(국한혼용문) 4次 産業革命, 왜 디지털 轉換인가

[국한문]

세계최고 한글 쓰는 민족이 독서량은 창피하게 꼴찌래,

한글 쏟아부어 읽기힘든 책 찍어내는 출판계 책임이지.

한자는 획수가 많아 쓰기 어렵고 더딘 것이 사실이다. 그래서 쓰기는 접어두고

읽기만 해 보면 국한혼용문이 편하고 정확하고 이해가 빠르며 속독이라 대만족이다.

한자 폐지운동 벌여 무한자시대 만든 얼빠진 과격파 어문개혁주의자들은 모두 사라졌다.

망국병 들린 한글전용 풍조는 가라. 이제 바른 길을 찾아 나서자. 국한혼용이다.

00

아래 국한논설문이 쉽게 읽히지 않으시는 분들께 길을 열어드립니다.

00000000

---- 국한논설문 수련방 가입자 모집 ----

0000

4급공부 마친 분은 초급반, 3급 공부는 중급반, 2급, 1급이 목표면 고급반, 문서작성 훈련은 실무반.

메일로 폰번호 주시면 쉬운 국한논설문 부독본을 매주 두 차례 무료로 보내드립니다.

0000

메일 주실 곳 - 국한혼용문보급회 -    kukhanmoon@korea.com

00000

◁ 매일 아침 한 편씩 새 글이 올라옵니다 ▷0

-----Ⓐ 읽기 연습용 국한혼용문페이지-----

(4945)           4次 産業革命, 왜 디지털 轉換인가                四級(千字) 超過 漢字 語彙 數(24)

00

全 世界는 第4次 産業革命 熱病을 앓고 있다. 그 이름이 4次 産業革命이든, 인더스트리 4.0이든, 디지털 轉換이든 産業뿐만 아니라 生活 全般에 걸쳐 急激한 變化를 몰고 오며 우리 生活을 바꾸고 있다. 4次 産業革命의 多樣한 定義 中 共通的인 部分은 ‘超連結性’과 ‘超知能性’을 提供하는 多樣한 技術들을 活用해 人間의 삶에, 그리고 産業에, 經濟에 變化를 가져오는 것이라는 理解다. 變化의 核心은 人類가 아주 오랫동안 꿈꿔 왔던 것들, 卽 願하는 時間에, 願하는 場所에서, 願하는 形態로, 願하는 製品과 서비스가 提供될 수 있도록 技術이 開發되고 活用되는 것이다. 이를 ‘온디맨드 서비스 시스템’이라고 한다. (6)

이러한 온디맨드 서비스는 ‘디지털 轉換’을 基盤으로 한다. 디지털 轉換은 事物과 事物의 커뮤니케이션, 情報의 實時間 蓄積 및 分析, 製品의 서비스化 및 서비스의 製品化를 가져오는 基盤이다. 디지털 轉換은 製品이나 서비스 自體의 디지털化, 傳達 프로세스의 디지털化, 生産·運營 體系의 디지털化, 그리고 去來의 디지털化로 構成된다. 디지털 轉換은 資源이나 프로세스의 標準化와 모듈化를 쉽게 해 顧客이 願하는 時點에 願하는 形態로 資源을 統合해서 顧客이 必要한 製品이나 서비스를 만들어 낼 수 있게 한다. (3)

例를 들어 비디오온디맨드(VOD)를 보자. 카세트테이프에 담겨 있던 비디오를 디지털로 轉換하는 것에서 始作됐고, 傳達 프로세스가 디지털화됨으로써 온디맨드 서비스를 可能하게 했다. 이제는 生産 體系마저 디지털로 바뀌고 있으며, 블록체인의 登場으로 去來 過程까지 디지털化되고 있다. 이렇게 되면 이 비즈니스들은 플랫폼 技術을 要求하게 된다. 플랫폼 技術은 超連結成과 超知能性에 基盤을 두기 때문에 事物인터넷(IoT), 클라우드, 人工知能 等을 通한 發展으로 온ㆍ오프라인 連繫(O2O) 等 새로운 ‘스마트 비즈니스 모델’의 登場을 促進한다. (2)

特히 블록체인의 登場은 去來의 디지털化에 革命的인 變化를 가져오고 있다. 非金融 分野에서 블록체인은 主로 去來의 디지털化를 追求하고 있는데 이는 블록체인을 通한 콘텐츠 所有權, 콘텐츠의 正確性, 콘텐츠 去來에서의 信賴를 確保함으로써 可能해지고 있다. 여기에 스마트 契約으로 去來 自體의 時間과 條件을 統制할 수 있어 急激하게 個人 間 或은 會社 間 去來를 디지털化하고 있다. (4)

