스크랩 For delay dementia 1,366 Power english

[서 상]

2026.9.3목 Power english(Moving into a new apartment)

A: I'm excited about this apartment, but I need to read the fine print before signing the lease.
B: That's smart. Once you're comfortable with it, you can lock it in and make it official./ A: Then I'll finally be good to go for moving day.
B: Exactly. Being careful makes everything go smoother. You don't want anything in the lease that would put you in a bad position later.
A: I feel better knowing I checked every detail./ B: A little caution now saves trouble later. Let me know if I can help.
A: Now that the lease is signed, I need to book a van for moving day.
A: 이 아파트가 정말 기대되는데, 임대차 계약서에 서명하기 전에 세부 조항을 읽어 봐야 겠어.
B: 똑똑하네. 일단 내용이 괜찮다 싶으면 확정 짓고 공식화하면 돼./ A: 그러면 드디어 이삿날을 위한 모든 준비가 끝나는 거네.
B: 그렇지. 조심하면 모든 게 더 순조롭게 진행돼. 나중에 널 곤란하게 만들 만한 내용이 계약서에 있는 건 바라지 않잖아
A 모든 세부 사항을 확인했다고 생각하니 마음이 놓여.B: 지금 조금만 주의하면 나중에 생길 문제를 막을 수 있어. 내 도움이 필요하면 알려줘
A: 계약서에 서명했으니 이삿날에 쓸 밴을 예약해야 해.
B: And you should work out the details like pickup time and how long you'll need it.
A: It sounds like everything is falling into place. Hopefully this will be a smooth move.
B: You still have two weeks, so you can even shop around for the best deals on a van.
A: I call some rental companies tonight./ B: Then you'll have most of the big tasks handle. Also, I know a place where you can get boxes for free.
A: The truck just arrived. Let's load it up before the parking meter runs out.
B: 픽업 시간과 얼마나 오래 필요할지 같은 세부 사망들도 짜야 해.
A: 모든 게 착착 진행되는 것 같네, 이사가 순조로웠으면 좋겠다.
B: 아직 2주나 남았으니까 밴 대여비가 가장 저렴한 곳을 여기 저기 알아볼 수도 있어
A: 오늘 밤에 렌트 회사 몇 군데에 전화해 봐야겠다.
B: 그러면 큰 일들은 대부분 처리되는 거네. 참, 상자를 무료로 구할 수 있는 곳을 알고 있어
A: 트럭이 방금 도착했어. 주차 요금 시간이 다 되기 전에 짐을 가득 싣자.
B: Right, and then we can get this show on the road as quickly as possible.
A: Thanks for helping today. I really appreciate you pitching in./ B: No problem. I'm pretty sure you would do the same for me.
A: Let's start with the boxes in the living room. Then it will be easier to move things from the bedroom next
B: That makes sense. Should we start with the sofa before we're too tired to lift it?
A: Monica Thanks for sticking around. If we pull together, we can finish unpacking tonight.
B: 좋아. 그러고 나서 최대한 빨리 본격적으로 시작하자
A: 오늘 도와줘서 고마워. 네가 거들어 줘서 정말 고마운 마음이야.
B: 별말을. 너도 분명 나한테 똑같이 해 줄 거야
A: 거실어 있는 상자들부터 시작하자. 그러면 그다음으로 침실에서 물건을 옮기는 게 더 쉬울 거야
B: 일리가 있네. 너무 지쳐서 못 들기전에 쇼파부터 시작할까?
A: 가지 않고 있어 줘서 고마워. 우리가 힘을 합치면 오늘 밤에 짐을 다 풀 수 있을 거야
B: I'll put that bookshelf together. You'll need a place to put things as you get organized.
A: Meanwhile, I'll straighten the kitchen up. Then later, I can make us something to eat.
B: That sounds good. Once the furniture is on place, the rest should come together pretty easily.
A: I can already see the apartment starting to look like my home.
B: It's amazing how much progress we can make when we work together.
B: 내가 저 책장을 조립할게. 네가 정리하면서 물건을 놓아 둘 곳이 필요할 테니까.
A: 그동안 나는 주방을 정리할께. 그래야 나중에 우리가 먹을 걸 만들 수 있잖아
B: 좋아 가구가 제 자리에 놓이고 나면 나머지는 꽤 쉽게 풀릴 거야
A: 벌써 아파트가 내 집처럼 보이기 시작하는 것 같아.
B: 함께 일할 때 얼마나 많은 진전을 볼 수 있는지 정말 놀라워
 
Power english(Street food in Europe)
 
