천년학, (김용임) 그 여인(유상록).

[vintage]

my wife send me a text this morning.
that said" Your my forever"

I said "No you're my forever.
she's been walking around the house
 singing and smiling,,
Shouls I tell her I was just fo
xing her grammer or leave it alone?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

오늘 아침 아내가 문자를 보냈어요.
"당신은 내 영원한 사람이에요."

그래서 "아니, 당신이 내 영원한 사람이에요."라고 답했죠.

아내는 집안을 돌아다니면서 노래를 흥얼거리고 웃고 있어요.

아내에게 내가 그냥 문법  틀린걸 지적한 거라고 말해야 할까요,
 아니면 그냥 내버려 둬야 할까요?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
와이프는 your =당신의 라고 보내서 남편이 틀린걸 지적해 주려고
You're=딩신은. 이라고 썻는데..

마누라는 자기가 문법이 틀린걸 모르고
 남편이 자기를 영원히 사랑 한다는줄
알고  노래를 부르며 미소까지 지으며
짐안을 돌아 다닌다 함..