스크랩 진주강씨에 대하여 ....................

[대산 강원기]

진주 강씨 (강이식)

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

이동: 둘러보기, 검색

진주 강씨(晉州 姜氏)
진양 강씨(晋陽 姜氏)

진주 강씨의 종문.
관향	경상남도 진주시
시조	강이식(姜以式)
주요 중시조	강계용(姜啓庸), 강위용(姜渭庸), 강원용(姜遠庸), 강민첨(姜民瞻), 강궁진(姜弓珍)
주요 집성촌	평안북도 정주시 함경남도 북청군 경상남도 남해군, 진주시 경상북도 안동시, 영풍군 전라북도 순창군
주요 인물	강감찬, 강맹경, 강희안, 강희맹, 강구손, 강홍립, 강항, 강세황, 강필리, 강위, 강대련, 강동희, 강영훈, 강만수, 강재섭, 강운태, 강명순, 강기갑, 강승규, 강기정
인구(2015년)	1,161,326명

진주 강씨(晉州 姜氏)는 고구려 병마도원수(兵馬都元帥) 강이식(姜以式) 장군을 시조로 하는 한국의 성씨이다.

목차

 [숨기기] 

• 1 역사
  • 1.1 기원
  • 1.2 시조 강이식
  • 1.3 진양후 강진
• 2 분파
  • 2.1 박사공파
  • 2.2 소감공파
  • 2.3 관서공파
  • 2.4 은열공파
  • 2.5 인헌공파
• 3 인구
• 4 집성촌
  • 4.1 제주도
• 5 항렬자
• 6 인물
• 7 관련 유적지
  • 7.1 봉산사
  • 7.2 은렬사
  • 7.3 은렬공 묘소
  • 7.4 낙성대
• 8 조선 왕실과의 인척관계
• 9 같이 보기
• 10 각주
• 11 바깥 고리

역사[편집]

기원[편집]

비조는 삼황오제 중 하나인 강석년(姜石年, 신농)이라고 한다.

시조 강이식[편집]

강이식 장군(진주 봉산사)

시조는 고구려 병마도원수(兵馬都元帥)를 역임한 강이식(姜以式) 장군이다. 고구려 명장인 강이식 장군은 597년(고구려 영양왕 8년) 수 문제가 침략의 야욕을 품고 무례한 국서(國書)를 고구려에 보내오자, "칼로써 대답하자"고 주장하며, 이듬해 병마원수(兵馬元帥)로서 정병 5만 명을 이끌고 참전하였다. 이듬해에는 대병력을 이끌고 요서(遼西)에서 수나라 요서총관 위충(韋沖)과 교전한 뒤, 임유관(臨谕關)으로 거짓 후퇴하였다가 다시 수군을 이끌고 바다로 나가 수나라 수군총관 주나후(周羅喉)의 30만 수군을 크게 격파하고 개선하였다.

신채호(申采浩)의 《조선상고사(朝鮮上古事)》에 따르면, 묘(墓)는 만주(滿洲) 심양현(瀋陽縣) 봉길선 원수림 역 앞에 병마원수강공지총(兵馬元帥姜公之塚)이라는 큰 비석이 있었다고 하나, 중국 문화혁명 때 소멸되고, 돌조각과 거북좌대만 묘역에 남아 있다.^[1]

경상남도 진주시 상봉서동 871-1에 강이식 장군을 모신 봉산사가 있다. 해마다 음력 3월 10일에 그를 제향한다.

진양후 강진[편집]

6세손인 택인(擇仁)이 839년(신라 문성왕 원년) 과거에 급제하여 밀직제학(密直提學), 밀직부사(密直副使) 등을 지낸 후 진안후(晋安侯)에 봉해졌고, 그의 아들 진(縉)은 헌강왕(憲康王 : 신라 제49대 왕) 때 과거에 장원하여 태중대부(太中大夫)와 판내의령(判內議令)을 역임한 후 진양후(晋陽侯)에 봉해졌다.

