서철원 박사 창세기 20장16~18절 주석

[공학섭]

창세기 20장16절 사라에게 이르되 내가 은 천 개를 네 오라비에게 주어서 그것으로 너와 함께 한 여러 사람 앞에서 네 수치를 풀게 하였노니 네 일이 선히 해결되었느니라

16 וּלְשָׂרָה אָמַר הִנֵּה נָתַתִּי אֶלֶף כֶּסֶף לְאָחִיךְ הִנֵּה הוּא־לָךְ כְּסוּת עֵינַיִם לְכֹל אֲשֶׁר אִתָּךְ וְאֵת כֹּל וְנֹכָחַת׃

1. 그후 사라에게 그가 말하기를 보라 내가 네 오라비에게 은 천 개를 주었으니 보라 그것이 너와 함께한 모든 사람들의 눈에 모든 수치를 덮음이 되었느니라

2. 사라에게 네 오라비에게 은 천 개를 주므로 그런 일을 당하므로 여자로서 모든 사람들 앞에 수치가 되었는데 그런 수치를 다 덮게 하였다고 말하였다. 즉 여자로서 당한 모든 수치에 보상이 되었다고 말하여 그녀를 위로하였다.

은을 일천 개나 아브라함에게 주어 그녀의 수치를 보상을 하였다. 한 남자의 아내가 다른 남자의 아내로 강제로 옮겨진 것이 얼마나 수치인가. 그러므로 이 수치에 대한 보상을 상당한 재물로 표시하였다. 아비멜렉은 아무런 잘못이 없음에도 불구하고 자기의 재산으로 자기의 잘못을 보상하였다.

3. 이제 사라가 아비멜렉의 하렘궁에서 해방되어 자기 남편에게로 돌아가 안심하고 살 수 있게 되었다.

사라가 아비멜렉의 하렘궁에서 놓여나 자기 남편 아브라함에게로 돌아가 안심하고 살면서 구세주의 씨를 낳을 수 있게 되었다. 그녀가 한 동안 부끄러워서 바깥으로 드나는 것을 삼갔겠지만 이제는 안심하고 살며 아들을 낳을 수 있게 되었다.

창세기 20장17절 아브라함이 하나님께 기도하매 하나님이 아비멜렉과 그 아내와 여종을 치료하사 생산케 하셨으니

17 וַיִּתְפַּלֵּל אַבְרָהָם אֶל־הָאֱלֹהִים וַיִּרְפָּא אֱלֹהִים אֶת־אֲבִימֶלֶךְ וְאֶת־אִשְׁתּוֹ וְאַמְהֹתָיו וַיֵּלֵדוּ׃

1. 아브라함이 하나님께 중재 기도하였더니 하나님이 아비멜렉과 그의 아내와 그의 여종들을 낫게 하시므로 그들이 아기를 낳았더라

2. 하나님이 사라 때문에 아비멜렉으로 하여금 남성 기능을 행하지 못하게 하셨음을 알 수 있다.

아비멜렉이 사라에게 접근하여 그녀와 관계를 맺을 수 없도록 하기 위해서 그의 남성 기능을 행사하지 못하게 막으셨음을 알 수 있다. 그러므로 미녀를 자기 집에 들이고도 그 미녀와 관계를 가질 의욕이 전혀 없어졌다. 그것이 사라를 그대로 내버려 둔 이유이다. 그렇지 안했으면 자기 전에 일이 벌어졌을 것이다.

3. 또 궁중의 여자들도 갑자기 생리가 중단되고 신체에 현저한 변화가 일어나게 되었다.

아비멜렉에게만 신체적 심리적 변화가 생긴 것이 아니라 그의 아내와 첩들과 종들도 갑자기 생리가 중단되고 신체에 현저한 변화가 일어나 다 놀래고 불안해하였음을 알 수 있다. 그러므로 사라 때문에 재앙이 자기들에게 임한 줄을 그들도 다 깨닫고 있었다.

4. 아브라함이 그들을 위해 중재 기도를 하므로 하나님이 그들을 다 고치셨다.

아브라함과 사라의 문제가 해결되었어도 그들이 받은 벌이 해소되기에는 선지자의 중재 기도가 필요하였다. 그러므로 하나님께 아브라함의 중보 기도를 들으시고 그들을 다 고치사 정상적인 생산활동이 이루어지게 하셨다. 아비멜렉만 꿈에 어려움을 당한 것이 아니라 궁중의 모든 여자들이 다 신체적인 어려움을 당하여 소란이 일어났음을 알 수 있다. 하나님은 사라를 지키기 위해 이렇게 크게 역사하사 도저히 부당한 일이 일어나지 못하게 하셨다. 그리고 이제 아브라함의 간구를 받으사 다 그들을 고치셨다. 그리하여 정상적인 생산활동이 진행되었다.

창세기 20장18절 여호와께서 이왕에 아브라함의 아내 사라의 연고로 아비멜렉의 집 모든 태를 닫히셨음이더라

18 כִּי־עָצֹר עָצַר יְהוָה בְּעַד כָּל־רֶחֶם לְבֵית אֲבִימֶלֶךְ עַל־דְּבַר שָׂרָה אֵשֶׁת אַבְרָהָם׃ ס

1. 여호와께서 아브라함의 아내 사라의 일 때문에 아비멜렉의 집의 모든 태를 닫으셨기 때문이었더라.

2. 여호와께서 아비멜렉의 집에 속한 모든 여인들의 태를 닫은 것은 모든 여인들의 생리작용이 중단되게 하고 생산을 못하게 하신 것이다.

태가 닫힌 줄을 안 것은 바로 그들의 생리 작용이 일시에 그치고 신체에 변화가 왔기 때문이다. 여자의 일이므로 여자의 근본인 생리 작용과 생산활동을 완전히 막으셨다. 새 여자를 얻었어도 모든 여자들이 아이를 낳을 수 없으면 그것은 큰 낭패여서 사라를 포기할 수밖에 없게 되었다. 사라 하나 때문에 아비멜렉의 아내와 첩들이 아이를 낳을 수 없다면 그것은 사라를 내어놓는 길 외에는 다른 방도가 없다.

3. 사라를 구출하기 위해 하나님은 이처럼 아비멜렉의 모든 여자들에게 벌을 내리셨다.

일은 아비멜렉이 왕으로서 저지른 것인데 화는 모든 여인들이 당하였다. 하나님은 사라 하나를 위해 이렇게 많은 여인들을 희생하도록 하면서 그녀를 구출하셨다.