Hit a snag : to run into a problem
(뜻밖의 장애에 부딪히다, 문제에 봉착하다)
A : How is the new building project going?
(새로운 건설계획이 어떻게 되어가고 있습니까?)
B : We've hit a snag with the building project. We have to rearrange our building schedule becasue of frequent scarcities of raw materials.
(건설계획에 뜻밖의 장애에 부딪혔습니다. 빈번한 원자재의 부족으로 건설계획을 조정해야 합니다)
* The project hit a snag when testing failed to produce favorable results
(그 계획은 만족할 만한 시험결과를 얻는데 실패하여 문제에 봉착하였다)
Have a nice day!
첫댓글 Our company agreed 5 workers who want resigned from Mar. till Apr. At this time. I think 2 or 3 worker would be fired.. Nowadays. Our field face the small projects and take lower workers, higher raw material cost... All companies of this field will hit a snag for a few years....
I hope that your company could overcome all difficulties faced. Thank you.
HI,,, Joseph! I have been to Brisbane and Gold Coast with my students during the term break. That's why I haven't seen you for a while. Has it been going well? I hope so. Here in New Zealand, many people have been struggling for a living against the mortgage repayment. I am not an exception, either. I hit a snag with the increased mortgage rate. (^*^)
I hope you enjoyed your weekend. We are also struggling to make money for our mortgage repayments here in Korea. Have a nice time, thank you.
While we are living,we are often hit a snag with the difficult problems.To be frank with you,there is nothing we can't overcome,for the God gives us the difficulties we can overcome.We can do everything with the God's help.
Quite right! We can't do anything without our God's help. Thank you.