강씨가 진주에 세거한 것은 고구려 멸망 이후 당제가 안동지방 준재(俊才)를 발탁하기 위해 실시한 과거에서 강진(姜縉)이 650년 경에 출생하여, 당제가 안동도호부를 평양으로 옮기기 전인 676년 전에 이미 과거에 장원급제한 후 태중대부 판내의령 (太中大夫判內議令)을 역임하다가 진양후(晋陽候)에 봉해진 이후이다. 이 때부터 진주강씨의 본관을 진주(晉州,진양,진산으로 불리기도 함)로 하게 되었다.^[2]

이는 고구려 멸망 후 고구려의 핵심 귀족이었던 강족(姜族)과 고구려 유민들과의 단합을 두려워하여 한반도 최남단인 경남 진양후로 봉한 것이다. 태백오현 도은공, 잠은공 형제 가문이 경북 지방에 정착하여 후대에 많은 문과 급제자를 배출하였다.

분파[편집]

각 파를 보면 강이식을 동일 시조로 하여 강계용(姜啓庸)을 중시조로 하는 박사공파(博士公派)가 있고, 강위용(姜渭庸)을 중시조로 하는 소감공파(少監公派), 강원용(姜遠庸)을 중시조로 하는 시중공파(侍中公派), 강민첨(姜民瞻)을 중시조로 하는 은열공파(殷烈公派), 강감찬(姜邯贊)의 아버지 강궁진(姜弓珍)을 중시조로 하는 인헌공파(仁憲公派)가 있다. 박사공파는 어사공파(御使公派)라고도 하며, 시중공파는 관서대장군파(關西大將軍派)라고도 한다. 인헌공파는 강감찬의 출생지가 금천(衿川)이라고 하여 금천(서울 금천구)강씨라고 한다.

박사공파[편집]

박사공파의 중시조는 강계용이다. 그는 국자박사(國子博士)로 고려 원종 때 통신사서상관으로 일본을 다녀왔다. 그의 손자 강사첨(姜師瞻)의 5세손 중 첫째 아들 강회백의 후손은 통정공파(通亭公派)를, 둘째 아들 강회중(姜淮仲)의 후손은 통계공파(通溪公派)를 형성하고 있다.

통정공파의 파조 강회백은 고려 말에 대사헌을 지내고 조선 개국 후 동북면도순문사(東北面都巡問使)에 올랐다. 그의 아들 강석덕(姜碩德)은 세종의 둘째 부인 영빈강씨의 아버지가 된다. 그는 개성유수와 지돈령부지사(知敦寧府事) 등을 지냈다.

강석덕의 아들 강희안(姜希顔)·강희맹(姜希孟) 형제는 통정공파의 대표적 인물이다. 강희안은 세종 때 문과에 급제하고, 집현전 직제학이 되어 정인지·성삼문 등과 훈민정음 창제에 참여하였다. 뒤에 단종복위에 연루되었으나 성삼문의 변호로 화를 면하고 뒤에 호조참의를 지냈다. 그는 시서화삼절(詩書畵三絶)이라 불릴 정도로 당대의 독보적인 존재였다. 연산군 때 우의정을 지낸 강구손(姜龜孫)은 강희안의 아들이고, 세조 때 영의정을 지낸 강맹경(姜孟卿)은 강희안의 4촌형이 된다. 강희안의 동생 강희맹은 문장가이자 서화가로 이름이 높았다. 그는 세조의 총애를 받아 세자빈객(世子賓客)이 되고 병조판서·이조판서 등을 거쳐 좌찬성에 올랐다.

강회중의 후손인 통계공파에서는 선조 때 우의정을 지낸 강사상(姜士尙)과 역시 선조 때 평난공신에 오르고 이조판서·병조판서를 거쳐 중추원판사를 지낸 진흥군(眞興君) 강신(姜紳)이 있으며, 왕자사부(王子師傅)를 거쳐 임진왜란 때 호성공신(扈聖功臣)에 오르고, 진창군(晋昌君)에 봉해진 강인(姜絪) 형제가 있다.

또한 정묘호란의 주역으로 불리는 강홍립(姜弘立)도 강신의 아들이다. 특히 강인의 후손은 고종 때에 와서 강준흠(姜浚欽)·강시영(姜時永)·강문형(姜文馨)·강난형(姜蘭馨)·강우형(姜友馨)·강국형(國馨) 등 판서급 인물을 배출해서 명문가의 반열에 올랐다. 이 밖에도 인조 때 화포술(火砲術)을 개발한 강홍중(姜弘重)도 통계공파의 사람이다.

