[참고서적류] 컴뱃바이블3 한글판[저자 : 우에다 신 / 감수 : 모리 모토사다 / 역자 : 홍희범 / 길찾기 (이미지프레임)]

[mirageknight [왕성국]]

안녕하세요~~ 미라지나이트 입니다.

벌써 3월이 밝았네요..엊그제 내린 비로 봄을 시샘하는 꽃샘추위가 있지만은 그래도 봄은 봄인가 봅니다. 햇살이 제법 따뜻하네요,,,

지난달에 공구한 책이 왔네요..오늘은 신간 소식 몇개 올려봅니다.

AK커뮤니케이선과 더불어 국내 취미관련 서적을 전문으로 내는 이미지프레임 (밀리터리프레임) 에서 신간이 출간되었습니다.

그 이름은 다름아닌 컴뱃바이블3 (Combat Bible3) 입니다.

작년에 나온책이지만 늦게나마 소개해봅니다.

저자 : 우에다 신 / 감수 : 모리 모토사다 / 역자 : 홍희범 / 길찾기 (이미지프레임)
2012년 4월 20일 발행 / 값 : 15,000원 / 216쪽 / 46배판 (257x182mm)

---

 

 

 1.박스 및 외형

 [4*6배판으로 불리는 257x182mm 크기의 책입니다. 책아트는 역시 우에다신 선생의 멋진 일러스트가 그려져있습니다.]

[뒷면에는 각국의 특수부대 마크가 그려져있습니다.]

2. 내용 및 특징

 [우에다신 선생이 그림을 그리고 모리모토사다시가 조언을 한 책입니다. 이분은 자위대출신으로 프랑스외인부대와 미국 swat 교관을 하셨던분이라고 하네요..]

 [첫장과 몇장은 컴뱃바이블답게 각국의 특수부대와 무기등이 그려진 일러스트가 있습니다.]

[책은 우에다 선생 특유의 명쾌한 소개와 섬세한 일러스트로 시원스럽게 전개됩니다. 몇시간만에 후딱 독파할정도로 경쾌한 글과 그림체를 보여주고 있습니다.]  

이책은  우리에게는 ' 컴뱃 바이블 씨리즈로 유명한 일본 최고의 일러스트래이터중 하나인 우에다 신 씨가 그린 최신 만화로 서바이벌 매니아들의 필독서인 컴뱃바이블 1~2권에 이은 제3편 입니다. 

 

우에다 신(上田 信) 1949~

[우에다 신(上田 信) 1949~ 은 현존하는 일본의 가장 뛰어난 만화가 이자 일러스트래이터중 한분으로 주로 밀리터리 분야의 도해도로 유명한 화가 이다.]

[우에다 신 선생은 컴뱃바이블로 잘 알려진 미군 교범을 만화로 그린분으로 유명하기도 하지만..]

[건담이나 보톰즈 같은 애니 작화를 밀리풍으로 그리시기도 하고.]

[박스 아트스트로서의 능력도 탁월하신 그야말로 모형관련 그림을 그리는데 그를 따라올 분은 얼마 없는 초 일류급 작가이기도 합니다.]

일본의 저명한 밀리터리 일러스트레이터인 고마쓰자키 시게루(小松崎茂)문하 출신으로 주로 도해(圖解)류의 서적과 컴뱃 매거진, 컴뱃 코믹지, 모형지 등에 만화와 일러스트를 발표하고 있다. 만화의 그림 스타일은 깔끔한 것과는 거리가 먼 그런 그림인데 묘한 매력을 풍긴다. 특히 탄탄한 고증을 바탕으로 한 내용들이라 박진감과 사실감을 느끼기엔 부족함이 없을 듯 싶다. 밀리터리 컬렉터로도 유명하고, 국내에선 미 육군의 야전 교범을 만화화 한 '컴뱃 바이블'과 모형지 모델그래픽스에 연재된'세계 최강의 미 해병대'로 잘 알려진(?) 작가다.

출처 http://redbaron.egloos.com/m/2666185

 

 

 

 

 우에다 신 선생은 우리에게 타미야의 메뉴얼 이라던지 건프라 메뉴얼 그리고 더 구체적으로는 90년대 국내에 출간되어 큰 인기를 끈 '컴뱃 바이블' 시리즈로 유명한 일본의 일러스트 입니다.

