해외귀국자 편입학안내

<P></P> <DIV id=contentView> <H5 class="pl0 fontCol10">1. 귀국자 구분</H5> <H6 class="mt10 fontCol10 fontNor">◎ 특례입학자(초·중등교육법시행령 제82조 제3항 해당자)</H6> <UL> <LI>- 외국 또는 군사분계선 이북지역에서 9년 이상의 학교교육과정을 이수한 자 <LI>- 다음 각목의 1에 해당하는 자 <UL class=pl5> <LI>ㆍ외국의 학교에서 2년이상 재학하고 귀국한 학생(외국에서 부모와 함께 2년 이상 거주한 자에 한한다) <LI>ㆍ정부의 초청 또는 추천에 의하여 귀국한 과학기술자 및 교수요원의 자녀 <LI>ㆍ외국인 학생(부모 또는 부모 중 1인이 대한민국 국민인 경우에는 외국에서 2년 이상의 중학교 교육과정을 이수한 학생을 말한다) </LI></UL> <LI>- 북한 이탈 주민의 자녀 </LI></UL> <H6 class="mt5 fontCol10 fontNor">◎ 일반귀국자</H6> <UL> <LI>- 외국에서 수학한 학생 중 특례입학대상자 자격기준에 미달된 자 </LI></UL> <H5 class="pl0 fontCol10 mt30">2.귀국자 편입학 처리 절차</H5> <H6 class="mt10 fontCol10 fontNor">◎ 편입학 허용인원 범위</H6> <UL> <LI>- 특례입학자 및 일반 귀국학생은 해당 학년 정원의 2% 범위내에서 정원외로 편입학을 허용하되, <LI>- 북한 이탈 주민의 자녀는 별도로 해당 학년 정원의 2% 범위내에서 정원외로 편입학을 허용 </LI></UL> <H6 class="mt5 fontCol10 fontNor">◎ 학년인정</H6> <UL> <LI>- 학년 배정은 외국학교의 재학증명서 재학기간과 성적증명서상의 교육과정 이수 내용을 우리나라 학제 (12학년제)에 맞추어 계산함. <LI><FONT color=#0055ff>- 외국과 우리나라의 학제 차이로 국내에서 계속 수학하였을 때의 학년보다 높이거나 낮추어 전·편입학 하는 경우 1학기(6개월)범위내에서 예외적으로 인정<BR></FONT><STRONG><FONT color=#ff0000>※ 9월 학제인 경우, 학제 차이로 인해 한 학기 중복시에는 귀국 후 국내학교 배정시 한 학기 올려 주고, 한 학기 월반시에는 국내학교 배정시 한 학기 내려 학년을 배정함. </FONT></STRONG> <LI>- 외국에서 유치원, 어학연수(ESL), 개인학습(가정교사) 등은 학력으로 인정하지 않음. 단, ESL반(과정)에서 정규교육과정의 과목과 동일한 과목을 이수하고 성적이 산출된 경우에는 학력인정이 가능함. <LI><STRONG><FONT color=#ff0000>- 외국학제가 10년∼11년인 학교를 외국에서 졸업하였더라도 우리나라 학제에 맞추어 해당학년에 편입학 시킴.<BR></FONT></STRONG>(※남미, 러시아, 필리핀 등) </LI></UL> <H6 class="mt5 fontCol10 fontNor">◎ 외국의 학교 과정 및 학교 인정 범위</H6> <UL> <LI>- 외국의 학교 과정 인정 기준 <UL class=pl5> <LI>ㆍ우리나라 학제상의 초 · 중 · 고등학교 과정과 교육 연한을 기준으로 인정 <LI>ㆍ외국의 학제가 우리나라 학제와 다를 경우 우리나라 학제에 따른 학교급별 교육과정상의 교육 연한을 기준으로외국의 학교 과정과 학년을 인정 <UL class=pl5> <LI>* 초등학교 과정 : 외국의 1 - 6학년 과정 <LI>* 중 학 교 과정 : 외국의 7 - 9학년 과정 <LI>* 고등학교 과정 : 외국의 10 - 12학년 과정<BR>(※ 미국에서 9학년부터 고등학교 과정이라고 해서 우리나라의 고등학교 1학년과 동일하게 배정할 수 없음.) </LI></UL></LI></UL> <LI>- 외국 학교 인정 범위준 <UL class=pl5> <LI>ㆍ국내가 아닌 외국에 소재하고 있는 학교 <LI>ㆍ국내 소재 외국인 학교는 제외 </LI></UL></LI></UL> <H6 class="mt5 fontCol10 fontNor">◎ 편입학 절차</H6> <UL> <LI>- 거주지 학교군 내의 학교에 직접 구비 서류를 제출하여 직접 입학 신청 <LI>- 학교에서 학칙이 정하는 바에 따라(서류 심사, 교과목별 이수 인정평가 등) 편입학 학년을 결정하고 결원의 범위 내에서 편입학을 허용 <LI>- 편입학 등록 </LI></UL> <P><IMG alt="학생(거주지 학교군내의 근거리 학교방문 편입학 신청)->학교(학칙에 따라 학년 결정 학년별 정원외 범위내에서 편입학 허용)->학생(편입학 등록)" src="http://www.ice.go.kr/images/civil/admission_img_01.gif"></P> <H6 