONG>계획한대로 다 되는 건 아닌 게 브라실이지만</STRONG></FONT>
<P>
<P>In 2009, Brazilian PVC apparent consumption totaled 933,240t, down 10.5% from 1.04Mt a year earlier, while civil construction accounted for close to 70% of total PVC demand, according to figures from Instituto do PVC.
<P><FONT color=#5c7fb0><STRONG>대충 1년에 100만 톤 정도 수요가 있는 데..(나라가 크다)</STRONG></FONT>
<P>
<P>Bahiense also pointed out that Brazil's PVC industry is capable of supplying the forecast increase in demand and expects imports to remain stable. Last year, imports totaled 285,768t versus 365,632t in 2008.
<P><FONT color=#5c7fb0><STRONG>수입은 늘 30만톤전후에서 다소 일정하다.</STRONG></FONT>
<P>
<P>Brazilian petrochemical firm <A href="http://member.bnamericas.com/company-profile/en/Braskem_S,A,-Braskem"><U><FONT color=#0000ff>Braskem</FONT></U></A> (NYSE: BAK), for example, is expanding its PVC capacity in Alagoas state by 200,000t/y. <FONT color=#5c7fb0><STRONG>석유화학제품 회사 브라스켐은 "알라고아스" 주에 20만톤 규모의 생산 설비를 증가한다.</STRONG></FONT></P>
<P>The new capacity is expected to come online in the first half of 2012. Braskem's current PVC output is 550,000t/y, of which 245,000t/y is produced in Bahia state and 255,000t/y in Alagoas. </P>
<P><FONT color=#5c7fb0><STRONG>새 시설은 2012년에 완공되고 첫 분기에(1~3월) 생산을 한다. PVC 파이프를 현재 일년에 55만톤 생산하는데, 그중 25만톤은 </STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#5c7fb0><STRONG>"바히야" 주에서 하고 나머지 25만톤은 "알라고아스" 주에서 한다</STRONG></FONT><A class=mas_noticias href="http://editor.daum.net/en/brazil"></A></P>
<!-- -->
지금 매년 브라실이 수입하는 플라스틱류가 10억불을 넘습니다...그 것은 내수가 그만큼 있다는 반증입니다.PVC 원료가 되는 레진을 얼마나 싸게 쉽게 구할 수 있느냐 알아 봐야 합니다. 다들 교통이 좋은 데 있어야 하지 싶습니다.. 바히야 주, 알라고아스 주...또한 농작물을 담는 소위 피피 봉투라고 한 때 한국인들이 많이 달려 들던 분야도 있고요..
첫댓글 건축 붐이 일면 PVC 파이프 수요가 폭증하지요. 가격도 싼 압출기 몇 십대만 있어도, 브라질에서 좋은 일 할 수있는 자금은 금방 축적할 수 있겠습니다~^ ^
바로 그런 판단을 내릴수 있게 이런 정보를 올리는 겁니다..
지금 매년 브라실이 수입하는 플라스틱류가 10억불을 넘습니다...그 것은 내수가 그만큼 있다는 반증입니다.PVC 원료가 되는 레진을 얼마나 싸게 쉽게 구할 수 있느냐 알아 봐야 합니다. 다들 교통이 좋은 데 있어야 하지 싶습니다.. 바히야 주, 알라고아스 주...또한 농작물을 담는 소위 피피 봉투라고 한 때 한국인들이 많이 달려 들던 분야도 있고요..
미국사이트에서 Extrusion(압출기) 찾아 보니 맨 중국산, 인도산 뿐이라..믿을 수 있을란지?
압출은 특뱔한 기술이 아닙니다. 가장 쉽게 빨리 할수 잇는 기초적인 산업으로 빨리 일어나고, 빨리 망하는 업종입니다.중국산 많이 좋아졌습니다~
재질, 돈되는 사이즈, 겹(laminated) 압출....덩어리 지고 두께 일정치 않게 나오기도 하고 나름대로 노 하우가 있지요..
노조 날뛰는 한국같으면 모르지만 안 되면 다 내보내고 일 있을 때만 돌리면 되는 데가 라틴입니다. 집안에 압출기 놔 둔다고 망하는 일은 잘 안 생길겁니다..그리고 수요는 라틴 여러 나라에서 수월찮게 생길 거로 봅니다...
자꾸 입맛 당기게 정보를 주시는군요.^ ^
다 그런 거는 아니지만. 노동법이 한국 같이 노조에게 일방적인 나라는 못 본것 같습니다.
페루는 이 브라실 회사하고 한국SK 에서 합작해서 들어가는 거로 알고 있습니다. 운이란게 필요합니다만, 현지 정보를 정확하게 파악하고 거기에 따라 준비를 잘하면 잘되지 싶습니다...