디지털 轉換은 事物인터넷 技術과 블록체인을 通해 蓄積된 빅데이터를 共有하고, 人工知能으로 狀況을 分析해 시뮬레이션이 可能한 生産 體系를 構築하도록 한다. 이런 體系는 開放型 製造 서비스를 可能하게 한다. 卽 스타트業 또는 中小企業이 인터넷을 通해 製品 製作을 依賴하고 스마트 工場에서 製品을 生産해 온라인 마켓플레이스를 通해 製品을 傳達하는 形態로 進行되는 것이다. 이 過程에서 大企業은 解體되고 各 分野에서 卓越한 成果를 내는 中小企業들이 플랫폼을 基盤으로 再統合될 것이다. (4)

企業들은 經營 效率性을 높일 수 있는 多樣한 手段들을 가지게 되며 顧客을 보다 잘 理解할 수 있는 手段들을 더 많이 確保하게 되지만 좀더 熾烈한 競爭 狀況에 處하게 된다. 모든 製品·서비스의 基本 機能에 컴퓨팅 機能을 搭載하고, 顧客들의 問題를 卽刻的으로 解決할 수 있는 力量을 가져야 하며, 多樣한 協力 關係를 構成해 데이터, 애플리케이션, 인프라 等을 活用할 수 있어야 生存이 可能하다. 技術的인 問題를 理解하는 것보다 더 重要한 것은 顧客이 가진 問題를 理解하고 그 問題를 풀기 爲한 솔루션을 만들어 顧客이 必要한 時點에 必要한 場所에서 必要한 形態로 提供하는 것이다. (4)

디지털 轉換은 事物과 事物의 커뮤니케이션, 情報의 實時間 蓄積 및 分析, 製品의 서비스化 및 서비스의 製品化를 가져오는 基盤이다. 따라서 企業들이 生存하고 成長하기 爲해서는 自身이 屬한 産業 領域에서의 디지털 轉換이 무엇인지 理解하고, 資源의 使用에서 旣存에는 製品 形態로만 提供되던 것들을 顧客이 必要로 하는 時點과 場所에서 提供할 수 있도록 서비스化하는 것이 重要하다. (1)

【 朝鮮 】 20180413 〔時論〕 金龍辰 西江大 經營學科 敎授

國漢變換 : 國漢混用文普及會 修練幇 實務班 嚴聲範 - 國漢混用文普及會 kukhanmoon@korea.com

국한문으로 고쳐 봅시다

00

한자공부를 주로 낱자 암기에 주력하는데, 이곳 국한혼용문을 읽고 삭이는 훈련이 더 좋습니다. 읽어내기에 익숙해지면 한자로 고치는 공부로 가는데 아래Ⓑ 한글전용문페이지에서 문장속의 한자어를 모조리 한자로 바꾸는 일을 말합니다. 가령 장차라는 어휘라면 커서를 댄 채 자판의 한자키나 F9키를 누르면 아래한글의 <한자로 바꾸기>창에 <장차>라는 한자어가 여러 개 뜹니다. 맞는 어휘를 골라 엔터를 치면 ’장차‘가 將次로 바뀌지요. 긴 문장도 일부분씩만이라도 매일 고치는 연습을 하고 또 답지를 Ⓐ <국한문페이지>와 비교해 자가채점도 하고. 모르거나 틀린 단어를 메모해서 거듭 들여다보면 효과적인 공부가 됩니다.000000 0000 – 국한혼용문보급회0-

-----Ⓑ 쓰기 연습용 한글 전용 페이지-----

(4945)             4차 산업혁명, 왜 디지털 전환인가

00

전 세계는 제4차 산업혁명 열병을 앓고 있다. 그 이름이 4차 산업혁명이든, 인더스트리 4.0이든, 디지털 전환이든 산업뿐만 아니라 생활 전반에 걸쳐 급격한 변화를 몰고 오며 우리 생활을 바꾸고 있다. 4차 산업혁명의 다양한 정의 중 공통적인 부분은 ‘초연결성’과 ‘초지능성’을 제공하는 다양한 기술들을 활용해 인간의 삶에, 그리고 산업에, 경제에 변화를 가져오는 것이라는 이해다. 변화의 핵심은 인류가 아주 오랫동안 꿈꿔 왔던 것들, 즉 원하는 시간에, 원하는 장소에서, 원하는 형태로, 원하는 제품과 서비스가 제공될 수 있도록 기술이 개발되고 활용되는 것이다. 이를 ‘온디맨드 서비스 시스템’이라고 한다. (6)

