Mr. Lonely - Bobby Vinton 1964(1978년 영화 그로잉 업 삽입곡)

[eye y]

https://youtu.be/_zSecRAFM14
비디오:Bobby Vinton - Mr Lonely

https://youtu.be/Bal7kfpu7AA
오디오

https://youtu.be/E7nIBLaoRNY
영화 그로잉 업 삽입곡

Mr. Lonely - Bobby Vinton 1964(1978년 영화 그로잉 업 삽입곡)
노래:Bobby Vinton
작사/작곡:Bobby Vinton+ Gene Allan
Producers:Bob Morgan
Arranged and conducted :by Robert Mersey
Rmks:
1.폴란드계 미국 출신의 가수이자 배우인 바비빈튼이 부른 이 노래는 1964년 싱글앨범으로 출시된 후 크게 히트하며 빌보드 싱글차트 1위와 캐나다 RPM 차트 1위를 차지하였음. 이곡은 바비빈튼의 시그니처 곡이자 대표곡으로 국내에서도 꾸준하게 애청되고 있는 팝송임. 
2.가사는 사랑하는 사람과 떨어져 있어 외롭고 쓸쓸한 감정을 담고 있으며, 특히 전쟁 중에 군 복무를 하며 고립된 상황에서 느끼는 외로움을 강조하고 있어 1964년 당시 베트남전으로 전쟁에 참전하고 차출된 군인들에게 큰인기를 얻었다는 곡임. 
바비 빈튼의 부드러운 목소리와 감미로운 멜로디는 이 노래의 슬픈 분위기를 더욱 고조시키고 있음.

Lonely, I''m Mr. Lonely
I have nobody for my own
I am so lonely, I''m Mr. Lonely
Wish I had someone to call on the phone
난 외로운 사람이어요
내 사람이 아무도 없어요
난 정말 외로운 사람이에요
전화 한 통화 할 누군가라도 있었으면 좋을텐에.

Now I''m a soldier, a lonely soldier
Away from home through no wish of my own
That''s why I''m lonely, I''m Mr. Lonely
I wish that I could go back home
난 지금 외로운 군인이어요
내 의지와는 상관없이 집을 떠나
그래서 난 외로워요.  난 Mr. Lonely이어요
집으로 돌아가고 싶어요.

Letters, never a letter
I get no letters in the mail
I''ve been forgotten, yes, forgotten
Oh how I wonder, how is it I failed
편지도 한 통 없어요.
우편으로 받은 편지가 하나도 없어요
난 잊어졌어요, 그래요! 잊혀졌어요
내가 얼마나 궁금해하는지, 내가 어떻게 실패했는지 (궁금해요)

Now I''m a soldier, a lonely soldier
Away from home through no wish of my own
That''s why I''m lonely, I''m Mr. Lonely
I wish that I could go back home
난 지금 외로운 군인이어요
내 의지와는 상관없이 집을 떠나
그래서 난 외로워요.  난 Mr. Lonely이어요
집으로 돌아가고 싶어요.

출처:J.D.S.N:티스토리 참조