스크랩 흥미돋 최근 다시 정리해본 런닝맨의 아시아 인기.jpg (스압주의)

[大韓民國]

이번 홍콩, 마카오에서 런닝맨 인기 ㅎㄷㄷ

근데 인기 부풀려진거 아니냐 뭐 이런말도 나오고,

얼마나 인기가 있는건지? 하는 글들을 많이 봐서 정리해본

런닝맨 인기 정리 최신판

음슴체 주의

우선 이번 마카오, 베트남 인기 영상 투척

- 런닝맨 인기 대체 왜죠? Why Why Why?

아시아에서는 SBS 예능이 최강bb

X맨 - 패떴 - 런닝맨 (이거슨 진리)

X맨을 통해 유재석을 알게 된 경우가 많고 대부분 그렇게 유빠가 됩니다...

그리고 패떴이 엄청난 성공을 거두면서 그 팬들이 그대로 런닝맨 팬으로 ㄱㄱ

cf) 런닝맨에서 윤은혜가 많이 언급되는데, 런닝맨 해외팬들이 이걸 알고 웃을까요?

걱정 ㄴㄴ우리보다 잘알아요 ㅋㅋㅋㅋ

대부분 X맨 팬들이기 때문에 절대 모를리 없음

최근 중국 런닝맨 바에서는 윤은혜가 런닝맨에 대해서 언급한 기사가 번역되어 올라와있고

그 전부터 언급 될때마다 출연 희망글이 많이 올라옴

- 그럼 런닝맨이 최고인가요?

- 네

글리젠이나 정보력 이런거 보면 런닝맨>우결 인것 같아요 (지금 하는 프로 기준)

그리고 정! 말! 의외인게 무도 인기 많아요 (유느 영향력이 생각보다 큽니다)

중국팬들도 유느를 大神 이라고 부르니.. 뭐 그냥 종결

- 그럼 런닝맨 멤버 인기순은?

이건 개취가 분명 존재하겠지만 전체적으로 둘러보면

유재석>김종국>개리광수>하하왕코

(지효는 유일한 홍일점이라 어디에 넣어야할지.. 어쨌든 약간의 차이가 있을 뿐이고, 다 인기많음)

가끔씩 올라오는 투표글 기준으로 쓴거에요 (결과는 항상 비슷함)

+) 피디, FD, VJ 인기도 엄청나서 사진이나 짤도 많이 올라오고 관련 글도 많이 올라옴

- 자막만으로 한국 예능의 웃음코드를 이해할 수 있을까요?

일단 한국에서 해외 드라마, 영화 자막 번역한거 생각하면 안되요

한국의 경우 자막이 단순하지만 해외팬들은 굉장히 공들여서 정리합니다.

자막 색, 모양 최대한 비슷하게 맞추려고 노력하고 작고 세세한 자막까지 다 번역합니다

그냥 해외에 판권 팔아서 티비로 방영되는 수준을 넘어섰다고 생각하면됨

그리고 사이트 둘러보면 깨알같은 설명들도 많고, 우리가 생각하는 이상으로 한국 예능에 대해 전반적으로 잘 알아요

그래서 그런지 한국에서 인기 있는 예능은 해외에서도 인기 있고 한국에서 없으면 해외에서도 반응 시들시들

ex) 놀러와가 잘 나갈 때는 자막 영상 많이 돌아다녔는데, 시청률 떨어지고 관심도 떨어지니까 해외팬들이 자막을 안만들어요

(놀러와 얘기하니까 또 슬프네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 여튼 ㅠㅠㅠㅠ)

해외팬들이 한국내의 인기에 대해 민감하게 생각하는건 맞는 것 같아요

그리고 해외팬들이 의리가 있다고 해야될까?

여튼 각 멤버들을 모두 좋아하고, 그 멤버가 다른 활동을 해도 그 정보를 다 공유하고 이런식이에요

그래서 그 멤버가 하는 다른프로도 같이 인기가 많고 그런셈!

- 해외팬들은 런닝맨을 어디에서 보나요?

중국은 바이두가 워낙 정리를 잘해놔서 바이두 검색으로 다 볼 수 있는 것 같음

 영어권은 유트브에 올라옴 (베트남, 말레이시아 등등 인기많음)

유튜브에 올라오는 영상 잠깐만 봐도 자막수준 ㅎㄷㄷㄷ 그냥 대 to the 박

일본애들은 안볼 것 같았는데 니코동 사이트에서 보면 인기 많음 ㅋㅋㅋ

(가끔 일본 박물관에서는 저렇게 뛰어다닐 수 없다 이런 개드립 날리는데;; 걱정마세요, 손나코도 갈일 없ㅋ음ㅋ)

그리고 한국보다 정보력이 더 빠른 것 같아요, 그래서 가끔 잘못된 정보가 도는 경우도 있지만...

가끔 정보 얻으러갈 때 해외사이트 이용함;;

- 팬들은 런닝맨을 보기만 하나요?

- 아니요, 직접 즐깁니다

어떻게 즐기냐구요?

이렇게요

http://tieba.baidu.com/p/2059263267

(다른 나라의 경우도 종종 있어요. 여튼 검색하시면 나와요)

확실한건 이런 후기가 올라온게 한번은 아니라는점 ㅋㅋㅋ

글만으로는 믿을수 없숴!!!!!!!!!!!

하시는 분들은 올케이팝, 런닝맨바, 드라마빈, 니코동 등 런닝맨 관련 자료가 올라오는 사이트를 직접 방문하심 됩니다

http://tieba.baidu.com/f?ie=utf-8&kw=runningman - 런닝맨바

결론은 런닝맨이 현재 한국 예능 해외 인기 No.1

+) 말레이시아 팬이 런닝맨 제작진에게 보내는 영상 (말레이시아 한번 갑시다!!)

+) 런닝맨 영어 자막 영상 (ex)

[大韓民國]

마카오,베트남 영상 봐 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ완전 쩐다ㄷㄷㄷ 놀라서 퍼옴ㅋㅋㅋ

[5급사무관여시]

런닝맨이 최고인가요? 네. 이부분 왤케웃곀ㅋㅋㅋ

[호상덴우]

어후 소리는 왜지를까 진짜 ㅋㅋㅋ 나도어릴때 빠순질해서 소리지르고 다녔는데 이제와 생각하니 진짜 부질없는 짓이었던것같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[올라께딸]

니코동이라고 일본반응보면 전혀 아님. 오히려 일본에 이런예능이 나올수 있을까 감탄하던데ㅇㅇ

[무한도전빠순이]

신기해~

[후리후리후리]

진짜 장난아니다 ㅋㅋ 옛날에 X맨 중국가서 호텔 수영장에서 촬영할때 중국팬들 그때도 인산인해였는데 그 팬들이 곱절의 곱절이 되었구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ 자랑스럽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ SBS 예능이 오글거려도 단순해서 더 잘먹히는거 같아 외국에 ㅋㅋㅋ

[브루스 윌리스]

우와 대단...

[유느님사랑해]

ㅎㄷㄷ 런닝맨 짱 유재석 짱♥♥♥

[유느님사랑해]

우리나라에서도 런닝맨 인기 많은데 자국에서는 깎아내릴려고만 하고 런닝맨이 시청률 조금이라도 떨어지면 존나달려들어서 기사 쓰고 시청률 오르면 기사 써주지도 않고 어쩌다 1개 써주기나 하고 ㅋㅋㅋ

[멕스웰몰츠]

우와 내가 다 뿌듯ㅠㅠ런닝맨 너무좋아ㅠㅠㅠㅠ

[오오오옹]

런닝맨 진짜 해외에서 인기가 더많은거같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