발번역 입니다! 죄송합니다...
you took off in the car with my electric guitar
네가 내 일렉 기타를 가지고 내릴때
and it didn't come as no surprise
그건 놀랄만한 일이 아닐수가 없었어
even though you got angel eyes
네가 천사의 눈을 가졌다고 해도 말이야
you won't get very far
너는 멀리 가진 못했을거야
you took all of my clothes
너는 내 옷을 모두 다 가져갔어
HID(hide) my poems and prose
내 시와 글을 숨기고 말이야
you took my favorite joke
너는 그리고 내가 좋아하는 농담을 가져갔어
you didn't even leave a note?
메모를 남기지도 않고 말이야 ?
well that's alright ....i suppose
그건 괜찮아(그래) .... 근데 말야
that what you need but just
네가 원하는 것을 가져가도
leave my guitar alone
내 기타는 남겨줘
*이것은 제 생각에 그건 괜찮은데 네가 원하는 것을 가져가도 내 기타는 남겨줘 인거 같습니다.
don't make up plead
내가 애원하게 만들지 말고
but don't eave me on my own
나만 남게 하지 말아줘..
첫댓글 크 이번앨범에서 제일좋아하는 노래에요ㅜㅜ
이곡 음원어디서 받을수있나요?? 네이버뮤직에는 없네요ㅠㅜ 일본반을 샀어야하나..ㅠ
다른데도 없어서 저는 그냥 유투브로 듣고 있어요 ㅠㅠ