啊,你要撑好舵,
前面的急流也有,
甜蜜漩涡,
甜蜜的漩涡,
假如你能够撑好了舵,
这一生你会朝夕
得到甜蜜快乐。
虽然人生到处都
有奇异的漩涡,
只要你朝朝暮暮
小心翼翼选择,
甜蜜的漩涡。
啊,你要撑好舵,
前面的急流也有,
痛苦漩涡,痛苦的漩涡,
假如你不能撑好了舵,
这一生你会朝夕
得到甜蜜快乐。
虽然人生到处都
有奇异的漩涡,
只要你朝朝暮暮
小心翼翼躲开,
痛苦的漩涡。
[내사랑등려군] |
아,당신은 키를 잘 잡아야 해요
앞에 거친 물결도 있어요
단 소용돌이
달콤한 소용돌이
만일 당신이 키를 잘 잡기만 하면
평생 당신은 아침저녁으로
달콤한 즐거움을 맛볼 수 있어요
비록 살면서 여기저기에
이상한 소용돌이가 있지만은
오로지 당신은 언제나 매우 신중하고
조심스럽게 선택하기만 하세요
달콤한 소용돌이
아,당신은 키를 잘 잡아야 해요
앞에 거친 물결도 있어요
괴로운 소용돌이,고통의 소용돌이
만일 당신이 키를 잘 잡지 못하기만 하면
평생 당신은 아침저녁으로
달콤한 즐거움을 맛볼 수 있어요
비록 살면서 여기저기에
이상한 소용돌이가 있지만은
오로지 당신은 언제나
매우 신중하고 조심스럽게 피하기만 하세요
고통의 소용돌이…
[번역/진캉시앤] |
첫댓글 11p_1029
새로운 맛의 노래입니다 잘 듣고 갑니다