소감공파[편집]

박사공 강계용의 아우인 강위용은 고려 때 사도소감(司徒少監)을 지냈으며, 진주강씨 가문의 5대 파조로 소감공파의 파조이다. 그의 4대손 강태(姜泰)는 가선대부 대상(嘉善大夫 大相)으로 있으면서 오랑캐의 침입을 당했으나, 부친상을 당하여 엎드려 곡하면서 한사코 자리를 뜨지 않자 오랑캐도 감탄하여 해를 입히지 않았다고 전한다.

관서공파[편집]

관서대장군(關西大將軍) 강원로(姜元老)를 파조로 하고 있다. 그의 조부는 고려 중기 판문하시중(判門下侍中)을 지낸 강원용이며, 보문각직제학을 역임한 강기문(姜起文)이 친부이다. 후손들에서 많은 문하시중이 배출되었는데, 그중 전객령 문하시중을 역임한 강윤보(姜允輔)는 포은 정몽주와 도의교(道義交)를 맺기도 했다. 그는 조선이 건국되자 벼슬을 버리고 은거해버렸다. 또 9세손 강행(姜行)은 세조 때 일어난 이시애의 난을 평정하기도 했다.

은열공파[편집]

은열공파는 고려 때 강감찬 장군의 부장으로 출전하여 귀주대첩에서 거란을 물리친 은열공 강민첨을 중시조로 하는 파이다. 강민첨은 고려 광종 14년에 진주에서 태어났다. 현종 때 동여진(東女眞)이 영일과 청하로 쳐들어오자 도부서(都部署)의 문연(文演)·이인택(李仁澤) 등과 함께 이를 격퇴하였다. 또 1018년에는 거란군이 고려를 침입하자 강감찬의 부장으로 출전하여 흥화진(興化鎭)에서 적을 대파하였다. 패배한 소배압의 군사가 다시 개경으로 쳐들어오자 이를 추격하여 자주(慈州)에서 대승을 거두었다. 그 공으로 응양상장군이 되고 일등공신에 녹훈되었으며, 이듬해 지중추사 병부상서가 되었다. 시호는 은렬이다.

그의 후손으로 조선 후기의 문인·화가·평론가로 유명한 강세황(姜世晃)이 있다. 그는 벼슬에 뜻을 두지 않고 시·서화에 열중하였고, 영조의 권유로 61세에 들어서 관직에 나가 병조참의와 한성부판윤을 지냈다. 그는 한국적인 남종문인화풍을 정착시키고 진경산수화를 발전시켰고, 풍속화·인물화를 유행시켰다. 그의 제자가 바로 김홍도이다.

그의 후손으로 강이오와 강이중은 혼천시계를 제작했으며, 강이오의 아들로 한성판윤을 지낸 강윤(姜潤)과 강건 형제는 휴대용 해시계(앙부일구)를 만들었다. 또한 그들 아들들도 앙부일구를 제작했다.

인헌공파[편집]

인헌공파는 삼한벽상공신 여후(三韓壁上功臣呂侯) 강궁진을 파조로 하고 있다. 강궁진은 고려를 건국할 때 태조 왕건으로부터 삼한벽상공신으로 봉해졌으며 여후(呂侯)로 있었다.

강궁진의 아들이 귀주대첩을 승리로 이끈 강감찬이다. 강감찬은 임헌복시(任軒覆試) 갑과에 장원급제한 인물로 거란 10만 대군을 귀주에서 전멸시겼다. 이에 후손들이 강감찬의 출생지인 금천을 따서 인헌공파를 ‘금천강씨’로 부르기도 한다.

인헌공파의 인물로는 조선 인조 때 우의정 세자부(世子傅)를 지낸 문정공(文貞公) 강석기(姜碩期)가 있다. 그의 딸이 소현세자의 빈이 되는 민회빈 강씨이다. 소현세자가 독살을 당하고 그가 사약을 받게 되자 그의 아내와 친모, 4형제가 모두 사돈인 인조에게 죽임을 당했다. 아들들 또한 제주도로 귀양 보내져 생을 마감했다.

일제 강점기 일본 총독에게 수류탄을 던진 의사 강우규도 인헌공파의 후손이다.