 

 

 [우에다신선생의 대표서적인 컴뱃바이블 1990년대초반 출간되어 국내에서도 호비스트에서 번역되어출간되어 인기리에 판매된 서적이다]

 

이분은 일본의 저명한 밀리터리 일러스트레이터인 고마쓰자키 시게루(小松崎茂)문하 출신으로 주로 도해(圖解)류의 서적과 컴뱃 매거진, 컴뱃 코믹지, 모형지 등에 만화와 일러스트를 발표하고 있습니다.

 

이분 그림 스타일은 깔끔한 것과는 거리가 먼 그런 그림지만 정겨운 참 묘한 매력을 풍기는 그림으로 유명한데.. 특히 탄탄한 고증을 바탕으로 한 내용들이라 박진감과 사실감을 느끼기엔 부족함이 없을 듯 싶습니다.

 

[컴뱃바이블의 내용은 미군 전투교범을 그대로 만화로 쉽게 풀어그린것으로 읽기도 좋고 내용도 매우 알찹니다. 특히 최근 캠핑족이나 서바이벌 관련 레져에도 매우 유용한 책 입니다.] 

특히 이분은 밀리터리 콜렉터로도 유명하고 (그 학문의 깊이는 전문가 이상이다) 국내에선 미 육군의 야전 교범을 만화화 한 '컴뱃 바이블'과 모형지 모델그래픽스에 연재된'세계 최강의 미 해병대'로 잘 알려진(?) 작가 입니다.

컴뱃바이들은 90년대 취미가를 통해 국내에 번역되어 2권까지 출간되다 취마가의 페간으로 볼수없게 된 90년대 모형을 즐기셨던분이라면 한두권 소장하고 있는 명저중 하나지요.. 거의 20년만에 그의 3권이 국내에서 한글판으로 재발매되었습니다.

 

내용은 이렇습니다~~

특수작전부대(Special Operation Group)의 
개념과 무기, 전술, 편제를 다룬 
컴뱃바이블 시리즈 제 3탄

육군의 전투교범을 만화로 옮겨서 화제를 모았던 밀리터리 분야의 신 고전 우에다 신의 컴뱃바이블 시리즈의 제 3탄은 특수작전부대편입니다.

정규전이 아닌 특수전으로 비정규전, 치안유지, 요인경호, 대테러 전투의 내용을 다룹니다. 전편에 등장했던 호랑이 교관 폴리와 샌디 상병이 이번에도 다시 등장, 어려운 특수작전부대에 관련된 개념과 용어들을 재미있게 풀어주며, 델타포스 출신의 몰리 상사가 초빙되어 전문가로서 진행을 돕습니다. 한국에서 컴뱃바이블이 출간된지 20년만에 나오는 후속작인만큼 많은 밀리터리 팬들의 기다림에 부응하는 책이 되었으면 좋겠습니다.

---

- 이 책, 이래서 볼 만 하다 -

1. 이것이 경호원이다.

흔히들 영화, TV에서 보아왔던 경호업무와 관련된 생생한 정보들이 가득하다. 요인을 에스코트할 때 인원수에 맞춘 포메이션, 차량 점검기술, 도청기, 폭발물 발견기술, 경호원의 장비 등 경호를 위한 다양한 정보들이 도해로 설명된다.

 

2. 경찰 저격수, 이것이 다르다.

경찰의 저격부대는 군대의 저격부대와는 완전히 다른 존재로 저격거리는 보통 100미터 이상 떨어지지 않는다. 경찰의 저격은 전장과 달리 최대한 범인에게 접근할 수 있기 때문이다. 또한 경찰저격수의 임무 80% 이상은 감시임무라는 점도 큰 차이라고 볼 수 있다. 경찰 저격수의 편성, 훈련, 운용에 관련해 알아보자.

 

3. 게릴라 토벌작전

비정규전이란 용어는 낯선 전문용어로 '종래의 전쟁 형태와 다른 제한전쟁' 이것이 일반적인 비정규전의 정의이다. 현재 세계 각국에서 벌어지는 분쟁 대부분이 '비정규전'이다. 비정규전 중 대표라 할 수 있는 것이 게릴라전이다. 본서에서는 게릴라에 대응한 특수부대의 전술을 정찰, 공격, 매복, 패트롤을 사례로 제시한다.

 

4. 대테러전투

기존 전쟁과 달리 분쟁, 암살, 폭탄테러, 쿠데타를 저강도 분쟁이라 한다. 이런 저강도분쟁중에서도 가장 위협이 되는 것으 테러리즘. 테러에 대응하는 대테러부대의 전문기술과 장비에 대해 알아보고, 대테러부대의 인질구출작전을 실감나게 체감해보자.

