Money talks : Money has the power to influence people.
(돈이 말해준다. 돈이면 해결된다)
A : We've been waiting for three months to get delivery on our car, and people who put in their order after us have already gotten theirs.
(우리가 신청한 차를 인도해 주길 3개월이나 기다리고 있었는데 우리보다 나중에 신청한 사람들은 이미 차를 받았습니다)
B : Well, money talks. Why don't you try giving the dealer a little something extra to move things along?
(돈이 말해 주지요. 일이 진행되도록 딜러에게 웃돈을 주시지 그래요)
A : I know full well that money has the power to influence people, but I refuse to pay extra for service that is owed to me as a client.
(돈이 사람에게 영향력이 있다는 것을 잘 알지만 고객인 나에게 당연히 해야할 서비스를 위해 웃돈을 지불하지는 않겠습니다)
* Don't worry. I know how to get things done. Money talks.
(걱정하지 말게. 어떻게 일을 진행해야 하는지 알고 있으니까. 돈이 말하는 걸세)
Have a nice day!
첫댓글 "Money talks" I have heard this phrase many hundreds times... We say that don't be a slave of money but We need money for making luxurious of our life... I agree..
Yeah, money is unessential to happiness, but money is an important part of our life.
In this democratic world, money is very important to most of people. In other words, money talks. Who denies this truth? However, wealth is not always concerned with our happiness as you agree with. (^*^)
Yeah, exactly. You gave the right words! Thank you.
"Money talks" I don`t like this phrase,for I think money is not the most important in our life but it is only a part of our life.How do you think about my opinion? Good-night!
Money is not everything, but nobody doubts the power of lucre. Have a good day!