인구[편집]

• 2000년 966,710명
• 2015년 진주 강씨 968,109명 + 진양 강씨 193,217명 = 1,161,326명

집성촌[편집]

• 평안북도 정주시
• 함경남도 북청군
• 경상남도 남해군, 진주시
• 경상북도 안동시, 영풍군
• 전라북도 순창군

제주도[편집]

제주도의 입도한 진주 강씨는 각각 1418년 태종 18년 강윤희(姜允熙) 공이 양녕대군의 폐위를 반대하다가 유배를 왔으며, 1436년 세종 18년에는 은둔생활을 위해 강인덕(姜仁德) 공이 입도를 하였고, 1506년 연산군 12년에는 갑자사화를 피해 강철(姜哲) 공이 입도하였다.^[3]

강윤희(姜允熙)
중시조 은렬공 강민첨의 제 13세손으로, 진주에서 출생하여, 문과에 급제하고 성균관 학관을 역임하고, 이어 형조좌랑과 사헌부 대사헌을 지냈다. 대사헌으로 역임하고 있던 1418년 태종 18년, 양녕대군의 폐출에 반대하다가 제주에 유배되었다. 당시 제주목 납읍에 정착하였고, 입도 후에는 학덕을 펼쳤다. 대정 일대에 후손들이 많이 살아 대정파 혹은 창강(倉姜)이라 불린다.

강인덕(姜仁德)
중시조 은렬공 강민첨의 제 15세손으로, 1406년 태종 6년에 출생하여, 은둔생활을 위해, 1436년 세종 18년에 제주도에 입도 하였다. 제주목 북포촌에 정착을 하여 학문에 힘썼고, 염통공악의 시조가 되었다. 그의 묘는 상여오름 남동쪽에 자리 잡고 있는데, 염통처럼 생겼다고 해서, 염통뫼라고 부르던 것에서 염통악파라는 이름이 유래되었다. 애월읍 어도리(1993년 봉성리로 개칭)에 집성촌이 있어서 어강(於姜)이라고도 부른다.

강철(姜哲)
중시조 박사공 강계용(姜啓庸)의 11세손으로, 성종 중엽 한양에서 출생하여 문과에 급제하여 진용교위(進勇校尉)에 올랐다. 1506년 연산군 12년에 갑자사화로 재종형(再從兄) 대사간 강형(姜詗)이 화를 입자, 전라도 완산으로 피신했다가 멸문지화를 면하기 위해 제주로 입도하였다. 제주목 오라리에 정착하여 후진 교육에 힘썼다. 애월읍 물메오름, 수산봉(水山峰)에 묘가 있는데, 이 수산봉을 따서 수산파 혹은 수강(水姜)라고 한다. 입도조인 강철의 조부인 강윤이 정랑공이어서 정랑공파라고도 부른다.

항렬자[편집]

• 은열공파(殷烈公派) 밀직공, 학사공, 부사공, 사평공, 진사공

26세	27세	28세	29세	30세	31세	32세	33세	34세	35세	36세	37세	38세	39세	40세	41세	42세	43세	44세	45세
口식(植) 口병(秉)	희(熙) 환(煥)	口규(圭) 口서(瑞)	옥(鈺) 연(銓)	口수(洙) 口순(淳)	병(柄) 계(桂)	口염(琰) 口훈(勳)	재(在) 기(基)	口용(鎔) 口황(鎤)	낙(洛) 준(準)	口모(模) 口래(來)	병(炳) 연(然)	口균(均) 口채(埰)	현(鉉) 진(鎭)	口원(源) 口윤(潤)	수(秀) 표(杓)	口찬(燦) 口섭(燮)	주(周) 규(奎)	口석(錫) 口탁(鐸)	승(承) 영(永)

• 박사공파(博士公派) 진원군

21세	22세	23세	24세	25세	26세	27세	28세	29세	30세	31세	32세	33세	34세	35세	36세	37세	38세	39세	40세
재(在)	口회(會) 口흠(欽)	영(永) 한(漢) 원(源)	口수(秀) 口형(馨) 口원(元)	희(熙) 창(昌) 대(大)	口원(遠) 口중(中) 口신(信)	성(聲) 호(鎬) 석(錫)	口구(求) 口택(澤) 口순(淳)	병(秉) 내(來) 모(模)	口묵(默) 口준(焌) 口현(顯)	교(敎) 배(培) 응(應)	口탁(鐸) 口연(鍊) 口종(鍾)	준(浚) 우(雨) 식(湜)	口목(穆) 口영(榮) 口화(樺)	휘(輝) 훈(薰) 형(炯)	口규(奎) 口은(垠) 口철(喆)	진(鎭) 갑(鉀) 옥(鈺)	口철(澈) 口원(沅) 口제(濟)	환(桓) 직(稷) 삼(杉)	口열(烈) 口욱(煜) 口병(炳)

