흥미돋 외국인들이 신기해하는 한국인의 관용어구...jpg (feat.올리버쌤)

[회색]

 출처 : https://twitter.com/jokermanura/status/1409668991199498242?s=21

https://twitter.com/lshlj/status/1410145629750411265?s=21

https://www.instagram.com/p/CPmpsxAHkxH/?utm_medium=copy_link

[건물주됨]

약탈국이 그 슬픔을 어찌 아노

[으랏차차차렷]

생각해보니까 그렇겠네 나라잃어본 나라만 이해하는 말이겠어...ㅠㅠ 근데 그림 너무 귀엽다ㅋㅋㅋㅋ 체리

[쌉entj]

제국주의 국가들이 어케 알아ㅋㅋ 기분 이상하네

[너랑나랑노랑]

강건너 불구경은 아는데 호떡집 불구경 이란 말도 있었어??

[한바람]

22

[열차타지마요]

호떡집 저거는 무슨뜻인지 잘 모르겠어 ㅠㅠㅠㅠ 근데 진짜 관용어구에 문화차이 실감나네

[오세훈(축구선수)]

아 그거구나 위의 영어보고 저게 뭔말이지? 함ㅋㅋㅋ

[온스]

호떡집 뭔지 궁금해서 찾아봄ㅋㅋㅋ 이제알았네 https://www.metroseoul.co.kr/article/2015012100110

[치킨이왔다고전화주시다니요]

궁금했는데 덕분에 알게됨 ㅋㅋㅋㅋㅋ 감사감사

[ILLILILI]

왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 첨알았어 진짜 고마웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그치 짱꼴라 어케되든 상관없짘ㅋㅋㅋㅌㅋ

[뉴비뉴비얌얌11]

개판 오분전도 잇자나 ㅜㅜ
언어는 문화를 담는다는거 넘 싱기하고 슬퍼

[잔잔보리]

생각해보니까 ‘나라잃은 것처럼 서럽게 운다’ 이게 나라만 잃은게 아니잖아..언어 문화 심지어 이름도 잃고 강간당하고 살해당하고 고문당하고 재산땅은 물론 밥숫가락까지 뺏기고 여자들은 강간 및 성노예로 끌려가서 고문당하고 심지어 그거 증거 없앨라고 뭍어버리고 개중에는 식량때문이었나 인육으로 먹었다고 그랬던 기사도 읽었다. 그리고 노예처럼 끌려가고 그중에서 척박한 남에 나라땅에가서 버려져서 고려인으로 남아 고국을 그리워하고.. 그슬픔을 어떻게알겠어ㅜ

[E오리]

2222 마자 ㅠㅠㅠㅠ즈그들이 그걸 알겠냐고

[제발행복해졌으면]

호떡집 불구경은 모야???

[실리카겔]

22 미국인이 뭘알어

[≡ⓛㅅⓛ≡]

올리버 너무 귀엽게 그리시는거 아닙니까 마님

[꼰대토끼]

하긴..나라 잃은적이 없겠네

[엥무세]

아 그렇네...그렇게까지 생각하지 못했다ㅠ

[당연함.]

와...그러네 살짝충격이다...

[로또1등가즈아]

불난호떡집에 부채질한다 뭐 이런거 아니었나? ㅋㅋㅋㅋ

[슈크림 도어가 열립니다]

와 진짜.. ㅠ 이걸 모를 수도 있겠네 ㅠ

[박뽀삐]

개판오분전도 유래 알고 좀 놀랐었음
https://m.cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/3292886?svc=cafeapp

[로또일등되게해주세요]

근데 올리버 왜케 귀엽게 그려

[카카오 죠르디]

올리버ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 아들인가 하고 다시봤네ㅋㅋㅋㅋㅋ 체리보다 나이많은 저 꼬마는 뭔가 싶어서ㅋㅋㅋㅋㅌ