class="mt5 fontCol10 fontNor">◎ 편입학 학년 결정 방법</H6> <UL> <LI>- 서류심사에 의한 방법 : 편입학 대상자는 편입학 규정의 서류심사 기준에 의거하여 학년을 정함을 원칙으로 함. <LI>- 교과목별 이수인정평가에 의한 방법<BR>다음과 같은 부득이한 사유로 교과목별이수인정평가위원회에서 평가대상자로 판정한 경우에 한하여 교과이수인정평가를 받아 인정기준에 따라 학년을 정할 수 있음. <UL class=pl5> <LI>ㆍ외국의 정규학교에서 정규교육과정을 학업 공백 없이 계속 수학했으나 국내 학년보다 낮은 학년을 공부했거나, 같은 학년을 반복 이수한 경우 <LI>ㆍ성적증명서 등의 서류미비로 해당학년의 정규교육과정 이수여부를 판단할 수 없는 경우 <LI>ㆍ북한이탈주민자녀로서 서류심사 시 연령에 비해 매우 낮은 학년으로 배정될 수 밖에 없어 학생, 보호자가 학교 생활의 원만한 적응을 고려하여 연령에 맞는 학년으로 배정받기를 희망하는 경우<BR>(※ 단, 어학연수, 학업중단(공백) 등이거나 본인의 원에 의하여 학년을 낮게 배정받는 경우에는 교과목별 이수인정평가 대상자에서 제외함.) </LI></UL></LI></UL> <H5 class="pl0 fontCol10 mt30">3.구비서류</H5> <H6 class="mt10 fontCol10 fontNor">◎ 특례대상 귀국자</H6> <UL> <LI>- 외국학교 모든 학년 재학증명서 및 성적증명서 <LI>- 국내 최종학교 제적(재학) 또는 졸업증명서 <LI>- 국내 최종학교 학교생활기록부 출력물(※같은 학교급으로 편입학하는 경우에만 제출) <LI>- 출입국 사실증명서(부,모 학생 각1통 - 출입국관리사무소 발행, 학생의 경우 입국일자가 기록되어야 함) <LI>- 전 가족 주민등록등본(귀국일자 이후 발행) <LI>- 재외국민등록부등본(부, 모, 학생) - 체류국 재외공관장 발행<BR>※ 체류국 재외공관장이 발행한 체류기간 확인서(부, 모, 학생) 도 가능 <LI>- 편입학 배정원서 : 학교 비치 <LI>- 제3국 수학 인정서 : 해당자만 (학생이 부모체류국과 다른 나라에서 재학한 경우 부모체류국 재외공관장이 부모 체류국이 아닌 제3국 수학을 인정하여 인정서를 발급) <LI>- 외국인등록사실증명서(출입국관리사무소 발행) : 해당자만(외국인, 한국국적이 상실된 외국국적자, 외국시민권자) <LI>- 국내거소사실증명서(출입국관리사무소 발행) : 해당자만(국내주민등록이 말소된 외국영주권자) </LI></UL> <H6 class="mt10 fontCol10 fontNor">◎ 일반귀국자</H6> <UL> <LI>- 외국학교 모든 학년 재학증명서 및 성적증명서 <LI>- 국내 최종학교 제적(재학) 또는 졸업증명서 <LI>- 국내 최종학교 학교생활기록부 출력물(※학기단위의 성적을 취득한 경우) <LI>- 출입국 사실증명서 : 학생(학생의 입국일자가 기록되어야 함) <LI>- 전 가족 주민등록등본(귀국일자 이후 발행된 것) <LI>- 일반귀국자 편입학 배정원서 : 학교비치 <LI>- 외국인등록사실증명서(출입국관리사무소 발행) : 해당자만(외국영주교포자녀 또는 시민권자) <LI>- 국내거소사실증명서(출입국관리사무소 발행) : 해당자만(국내 주민등록이 말소된 외국영주권소지 교포자녀) </LI></UL> <H5 class="pl0 fontCol10 mt30">4. 구비서류 목록</H5> <TABLE class="table05 table05_02" summary="귀국자 해당자별 분류에 따른 각종 필요서식 확인"> <CAPTION>구비서류 목록표</CAPTION> <COLGROUP> <COL width=180> <COL width=50> <COL width=50> <COL width=50> <COL width=50> <COL width=50> <COL width=50> <COL></COLGROUP> <THEAD> <TR> <TH rowSpan=2 scope=col>구비서류 / 해당자별</TH> <TH rowSpan=2 scope=col>외국<BR>에서<BR>재학<BR>하고<BR>귀국<BR>한국민<BR>(제2호가목)</TH> <TH rowSpan=2 scope=col>과학<BR>기술자<BR>및 교수 요원의<BR>자녀<BR>(제2호나목)</TH> <TH rowSpan=2 scope=col>북한<BR>이탈<BR>주민<BR>(제3호)</TH> <TH colSpan=2>외국인<BR>(제2호다목)</TH> <TH rowSpan=2>일반<BR>귀국자</TH> <TH rowSpan=2>비 고</TH></TR> <TR> <TH scope=row>부모<BR>모두가<BR>외국인인 학생</TH> <TH scope=row>기타<BR>외국인<BR>학생</TH></TR></THEAD> <TBODY> <TR> <TH