인물[편집]

• 강신국 - 독립운동가
• 남인수 - 가수 (본명:강문수)
• 강별 - 배우
• 강준 - 가수 (씨클라운)
• 강준 - 개그맨
• 강걸 - 모델, 방송인
• 강민 - 프로게이머
• 강영우 - 미국 백악관 정책차관보
• 강진영 - 미국 백악관 오바마대통령 입법관계 특별보좌관
• 강창희 - 정치인 (국회의장)
• 강기갑 - 정치인
• 강만수 - 정치인
• 강재섭 - 정치인 (전 한나라당 대표)
• 강덕수 - 기업인 (STX그룹 회장)
• 강희락 - 전 경찰청장
• 강신성일 - 정치인, 영화배우
• 강상중 - 교수 (일본 동경대 교수, 도쿄대 최초 한인교수)
• 강수정 - 아나운서, MC
• 강다솜 - MBC 아나운서
• 강동윤 - 바둑기사
• 강유택 - 바둑기사
• 강수진 - 발레리나
• 강수진 - 성우
• 강희선 - 성우
• 강구한 - 성우
• 강우석 - 영화감독
• 강제규 - 영화감독
• 강신일 - 배우
• 강신범 - 배우
• 강경준 - 배우
• 강경헌 - 배우
• 강혜정 - 배우
• 강예빈 (배우) - 배우
• 강소라 - 배우
• 강수연 - 배우
• 강문영 - 배우
• 강동원 - 배우
• 강남길 - 배우
• 강부자 - 배우
• 강래연 - 배우
• 강성진 - 배우
• 강성민 - 배우
• 강성필 - 배우
• 강슬기 - 가수
• 강현정 - 배우,모델
• 강승현 - 슈퍼모델(포드 모델1위)
• 강소영 - 슈퍼모델(2004년 슈퍼모델대회 1위)
• 강유이 - 레이싱모델
• 강현주 - 레이싱모델
• 강수지 - 가수
• 강산에 - 가수
• 강승윤 - 가수 (슈퍼스타 K, 본능적으로)
• 강지영 - 가수 (카라)
• 강민혁 - 가수 (씨앤블루)
• 강민경 - 가수 (다비치)
• 강대성 - 가수 (빅뱅,대성)
• 강희건 - 가수 (리쌍,개리)
• 강민호 - 가수 (슈프림팀,E-Sens)
• 강창모 - 가수 (KCM)
• 강지현 - 가수 (씨스타)
• 강현정 - 가수 (버블시스터즈)
• 강은혜 - 가수 (달샤벳)
• 강균성 - 가수 (노을)
• 강성훈 - 가수 (젝스키스)
• 강주희, 강승희 - 가수 (윙크)
• 강상수 - 가수 (현철)
• 강동철 - 가수 및 작곡가 (용감한형제)
• 강지원 - 작곡가 (시크릿 - 샤이보이 등)
• 강진우 - 작곡가, 덤앤더머 (크레용팝 - 빙빙 등)
• 강호동 - 개그맨, MC
• 강성범 - 개그맨
• 강유미 - 개그맨
• 강재준 - 개그맨
• 데니스강 - 종합격투기선수 (스피릿MC, heros, k-1, 드림, 로드FC, UFC)
• 줄리엔강 - 방송인, 모델, 종합격투기선수(아마)
• 토미강 - 종합격투기선수
• 강경호 - 종합격투기선수 (UFC 밴텀급 선수)
• 강용환 - 수영선수 (전 국가대표)
• 강기웅 - 前 야구선수
• 강석천 - 前 야구선수
• 강병규 - 前 야구선수
• 강병식 - 前 야구선수
• 강상수 - 前 야구선수
• 강성우 - 前 야구선수
• 강흠덕 - 前 야구선수
• 강민호 - 야구선수 (국가대표)
• 강정호 - 야구선수 (국가대표)
• 강동우 - 前 야구선수
• 강귀태 - 야구선수
• 강명구 - 야구선수
• 강영식 - 야구선수
• 강윤구 - 야구선수
• 강승호 - 야구선수
• 강승현 - 야구선수
• 강하승 - 야구선수
• 강화영 - 야구선수
• 강상우 - 축구선수 (국가대표, 2012 AFC U-19)
• 강민수 - 축구선수 (국가대표)
• 강병현 - 농구선수 (국가대표,2011아시아농구출전)
• 강혁 - 전 농구선수
• 강동희 - 농구선수 및 감독 (전 국가대표)
• 강동궁 - 3쿠션 당구 국가대표
• 강동진 - 배구선수 (국가대표)
• 강만수 - 前 배구선수
• 강민혁 - 스키점프 (국가대표)
• 강경원 - 보디빌더 (전 국가대표)
• 강초현 - 사격 (전 국가대표)
• 강도하 - 만화가

