근데 그 지역사람들은 느끼지만 일반 대중들이 생각하기에 맞다고 느끼는 지방사투리 억양이 있는거 같음 범죄와의 전쟁에서 김혜은 사투리 이상하단 말 엄청 많았는데 알고보니 네이티브였음 부산사람들도 ㄹㅇ이라고 했고 또 어떤배우 사투리 연기 진짜 잘한다고 하는데 그 지역사람들은 진짜 이상하다고 하고
부산 30년 살았고 부모님 위로도 쭉쭉 다 부산인데 어색했어요 근데 막 보기 불편할 정도는 아니었음 부산아니고 경상도 다른 지방 사투리인 느낌..부산사투리는 정우 미만잡 리얼 부산사람이라 그냥 제일 자연스러워씀 근데 또 듣기로는 매체용으로 하는 사투리랑 평소에 쓰는 사투리랑 조금 다르대요 원래 부산말을 그대로 매체로 보내면 좀 어색하다함 잘 모르겠지만 그 쪽 일 하는 사람이니 확실할 수도..
삭제된 댓글 입니다.
내가 어저께도 어!
할거 다했어 인뫄 어!
사투리까지 잘하면 미친거져
그래도 듣기 갠츈했어옄ㅋㅋ
영화 너무 잼잇엇음 ㅋ 갠적으로 신세계 보다 더 잼잇게 봄
그래놓고 최민식이 연기한 사투리 따라함
경상도 토박인데 별 거부감 없었음..ㅇㅅㅇ
2222
하정우는 잘해서 좀 비교됐었다고 해요
현지인들은 어자간하면 사투리 연기 인정 안하는거같기도
크
부산사람인데 별로그렇게 신경안쓰였어요~ㅋㅋㅋ
현지인들도 어지간하면 그냥 넘어가요. 개인마다 말투도 다르고 마산창원쪽 조금 다르기도하구요
이정도면 괜찮음. 판도라보다 훨나음
연기를 워낙 잘하니ㅋㅋ
어색하지않았음
부산에 최민식같이 사투리 쓰는아재들 많음.. 피난민 2세들 ㅋㅋ 사투리약간 어색한 아재들 원래 많음 부산에
마산 사는데 사투리 어색하게 들리긴 했음 ㅋㅋ
어색한거랑 듣기 불편한거랑 다르다고 생각함
어떻게 똑같을 수가 있나 그냥 무던하게 넘어갔음
괘낯ㄶ던데
조금 어색한 사투리를 연기력으로 커버
오히려 하정우가 어색했음 . 최민식은 억양이나 액센트까지 완전 같진 않지만 느낌을 너무 잘 살렸음
부산사람인데 전혀 안어색하던데;...
좀 실망하긴 했음...한 50프로 정도 전형적인 부산사람 흉내내는 톤 좀 별로이긴 했음..
이런거 볼때마다 느끼는건데
아무리 사투리라고 해도 사람마다 억양이여 다 다른건데
자기가 알고있는 사투리가 표준 사투리?인거처럼 말하는거같음
2 ㅋㅋㅋ 부산에 사투리 어색한 아재들 많음 6.25때 피난민 자손들
사투리 절대 기준이 친구 유오성이나 장동건정도 라도되는듯ㅋㅋ
여기만 봐도 갈리는걸 봐서는 연기력으로 커버 잘 친걸로 ㅋㅋ
연기를 잘하고 볼일이네요
하정우가 별로였음 판도라 김남길은 최악 ㅋㅋㅋ
확실한간 하정우는 별로였음
부산 사투리는 아님. 근데 우리나라에서 경상도 출신 아닌데 경상도 사투리 잘 쓰는 배우 손호준 말고 본 적 없어요.
@Sprezzatura 여수인가 아무튼 전라남도 쪽이 고향이라고 하더라고요. 부산 출신 우리집도 보고 처음에 부산 내지 경남 출신인 줄 알았을 정도 ㄷㄷ
손호준 진짜 경상도 사람인줄 알았음 ㅋㅋㅋ
@아미티스 22ㅋㅋㅋ여태껏 웬만한 배우들 경상도 사투리 연기할 때 진짜 못한다 생각했는데ㅋㅋㅋㅋㅋ손호준 위화감 제로 ㅋㅋㅋㅋ나중에 전라도사람이라는 거 알고 대박 존경스러웠음ㅋㅋㅋㅋ겁나 잘함
개인적으로 경상도 사투리 잘 사용하는 배우는 이일화님. 정말 예쁘고 듣기좋게 하심ㅋㅋ 주위에서 이렇게 말하는 여자잘없는데 한번씩 들리면 쳐다봄
ㅋㅋ전 응팔 선우엄마 ㅋㅋ 같음 영덕출신이라 그런지 ㅋㅋ제대로 경북사투리임 ㅋㅋ우리엄마랑 말투 존똑 ㅋㅋㅋ
범죄와의 전쟁은 곽도원 연기가 원탑
근데 부산애들도 사투리가 다 다르던데 억양이나 강도나...
근데 그 지역사람들은 느끼지만 일반 대중들이 생각하기에 맞다고 느끼는 지방사투리 억양이 있는거 같음 범죄와의 전쟁에서 김혜은 사투리 이상하단 말 엄청 많았는데 알고보니 네이티브였음 부산사람들도 ㄹㅇ이라고 했고 또 어떤배우 사투리 연기 진짜 잘한다고 하는데 그 지역사람들은 진짜 이상하다고 하고
부산 30년 살았고 부모님 위로도 쭉쭉 다 부산인데 어색했어요 근데 막 보기 불편할 정도는 아니었음 부산아니고 경상도 다른 지방 사투리인 느낌..부산사투리는 정우 미만잡 리얼 부산사람이라 그냥 제일 자연스러워씀 근데 또 듣기로는 매체용으로 하는 사투리랑 평소에 쓰는 사투리랑 조금 다르대요 원래 부산말을 그대로 매체로 보내면 좀 어색하다함 잘 모르겠지만 그 쪽 일 하는 사람이니 확실할 수도..
표준어든 사투리든 시대에 따라 억양이 변함 80년대 축구선수가 서울말로 인터뷰하는 영상 봤었는데 억양이 북한말 비슷했음
222 언어랑 억양은 시간이지날수록 바뀌죠 50~60년대 정치인연설영상보면 되게 낯설음ㅋㅋㅋㅋ
경북출신인데 응팔 선우엄마가 ㄹㅇ 이였음 울엄마랑 똑같음 ㅋㅋㅋㅋ