5. 군사고증에 충실한 번역, 감수

컴뱃바이블은 한국 최고의 총기전문가인 플래툰 편집장 홍희범씨가 감수를 맡았기에, 밀리터리 팬들에게 중요한 번역의 신뢰성 부분에서 만족도를 높였다.

저자 / 우에다 신
삽화가, 군사 연구가. 1949년, 아오모리에서 태어났다. 중학교 졸업 후 상경하여 고마츠자키 시게루 문하에서 수학하였다. 1969년부터 프라모델 박스아트 작업을 시작하여 군사 전문 삽화가로 명성을 쌓았다. 각종 잡지의 삽화와 제품의 패키지 일러스트를 그렸으며, 군사·만화·애니메이션·역사 등 다양한 분야에서 활동해왔다. 무기·전투 장면의 치밀한 묘사에 정평이 있으며, 대표 저서로 <컴뱃 바이블 - 미국 육군 교본 완전 도해 설명서> 등이 있다. http://www.abs-plaza.com/ueda/

저자 / 모리 모토사다
1964년 히로시마현 출생. 고교 졸업 후 육상자위대 입대. 이후 프랑스 외인부대, 미국 사설 사격학교 및 서바이벌 학교 교관을 거쳐 현재 미국 경찰 특수화기 전술부대 SWAT의 대테러 훈련을 지도함. 미국 경호원 협회, 미국 경찰 교관 협회 회원. 주된 저서로 <셀프 디펜스>(후지미 출판)이 있으며 번역서로 <세계 최강의대테러부대>(그린 애로우 출판)이 있음.

역자 / 홍희범
1972년생. 홍익대 영문과 졸업. 
창간부터 월간 플래툰의 필자 겸 편집자로 활동.
2000년부터 월간 플래툰 편집장. 
2008년부터 국군방송및 국방일보 정기 출연및 기고.
저서 : 세계의 총기백과 3권, 밀리터리 실패열전, 세계의 항공모함
 

6. 목차

제1장 특수작전부대편
Chapter 1 특수작전부대
Chapter 2 권총
Chapter 3 소콤 피스톨
Chapter 4 기관단총
Chapter 5 돌격소총
Chapter 6 저격총

제2장 근접전투(CQB) 전술편
Chapter 7 S&D 작전용 SOP
Chapter 8 MOUT

제3장 게릴라 토벌작전편
Chapter 9 대 게릴라전 패트롤 부대
Chapter 10 게릴라 거점의 공격
Chapter 11 정찰작전
Chapter 12 ORP와 RP
Chapter 13 대 게릴라 전술
Chapter 14 매복 패트롤
Chapter 15 전술 매복
Chapter 16 패트롤 기지

제4장 바디 아머편
Chapter 17 바디 아머
Chapter 18 방탄과 항탄의 차이
Chapter 19 IPPS
Chapter 20 총탄의 효과
Chapter 21 유효사거리
Chapter 22 엄폐물

제5장 경호원편
Chapter 23 경호원
Chapter 24 누가 의뢰하고 누가 그것을 받는가
Chapter 25 어떤 위험으로부터 보호하는가
Chapter 26 경호원에게 필요한 최저능력
Chapter 27 경호원의 장비
Chapter 28 경호원의 휴대화기
Chapter 29 에스코트 요령
Chapter 30 호텔에서의 주의
Chapter 31 승차시의 경호
Chapter 32 주거지의 방어
Chapter 33 도청기/폭발물 발견기술
Chapter 34 차량 점검 기술

제6장 경찰 저격수편
Chapter 35 경찰 저격수
Chapter 36 경찰 저격수의 편성, 훈련, 운용
Chapter 37 경찰 저격수의 장비
Chapter 38 저격수의 훈련
Chapter 39 위장
Chapter 40 최종 저격지점의 선택과 구축

제7장 대테러 전투편
Chapter 41 저강도분쟁
Chapter 42 테러리즘
Chapter 43 대테러부대
Chapter 44 대테러부대의 전문기술과 개인장비
Chapter 45 인질구출작전의 기본 순서
Chapter 46 인질 구출작전의 역사

제8장 SWAT편
Chapter 47 SWAT의 역사
Chapter 48 SWAT의 임무, 편성, 장비
Chapter 49 SWAT의 선발기준과 훈련
Chapter 50 파이널 오퍼레이션(최종 작전)

[1,2권이 미군교범을 내용으로 주로 야전작전에 대해 소개하고 있다면 3권은 CQB 와 대테러전에 대해 다루고 있습니다.]