관련 유적지[편집]

강이식 장군을 모신 봉산사

강민첨 장군의 탄생지 은렬사

봉산사[편집]

봉산사는 경상남도 진주시 상봉동 885에 위치한 사당이며, 시조인 강이식 장군을 모신 사당이다.

은렬사[편집]

은렬사는 경남문화재자료 14호로 경상남도 진주시 옥봉남동 622번지에 위치한다. 은렬사에는 은렬공 강민첨의 유허지(탄생지), 유허비, 은열사, 강민첨 장군의 모사화 등이 있다.

은렬공 묘소[편집]

충청남도 문화재 제 319호로 예산군 대술면 이치리 산 34에 위치하며, 묘소와 홍살문, 신도비, 사적비, 예산재, 경앙문 등이 있다. 이곳에서 음력 3월 11일에는 춘향제를, 음력 10월 5일에는 시향을 올린다.

낙성대[편집]

낙성대는 서울특별시 유형문화재 제4호로 서울시 관악구 봉천동 산48에 위치하고 있다. 고려의 명장 강감찬 창군의 출생지로, 출생 시 별이 떨어졌다고 하여 낙성대라는 이름이 생겼다. 사당인 안국사와 서울특별시 기념물 제3호인 낙성대유지가 있다.

조선 왕실과의 인척관계[편집]

• 세종후궁 영빈 강씨
• 소현세자(인조의 장남)정비 민회빈 강씨
• 이황(연산군의 장남)정비 군부인 진주 강씨

같이 보기[편집]

• 금천 강씨

각주[편집]

1. 이동 ↑ “한국학연구원 성씨와 본관 - 진주강씨”. 2010년 1월 10일.  다음 날짜 값 확인 필요: |date= (도움말)
2. 이동 ↑ 崇仁殿 四韻科 壯元 太中大夫 判內議令 贈諡 正順公 晋陽侯 唐帝擢 安東俊才 設科於平壤時得中官 亦唐帝所命也
3. 이동 ↑ 디지털제주시문화대전 (2008년 12월 7일). “제주도의 진주강씨 by 김동전”. 한국학중앙연구원. 2008년 12월 7일에 확인함. 

바깥 고리[편집]

• 진주강씨 은열공파 홈페이지^{[깨진 링크]}
• 진주강씨 박사공파 홈페이지^{[깨진 링크]}
• 진주강씨 사적연구회^{[깨진 링크]}
• 한국학연구원 성씨와 본관^{[깨진 링크]}

원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=진주_강씨_(강이식)&oldid=18488714"

분류:

• 강씨
• 경상남도 소재 성씨
• 진주 강씨
• 진주시
• 고구려

숨은 분류:

• 인용 오류 - 날짜
• 깨진 링크를 가지고 있는 문서

[숨기기]

• 위키♥페미니즘 에디터톤이 3월 25일 오후 3시부터 서울 강남구 카페 두잉에서 열립니다.

둘러보기 메뉴

개인 도구

• 로그인하지 않음
• 토론
• 기여
• 계정 만들기
• 로그인

이름공간

• 문서
• 토론

변수

보기

• 읽기
• 편집
• 역사 보기

더 보기

검색

둘러보기

• 대문
• 사용자 모임
• 요즘 화제
• 최근 바뀜
• 모든 문서 보기
• 임의 문서로
• 도움말
• 기부

도구

• 여기를 가리키는 문서
• 가리키는 글의 바뀜
• 파일 올리기
• 특수 문서 목록
• 고유 링크
• 문서 정보
• 위키데이터 항목
• 이 문서 인용하기

인쇄/내보내기

• 책 만들기
• PDF로 다운로드
• 인쇄용 판

언어

링크 추가

• 이 문서는 2017년 3월 21일 (화) 17:35에 마지막으로 바뀌었습니다.