세부자유여행에서 필요한 여행영어 생활영어(2) – 세부자유여행일정경비/보홀투어/세부맛집마사지/시티나이트밤문화/세부풀빌라
세부자유여행에서 필요한 여행영어 생활영어(2)
26) I'll take it.
이것으로 하겠어요.
⇒ 가게에서 몇 개의 물건을 비교한 뒤에 하나를 고르며 하는 말이다.
27) Do you mind opening the door?
문 좀 열어 주시겠어요?
⇒mind는(동명사 취함) 꺼려하다의 뜻으로 답변은 반대로 한다.
대답할 때 긍정이면 No, I don't(꺼려하지 않아요. 열어 드리죠).
부정이면 Yes, I do.(예 꺼려해요/ 열기 싫어요)
28) I get your points.
말씀하신 뜻을 알겠어요.
⇒ point는 '말의
요점' 이라는 의미이다.
(같은 표현) I
understand. = I got it.
29) What makes you think so?
무엇 떄문에 그렇게 생각하니?
⇒ 직역하면 '무엇이 너를 그렇게 생각하니?' 라는 의미이다.
(같은 표현) Why do you
think so?
30) Do you really meant it?
진심이세요?
⇒ 상대방의 말을 확인 할 때 쓸 수 있는 말.
(같은 표현) Do you mean
what you say?
Really?
Are you serious?
-대답: I mean it. (진심
이예요.)
I'm serious
31) I have a headache.
머리가 아파요.
⇒ 'have+병명'은 '∼가 아프다'는 뜻이다.
*여러 가지 병명 : sore
throat - 인후염
headache - 두통
heartache - 가슴앓이
toothache - 치통
backache - 요통
stomachache - 복통
have(=get=catch) a cold - 감기 걸리다.
32) It's been (such) a long time.
오래간만이다.
⇒직역하면 '너를 마지막 본 후로 오랜 시간이 지났다.' 라는 말로 오랜만 에 만난 사람에게 하는 말이다.
(같은 표현) Long time
no see.
I haven't seen you for a long time(=ages)
33) Take it easy.
잘 가라! (몸조심해!)
⇒원래는 '편하게 생각해라. 쉬엄쉬엄
해라.'의 뜻으로 헤어질 때 하는
인사말로도 쓰인다.
(같은 표현) Take care
of yourself
34) May I speak to Mr. Kim?
⇒ 전화에서 '∼와 통화 좀 할 수 있을까요?'라는 표현에는
Can(=May) I speak(=talk) ∼?
Is ∼ over there? 등을 쓴다.
35) She's not in.
안 계세요.
⇒ 전화에서 찾는 사람이 없을 때 쓸 수 있는 말.
(같은 표현) She's not
at home.
She's out.
36) You know what?
있잖아. 그런데 말이야.
⇒ 말을 시작하기 전에 하는 말..
(같은 표현) Guess what?
I'll tell you what.
37) It's a pity that he is sick.
그가 아프다니 안됐다.
⇒ It's a pity that∼은 '∼이 유감스럽다.'라는 뜻으로 동정이나 위로를 할 때 쓰는 표현이다.
(같은 표현) I'm sorry
that∼
38) What happened?
무슨 일이 생겼지?
⇒ 상황에 따라 '무슨 일이지?'란
뜻의
What's the matter (with you)?
What's up?
What's wrong? 등과 비슷하게 쓰일 수 있다
39) You're welcome.
⇒ Thank you에 대한 답변으로 천만에요.
= Don't mention it.(그런 말씀 마세요.)
= My Pleasure.
= Never mind.
40) Telephone English
⇒ You have the wrong number.(전화 잘못 거셨어요.)
He is on the line.(통화 중이에요)
May I take your message.(메시지 전해 들릴까요?)
41) You must be kidding.
농담이겠죠.
⇒ You must be kidding.
No kidding.
Are you teasing me?
42) That'a all right.
괜찮아요.
⇒ That's O.K. No problem.
(주의) That's right.(네
말이 맞다.) = You're right.
43) None of your business.
상관 마세요.
⇒ 너나 잘해라는 뜻으로 남이 끼어 들 때 사용.
= Do your own business.
44) Here or to go?
여기서 드실 건가요?
= Take-away or to stay?
45) Please give my love to everyone.
모두에게 안부 전해 주세요.
= Please say hello to everyone.
= Give my regards to everyone.
46) Can I come in for a second?
잠깐 들어가도 되나요?
= Do you mind if I come in?
⇒ 그러세요. 어서 들어오세요는 Please go ahead. Come on in.
47) It's up to you.
당신 마음대로 하세요.
= It depends on you.
= whatever you want.
48) How soon can you finish it?
그거 끝내는데 얼마나 걸리나요?
⇒ How soon은 빠르기의 정도.
답변은 주로 in+시간으로
(I'll finish it) in two hours.(두 시간 후면
끝나요.)
49) Turn off the T.V, please.
티비 좀 꺼주세요.
⇒ 켜달라는 표현은 Turn on.
소리좀 낮춰 달라는 말은 turn down the volume, please하면 된다.
50) I'm sorry I'm a stranger here
myself.
저도 여기는 처음입니다.