scope=row>- 외국학교전학년<BR>- 성적증명서<BR>- 재학증명서</TH> <TD>○</TD> <TD>○</TD> <TD></TD> <TD>○</TD> <TD>○</TD> <TD>○</TD> <TD>재학학년 및 재학기간 명시</TD></TR> <TR> <TH scope=row>국내 최종학교 재학<BR>(제적,졸업)증명서</TH> <TD>(○)</TD> <TD>(○)</TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>(○)</TD> <TD>최종재학년월일 및 최종재학 학년 <BR>명시</TD></TR> <TR> <TH scope=row>출입국사실증명서</TH> <TD>○<BR>(부모,<BR>학생)</TD> <TD>○<BR>(부모,<BR>학생)</TD> <TD></TD> <TD>○<BR>(부·모중1인,<BR>학생)</TD> <TD>○<BR>(부·모중1인,<BR>학생)</TD> <TD>○<BR>(학생)</TD> <TD>법무부출입국 관리사무소발행</TD></TR> <TR> <TH scope=row>호적등본</TH> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>○</TD> <TD>○</TD> <TD></TD> <TD>순수외국인은 호적등본에 해당 하는 외국정부 증명서</TD></TR> <TR> <TH scope=row>전가족주민등록등본</TH> <TD>○</TD> <TD>○</TD> <TD>○</TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>○</TD> <TD></TD></TR> <TR> <TH scope=row>- 국내거소사실증명서<BR>- 영주권(시민권)사본<BR>- 말소된주민등록등본</TH> <TD>○<BR>(부모,<BR>학생)</TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>○<BR>(부·모중1인,<BR>학생)</TD> <TD>○<BR>(부·모중<BR>1인,<BR>학생)</TD> <TD></TD> <TD>재외동포자녀에<BR>한함</TD></TR> <TR> <TH scope=row>재외국민등록부등본<BR>또는체류기간확인서</TH> <TD>○<BR>(부모,<BR>학생)</TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>재외공관장발행,외국체류기간 명시</TD></TR> <TR> <TH scope=row>유치원과학기술자,교수요원의 정부 초청 또는 추천서 사본</TH> <TD></TD> <TD>○</TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>주무부장관발급</TD></TR> <TR> <TH scope=row>제3국 수학인정서</TH> <TD>(○)</TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>재외공관장발행,외국체류기간명시</TD></TR> <TR> <TH scope=row>우리나라에서의 <BR>외국인 등록사실 증명</TH> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>○<BR>(부모,<BR>학생)</TD> <TD>○<BR>(학생)</TD> <TD></TD> <TD>출입국관리사무소,동사무소</TD></TR> <TR> <TH scope=row>북한 이탈주민등록확인서</TH> <TD></TD> <TD></TD> <TD>○</TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>해당행정구청장 <BR>발행</TD></TR> <TR> <TH scope=row>학력보증서</TH> <TD></TD> <TD></TD> <TD>○</TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>해당행정구청장 <BR>발행</TD></TR> <TR> <TH scope=row>교육보호대상자 증명서</TH> <TD></TD> <TD></TD> <TD>○</TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>해당행정구청장 <BR>발행</TD></TR></TBODY></TABLE> <UL> <LI>※ ( )는 해당자에 한하여 제출 <LI>※ 영문 이외 외국어 서류는 한글로 번역·공증하여 제출 <LI>※ 재외교육기관 중 아포스티유 가입국의 국공립학교인 경우 성적증명서 및 재학증명서에 아포스티유 인증을 받아서 제출해야 하며, 사립학교나 미가입국인 경우는 재외공관의 정규학교 확인 필요(단, 아포스티유 가입국 이라 하더라도 해당국의 홍보가 미흡하거나 제한된 지역에서만 발급을 받을 수 있는 점 등을 고려하여 정규 학교 확인 등으로 대체할 수 있음) </LI></UL> <H5 class="pl0 fontCol10 mt30">5. 