Savior Sword (활인검) - 4

[진영]

국문번역 In Korean
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/335?svc=cafeapp

활인검(Savior Sword) - 4

Here's the text edited to be concise and emphasize that the "Savior Sword" is not related to religion:

■ Hwalin Sword(Savior Sword) - 4 ■

This article aims to communicate that the Hwalin Sword is a broader concept that transcends religious connotations, focusing instead on philosophical, humanistic, and practical applications.

■ The Importance of Perspective

In "Hwalin Sword - 3," we explored two English translations of "Hwalin Sword(활인검)" to highlight how different perspectives can influence reaching the ultimate goal of practice, rather than debating the quality of the translations themselves.

■ The Essence of Practice is Consistent

Terms like "Yangsaeng Sword," "Mind Sword," "Sword Zen Unity," and "Sword-Mind Unity" all describe states of mind cultivation linked to the sword. They share the same fundamental principles as "Hwalin Sword."
Without this understanding, the sword is merely a killing tool, requiring no further explanation.

Each term's definition is easily found online, but understanding their literal meaning is unrelated to practical application. Practice results should be applicable in everyday life.

Before grasping the broader meaning, consider the following terms carefully:

- Musul: "The skills of Martial Arts"
- Mudo: "The way of Martial Arts"
- Muye: "The mastery of Martial Arts"
(Musul < Mudo < Muye)

Similarly:

- Kumsul: "The skills of the sword"
- Kumdo: "The way of the sword"
- Kumye: "The mastery of the sword"
(Kumsul < Kumdo < Kumye)

If Hwalin Sword is only seen from the physical perspective, it is explained at the basic level (Musul) as a subordinate concept.

■Martial Arts Approach

Hwalin Sword is a high-level technique to subdue opponents without harm, using rational and efficient movements.

■ Philosophical Approach

Hwalin Sword reflects a philosophy based on altruism and humanity, using advanced skills to save and protect others, prioritizing human dignity and life.

■ Religious Approach

Hwalin Sword embodies compassion and love from religious teachings, aligning with the practice of respecting and protecting life.

■ Humanistic Approach

Hwalin Sword is linked to the enhancement of human life through education, emphasizing respect for life and human dignity. It fosters harmony and balance in relationships, aiding societal development.

■ Approach Based on Nature's Principles

Hwalin Sword involves mind cultivation through sword practice, beginning with recognizing the energy flow according to nature's principles.

■ The Basics of Training from a Natural Perspective

The basic training concepts include:

- My body is not mine.
- My energy is not mine.
- Nature's energy is conscious and alive.

In Jinyoung Ssangkum Ryu training, the basics of proper training are:

1. Relax and Feel the Energy: Recognize the flow of energy.

2. Focus and See it:
Concentrate to perceive it.

3. Realize and Do it:
Once realized, put it into practice.

30 July 2024
JS Kim

Ref)
● Savior Sword- 1
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/330?svc=cafeapp

What is the Savior Sword (활인검)? - 1 (영문 및 국문 번역)

● Savior Sword- 2
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/331?svc=cafeapp

Savior Sword (활인검) - 2 국문 및 영문 번역

● Savior Sword- 3
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/334?svc=cafeapp

Savior Sword (활인검) - 3