[글체와 사실적인 샵화로 책은 술술 잘 넘어갑니다. 미라지도 연휴동안 화장실에 앉아 몇시간만에 독파할정도였죠..]

[번역은 지난 컴뱃바이블 1,2권 번역을 맡아주신 플래툰지의 편집이신 홍희범이 해주신것으로 우에다신 선생의 책에서는 이분만큼 자세하고 섬세하게 번역하는분도 드물정도로 깔끔하게 잘 번역되어 있습니다.]

[내용은 최근 중요시되고 있는 도시전투와 CQB 그리고 대테러임무에 대해 여러내용을 다루고 있습니다. 자문에 수고해주신 모리모토사다 씨가 자위대출신으로 프랑스외인부대와 미국 swat 교관을 하셨던분이라고 해서인지 내용이 참 자세합니다.]

 컴뱃바이블은 미라지가 어릴적인 고등학생때 국내에서 호비스트에서 출간된적이 있습니다. 진짜 재미나게 읽었고 지금도 가끔 꺼내 읽는 책인데 드디어 20년만에 그후속편은 컴뱃바이블 3권이 출간되었군요.

출판사는 최근 밀리터리관련 책자를 열심히 출간하고 있는 도서출판 길찾기 (이미지프레임) 입니다.

저자인 우에다신 선생은 일본을 위시한 해외에서 전문적인 밀리터리 일러스트래이션으로 명망이 높은분입니다. 국내에도 자주 놀러오시는 지한파(?) 이시기도 합니다.

이분이 저술한 책이 몇권 되는데 이중 컴뱃바이블은 우에다신 선생을 대표하는 유명한 서적이자 일본을 비롯 세계적으로 많은수가 팔린 밀리터리 관련 책중 베스트셀러중 베스트셀러 입니다.

1,2권이 주로 미군교범을 위주로 씌여진책이라면 3권은 도시전투인 CQB와 대테러작전에 대해 소상하게 기술하고 있습니다.

이미 우에다신 선생이 가진 군사적 지식도 엄청난데 여기에 현직 스왓교관으로 활동하신  모리모토사다 씨가 글과 고증을 검수한 책입니다. 내용면에서는 현장을 가장 잘 전달하는 책중 하나지요.. 

거기에 컴뱃바이블을 읽어보신분이라면 아시겠지만 상당히 자세한 우에다신씨 특유의 일러스트와 짧고 경쾌한 글로 읽는순간 끝까지 책을 덮을수 없는 술술 읽히는 책 입니다.

밀리터리 매니아뿐 아니라 일러스트나 기술하는 장비등이 상당히 사실적으로 묘사되어 았어 모델러뿐 아니라 서바이벌 매니아들에도 매우 유용한 내용이 많습니다만.. 책 후기에도 번역하신 홍희범님이 말씀했듯 이책이 출판된게 90년대 후반.. 지금으로부터 10여년이 훨씬 지난 책이나 내용면에서는 지금의 최첨단을 달리는 대테러기술과는 다소 차이가 있는것이 아쉬운 부분이라면 부분..

원래대로라면 국내에도 90년대말  3권이 번역되어 나왔어야했지만 잘 알듯 그 당시는 IMF사태로 우리모형계의 암흑기중 하나였던지라.. 늦게라나 이렇게 국내에 번역본이 나온것을 우에다신씨 팬으로 참 감사하게 생각합니다.

곧 4권이 일본에서 출시될예정이라 하니 이번에는 따끈한 내용의 컴뱃바이블을 만나볼수 있기를 기원해봅니다.

저자 : 우에다 신 / 감수 : 모리 모토사다 / 역자 : 홍희범 / 길찾기 (이미지프레임)
2012년 4월 20일 발행 / 값 : 15,000원 / 216쪽 / 46배판 (257x182mm)

---

제품구매 문의는 까페지기에게 (king331@hanmail.net 혹은 카톡 010-3209-6098 이나 문자로..24시간 상담가능!!)

 

* Wrighten By Mirageknight (2013.1.14 Ver 1.0) *

(본 게시물의 권리는 미라지콤프(www.compmania.co.kr) 에 있습니다.)

본 게시물의 상업적 이용과 무단게재를 엄격히 금합니다. 게재를 원할시는

King331@hanmail.net 으로 메일 주시길 바랍니다. 단 개인적 사용하시는건 마음껏 퍼가

셔도 됩니다. 다만 출처는 꼭 밝혀주시길… 틀린내용이나 수정부분의 대한 지적은 언제

나 환영 합니다.