유의해야 할 외국의 학제</H5> <TABLE class="table05 table05_02" summary="유의해야 할 외국의 학제 안내표"> <CAPTION>각국가 학년별 학제</CAPTION> <COLGROUP> <COL> <COL width=36> <COL width=36> <COL width=36> <COL width=36> <COL width=36> <COL width=36> <COL width=36> <COL width=36> <COL width=36> <COL width=36> <COL width=36> <COL width=36> <COL width=36></COLGROUP> <THEAD> <TR> <TH rowSpan=2 scope=col>국가명</TH> <TH colSpan=12 scope=colgroup>학 제</TH> <TH rowSpan=2 scope=colgroup>총<BR>수학<BR>기간</TH></TR> <TR> <TH colSpan=6 scope=colgroup>초등학교</TH> <TH colSpan=3 scope=colgroup>중학교</TH> <TH colSpan=3 scope=colgroup>고등학교</TH></TR></THEAD> <TBODY> <TR> <TH scope=row>한국</TH> <TD>1</TD> <TD>2</TD> <TD>3</TD> <TD>4</TD> <TD>5</TD> <TD>6</TD> <TD>1</TD> <TD>2</TD> <TD>3</TD> <TD>1</TD> <TD>2</TD> <TD>3</TD> <TD>12년</TD></TR> <TR> <TH scope=row>북한</TH> <TD>인민1</TD> <TD>인민2</TD> <TD>인민3</TD> <TD>인민4</TD> <TD>고등<BR>중1</TD> <TD>고등<BR>중2 </TD> <TD>고등 중3</TD> <TD>고등 중4</TD> <TD>고등 중5</TD> <TD>고등 중6</TD> <TD></TD> <TD></TD> <TD>10년</TD></TR> <TR> <TH scope=row>필리핀</TH> <TD>1</TD> <TD>2</TD> <TD>3</TD> <TD>4</TD> <TD>5</TD> <TD>6</TD> <TD>7</TD> <TD>고1</TD> <TD>고2</TD> <TD>고3</TD> <TD>고4</TD> <TD></TD> <TD>11년</TD></TR> <TR> <TH scope=row><FONT color=#ff0000>말레이지아</FONT></TH> <TD><FONT color=#ff0000>1</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>2</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>3</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>4</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>5</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>6</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>초급1</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>초급2</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>초급3</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>상급1</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>상급2</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000></FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>11년</FONT></TD></TR> <TR> <TH scope=row>브라질</TH> <TD>1</TD> <TD>2</TD> <TD>3</TD> <TD>4</TD> <TD>5</TD> <TD>6</TD> <TD>7</TD> <TD>8</TD> <TD>9</TD> <TD>10</TD> <TD>11</TD> <TD></TD> <TD>11년</TD></TR> <TR> <TH scope=row>러시아</TH> <TD>1</TD> <TD>2</TD> <TD>3</TD> <TD>4</TD> <TD>5</TD> <TD>6</TD> <TD>7</TD> <TD>8</TD> <TD>9</TD> <TD>10</TD> <TD>11</TD> <TD></TD> <TD>11년</TD></TR> <TR> <TH