이러한 온디맨드 서비스는 ‘디지털 전환’을 기반으로 한다. 디지털 전환은 사물과 사물의 커뮤니케이션, 정보의 실시간 축적 및 분석, 제품의 서비스화 및 서비스의 제품화를 가져오는 기반이다. 디지털 전환은 제품이나 서비스 자체의 디지털화, 전달 프로세스의 디지털화, 생산·운영 체계의 디지털화, 그리고 거래의 디지털화로 구성된다. 디지털 전환은 자원이나 프로세스의 표준화와 모듈화를 쉽게 해 고객이 원하는 시점에 원하는 형태로 자원을 통합해서 고객이 필요한 제품이나 서비스를 만들어 낼 수 있게 한다. (3)

예를 들어 비디오온디맨드(VOD)를 보자. 카세트테이프에 담겨 있던 비디오를 디지털로 전환하는 것에서 시작됐고, 전달 프로세스가 디지털화됨으로써 온디맨드 서비스를 가능하게 했다. 이제는 생산 체계마저 디지털로 바뀌고 있으며, 블록체인의 등장으로 거래 과정까지 디지털화되고 있다. 이렇게 되면 이 비즈니스들은 플랫폼 기술을 요구하게 된다. 플랫폼 기술은 초연결성과 초지능성에 기반을 두기 때문에 사물인터넷(IoT), 클라우드, 인공지능 등을 통한 발전으로 온ㆍ오프라인 연계(O2O) 등 새로운 ‘스마트 비즈니스 모델’의 등장을 촉진한다. (2)

특히 블록체인의 등장은 거래의 디지털화에 혁명적인 변화를 가져오고 있다. 비금융 분야에서 블록체인은 주로 거래의 디지털화를 추구하고 있는데 이는 블록체인을 통한 콘텐츠 소유권, 콘텐츠의 정확성, 콘텐츠 거래에서의 신뢰를 확보함으로써 가능해지고 있다. 여기에 스마트 계약으로 거래 자체의 시간과 조건을 통제할 수 있어 급격하게 개인 간 혹은 회사 간 거래를 디지털화하고 있다. (4)

디지털 전환은 사물인터넷 기술과 블록체인을 통해 축적된 빅데이터를 공유하고, 인공지능으로 상황을 분석해 시뮬레이션이 가능한 생산 체계를 구축하도록 한다. 이런 체계는 개방형 제조 서비스를 가능하게 한다. 즉 스타트업 또는 중소기업이 인터넷을 통해 제품 제작을 의뢰하고 스마트 공장에서 제품을 생산해 온라인 마켓플레이스를 통해 제품을 전달하는 형태로 진행되는 것이다. 이 과정에서 대기업은 해체되고 각 분야에서 탁월한 성과를 내는 중소기업들이 플랫폼을 기반으로 재통합될 것이다. (4)

기업들은 경영 효율성을 높일 수 있는 다양한 수단들을 가지게 되며 고객을 보다 잘 이해할 수 있는 수단들을 더 많이 확보하게 되지만 좀더 치열한 경쟁 상황에 처하게 된다. 모든 제품·서비스의 기본 기능에 컴퓨팅 기능을 탑재하고, 고객들의 문제를 즉각적으로 해결할 수 있는 역량을 가져야 하며, 다양한 협력 관계를 구성해 데이터, 애플리케이션, 인프라 등을 활용할 수 있어야 생존이 가능하다. 기술적인 문제를 이해하는 것보다 더 중요한 것은 고객이 가진 문제를 이해하고 그 문제를 풀기 위한 솔루션을 만들어 고객이 필요한 시점에 필요한 장소에서 필요한 형태로 제공하는 것이다. (4)

디지털 전환은 사물과 사물의 커뮤니케이션, 정보의 실시간 축적 및 분석, 제품의 서비스화 및 서비스의 제품화를 가져오는 기반이다. 따라서 기업들이 생존하고 성장하기 위해서는 자신이 속한 산업 영역에서의 디지털 전환이 무엇인지 이해하고, 자원의 사용에서 기존에는 제품 형태로만 제공되던 것들을 고객이 필요로 하는 시점과 장소에서 제공할 수 있도록 서비스화하는 것이 중요하다. (1)

【 조선 】 20180413 〔시론〕 김용진 서강대 경영학과 교수

오. 탈자가 보이시면 알려주십시오. kukhanmoon@korea.com