<![CDATA[
<p><span style="font-size: 18pt;">일본어에도 <불금 >이란 말이 있을까요?</span><br><span style="font-size: 18pt;"> </span><br><span style="font-size: 18pt;"> </span><br><span style="font-size: 18pt;">華金.花金 (はなきん。한자는 둘 다 Ｏ.k) 이라고 합니다.</span><br><span style="font-size: 18pt;"> </span><br><span style="font-size: 18pt;">금요일은 놀 수 있는 화려한 날.</span><br><span style="font-size: 18pt;"> </span><br><span style="font-size: 18pt;">멋진 불금 보내세요 는</span><br><span style="font-size: 18pt;">素敵な華金をお過ごしください。</span><br><span style="font-size: 18pt;">(すてきな はなきんを おすごしください)</span><br><span style="font-size: 18pt;"> </span><br><span style="font-size: 18pt;">라고 합니다</span><br><span style="font-size: 18pt;"> </span><br><span style="font-size: 18pt;">素敵 すてき. 멋짐. 뛰어남</span><br><span style="font-size: 18pt;">過ごす すごす 시간을 보내다</span><br><span style="font-size: 18pt;">お過ごしください おすごしください</span><br><span style="font-size: 18pt;"> </span><br><span style="font-size: 18pt;">お+ 동사의 ます 형+ ください。</span><br><span style="font-size: 18pt;">~ てください 의 정중한 표현 (~해 주세요.~하세요)</span><br></p><p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/27662441568F38D335" class="txc-image" width="750" id="A_27662441568F38D3351303"/></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
일본어 한마디방
1.8.金.불금은 일본어로??
지영쌤
추천 0
조회 188
16.01.08 13:19
댓글 18
다음검색
첫댓글 오오 역시 불금은 모두가 좋아하는 날!
저도 오늘 친구들을 2달만에 보러가네요.
지영쌤도 素敵な華金をおすごしください！
전 오늘은 수업 후 밀린 숙제검사와 수업준비 하려구요 ^^ 좋은 시간 되세요.
하나킹
하나의금요일 이라고 외워야 겠네요
일주일에 하나밖에 없는 금요일 이라고요 ㅎㅎ
ㅎㅎ 하나밖에 없는 금요일. 신나게 보내세요 ^^
좋은 표현 이네요~
일본에서는 자주 사용하는 표현 인가요?
한번 써먹어 봐야 겠네요 ^.^
원래 예전에 유행한 말인데 지금도 많이 쓰고 있어요 ^^
좋은 표현! 늘 감사해요^^
감사합니다 ^^
언제나 유익한 글, 잘읽고 있습니다~
옛날 표현이라고 들었는데요...요즘에도 잘쓰이는 표현인가요??
30년 전 버블시대에 유행한 말이죠. 토요일 출근걱정 없이 놀 수 있는 화려한 금요일이란 뜻...젊은이들에겐 오히려 신선한 말일수도 있어요. 요즘에도 꽤 많이 쓴답니다 ^^
불금! 불금! 불금을 챙기려니 이제는 체력이 안 받쳐 줍니다. 주말 잘 보내세요.
행복한 주말 보내세요 ^^
오호 ㅋ
불토 보내고 왔어요 ㅎㅎ お休みなさい
일본에도 불금이 있다니.. 신기하네요. 불금사랑!
불토도 ^^
감사합니다.
곧 불금이네요 ^^