|
1.2 Kuki-Chin | ||||||
khleŋ-I, khlen-II | CHANGE / EXCHANGE | *Chin | VanBik 09 PKC | 1281 |
hlêŋ-I, hlèʔ-II | exchange | Thado | VanBik 09 PKC | 1281 | ||
kheng¹ > khen¹ | exchange | Tiddim | VanBik 09 PKC | 1281 |
서로 다르다
다른 different
다른 것으로 바꾸다.
다르다의 활용 다름 다른 딴
탄 찬 칸 깐 깡 발음변화
달다sweet의 의미 과거음 탄-->찬-->칸<-->캄-->감 甘 과 같은 발음현상
프랑스어
tourner [tuʀne]
1.타동사 (으로) 바꾸다, 변모시키다,해석하다, 번역하다 (=transformer, interpréter)
2.타동사 돌리다,(섞기 위해) 휘젓다 (=remuer)
3.타동사 뒤집다, 엎어놓다, (책장을) 넘기다 (=retourner, feuilleter)
4.자동사 방향을 바꾸다,(길을) 돌다, 돌아가다,(길이) 구부러지다 (=obliquer)
다르네 혹은 돌리네-->어원
다르게 된다.변화한다는 말이다.
돌린다 바꾼다
영어의 turn이다.
한자로는 轉 구를,전
Central Chin
tsáŋ-I, tsàn-II | become, change into | Lai (Falam) | VanBik 09 PKC | 522 | ||
tsâŋ-I, tsǎn-II | become, change into, mature | Lai (Hakha) | VanBik 09 PKC | 522 | ||
chang | change into; become | v | Lushai [Mizo] | Bhaskararao 96 CDB | 2170 |
Central Chin | ||||||
thlêŋ-I, thlèn-II | change, exchange | Lai (Falam) | VanBik 09 PKC | 1281 | ||
thlèŋ-I, thlěn-II | change, exchange | Lai (Hakha) | VanBik 09 PKC | 1281 | ||
thlêng | change, to change for, to exchange (for) | v | Lushai [Mizo] | VanBik 09 PKC | 1281 | |
thleng | change | v | Lushai [Mizo] | Bhaskararao 96 CDB | 2985 |
첫댓글 그냥 한자어 네요? 구를 전을 유럽에서도 썼다니 충격입니다.
돈다의 발음 변음 과거엔 거칠게 톤 턴 입니다.턴-->던-->전