scope=row>뉴질랜드</TH> <TD>1</TD> <TD>2</TD> <TD>3</TD> <TD>4</TD> <TD>5</TD> <TD>6</TD> <TD>F1</TD> <TD>F2</TD> <TD>F3</TD> <TD>F4</TD> <TD>F5</TD> <TD>F6,7</TD> <TD>13년</TD></TR> <TR> <TH scope=row>호주</TH> <TD>1</TD> <TD>2</TD> <TD>3</TD> <TD>4</TD> <TD>5</TD> <TD>6</TD> <TD>중1</TD> <TD>중2</TD> <TD>중3</TD> <TD>중4</TD> <TD>고1</TD> <TD>고2</TD> <TD>12년</TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE class="table05 table05_02" summary="유의해야 할 외국의 학제 안내표"> <CAPTION> <P> </P>각국가 분류별 학제</CAPTION> <COLGROUP> <COL width=122> <COL width=122> <COL width=122> <COL width=122> <COL></COLGROUP> <THEAD> <TR> <TH rowSpan=2 scope=col>국가명</TH> <TH colSpan=3 scope=colgroup>초등학교</TH> <TH rowSpan=2 scope=col>총수학기간</TH></TR> <TR> <TH scope=col>초등학교</TH> <TH scope=col>중학교</TH> <TH scope=col>고등학교</TH></TR></THEAD> <TBODY> <TR> <TH scope=row>한국</TH> <TD>1 - 6학년</TD> <TD>1 - 3학년</TD> <TD>1 - 3학년</TD> <TD>12년</TD></TR> <TR> <TH scope=row>북한</TH> <TD>1 - 4학년</TD> <TD colSpan=2>1 - 6학년</TD> <TD>10년</TD></TR> <TR> <TH scope=row>필리핀</TH> <TD>1 - 7학년</TD> <TD colSpan=2>1 - 4학년</TD> <TD>11년</TD></TR> <TR> <TH scope=row><FONT color=#ff0000>말레이지아</FONT></TH> <TD><FONT color=#ff0000>1 - 6학년</FONT></TD> <TD colSpan=2><FONT color=#ff0000>1 - 5학년(초급3년,상급2년)</FONT></TD> <TD><FONT color=#ff0000>11년</FONT></TD></TR> <TR> <TH scope=row>브라질</TH> <TD colSpan=2>1 - 8학년</TD> <TD>1 - 3학년</TD> <TD>11년</TD></TR> <TR> <TH scope=row>시아</TH> <TD colSpan=2>1 - 9학년</TD> <TD>10 - 11학년</TD> <TD>11년</TD></TR> <TR> <TH scope=row>뉴질랜드</TH> <TD>junior 1-2<BR>standard 1-4</TD> <TD>FORM 1-3학년</TD> <TD>FORM 4-7학년</TD> <TD>13년</TD></TR> <TR> <TH scope=row>호주</TH> <TD>1 - 6학년</TD> <TD>1 - 4학년</TD> <TD>1 - 2학년</TD> <TD>12년</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <DIV>  <P> </P> <P>/ 인천시교육청- 전자민원창구-전입편입학 </P> <DL> <DT><STRONG><U><FONT color=#800080>인천광역시 교육청</FONT></U></STRONG>  <A class=url href="http://www.ice.go.kr/" target=_blank [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xx[안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonmousedown="return AdClickL('c','RPB01','http://www.ice.go.kr/','csn=000&asn=000000624&sa=&c=1','','','&s=B&n=0&w=%C0%CE%C3%B5%BD%C3%B1%B3%C0%B0%C3%BB+%C8%A8%C6%E4%C0%CC%C1%F6&r=0&afc=','');">http://www.ice.go.kr</A> <DD></DD></DL></DIV>