A: When was in Berlin, I had the currywurst from a stand near Alexanderplatz. I had to line up for almost twenty minutes.
B: That's always a good sign. The best street food places usually draw a crowd.
A: True. And after walking all day, it really hit the spot. And the side of fries made it perfect./ B: Was the ketchup-curry sauce spicy?
A: A little, but you know me -nothing is ever too spicy./ B: I should add Berlin to my list of food-stall havens.
A: In Palermo, Sicily. I found a tiny kiosk tucked away behind a busy piazza that sold amazing arancini
A: 베를린에 있을 때 알렉산더 광장 근처 노점에서 인생 커리부어스트를 먹었어. 거의 20분 동안 줄을 서야 했지
B: 그게 항상 맛집이라는 증거지. 최고의 길거리 음식점들은 보통 사라들로 북적이니까.
A: 맞아. 게다가 하루 종일 걷고 난 뒤라서 정말 꿀맛이었어. 감자 튀김도 같이 나와서 완벽했지.B: 케첲 커리 소스는 매콤했어?
A: 약간. 근데 알잖아, 나 한테는 너무 매운 건 절대 없다는 거B:제 길거리 음식 낙원 리스트에 베르린을 꼭 추가 해야겠네요
A: 시칠리아 파레르모에서 번화환 광장 뒷편 한적한 곳에 있는 아주 작은 키오스크를 발견했는데, 거기서 기막힌 아란치니를 팔더라고
B: I love when you stumble upon places like that instead of planning everything. What's arancini?
A: They're deep-fried rice balls loaded with melted cheese and meet.
B: That sounds incredible. They must be a local specialty, because I've never seen them in an Italian restaurant around here.
A: They were really crispy on the outside and gooey in the middle. So good!/ B: Now I'm craving Italian street food.
A: Belgian waffles are my weakness. The smell alone can make my mouth water./ B: They aren't the same when you make them at home.
B: 모든 걸 계획하기보다는 그렇게 우연히 장소들을 발견할 때가 정말 좋아. 아란치니가 뭐야?
A: 녹인 치즈와 고기가 듬뿍 들어간 주먹밥이야
B: 정말 맛있겠다. 이 근처 이탈리아 식당에서는 한 번도 본 적이 없는 걸 보니 분명 현지 대표 요리인가 보네
A: 겉은 정말 바삭하고 속은 부드럽고 진득했어. 너무 맛있어!/ B: 이제 이탈리아 길거리 음식이 당긴다
A: 난 벨기에 와플이라면 사족을 못 써. 냄새만 맡아도 군침이 돌아/ B: 집에서 만들면 그 맛이 안 나지
A: I had great waffles at a small food cart in Brussels. They were made to order, so they were hit and fresh.
B: They can be kind of expensive. I remember they set me back around 8 euros in Bruges.
A: They're worth it, though. Especially when you get them with strawberries and chocolate on top. And a little powdered sugar, of course.
B: That sounds like the perfect afternoon snack.
A: In Madrid. I loved to eat on the go with a bag of fresh churros. There was one place that sold them right outside my apartment.
B: That sounds fun. Are those food trucks known for staying open late?
A: 브뤼셀의 작은 푸드 트럭에서 정말 맛있는 와플을 먹었어. 주문 즉시 만들어져서 따끈 따끈하고 신선했지
B: 좀 비쌀 수도 있어. 브뤼헤에서 한 8유로 나갔던 걸로 기억해
A: 그래도 그럴 만한 가치가 있어. 특히 위에 딸기와 초코릿을 얹으면 말이야. 물론 슈가 파우더도 약간 뿌리고.
B: 오후 간식으로 딱이겠네
A: 마드리드에 갔을 때, 갓 튀긴 추로스 한 봉지를 들고 다니면서 먹는 걸 정말 좋아했어. 내가 살던 아파트 바로 바깥에 그걸 파는 곳이 한 군데 있었거든
B: 재미있었겠다. 그 푸드 트럭들은 늦게까지 여는 걸로 유명해?
A: Yeah, and some popular spots even sell out before midnight. The one near me, in particular./ B: Then you have to get there early.
A: And when you get warm chocolate sauce with them, it makes waiting in line all the more worth it/ B: I'll have to find that place someday.
A: In Athens, I used to pick up a gyro near my hotel almost every evening.
B: I've heard they really serve up generous portions. And they stuff them with French fries, right?
A: They do, and it's perfect if you're on a budget. The place I went to go only charged three euros, and was always ful after eating one.
B: That's ideal for travelers trying to make every euro last./ A: Plus, it's quick and filling/ B: Street food really is the best way to experience a city.
A: 응, 인기 있는 곳들은 지정이 되기도 전에 다 팔려 특히 우리 집 근처에 있던 곳이 그랬어/ B: 그럼 거기에 일찍 가야겠네
A: 따듯한 초코릿 소스끼지 곁들이면 줄을 서서 기다린 보람이 더욱 더 느껴지지
B: 언젠가 나도 거길 꼭 찿아봐야겠다.
A: 아테네에서 거의 매일 저녁 호텔 근처에서 기로스를 사 먹곤 했어.
B: 양을 정말 푸짐하게 준다고 들었어. 그리고 안에 감자튀김을 채워 넣지, 그치?
A: 밎아, 그리고 예산이 부족할 때 먹기 딱 좋아. 내가 같던 곳은 겨우 3유로였는데, 하나를 먹어도 항상 배가 불렀어.
B: 1유로라도 아껴 쓰려는 여행객들에게 아주 딱이야./ A: 게다가 빠르고 든든해.
B: 길거리 음식은 정말 한 도시를 경험하는 가장 좋은 방법이야.