<![CDATA[
<p style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/JZLhhd0MTdg?si=PNA35qlt5TXIyZkN" target="_top" class="ke-link">https://youtu.be/JZLhhd0MTdg?si=PNA35qlt5TXIyZkN</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=JZLhhd0MTdg" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="868" data-video-height="488" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/cVjci4/dJMb9fZRtDG/Y2BME0wCxwjJzg9Ig0lk4k/img.jpg?width=1280&height=720&face=0_0_1280_720,https://scrap.kakaocdn.net/dn/VvsLu/dJMb9aK1dRw/aqkzYj4v7jVODxCUnmY3XK/img.jpg?width=1280&height=720&face=0_0_1280_720" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="868" data-video-origin-height="488"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/JZLhhd0MTdg" width="868" height="488" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size26"><b>                                  </b></span><span data-ke-size="size26"><b>  🎵 곡 — 〈Sinnò me moro〉</b></span></p><p> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>1959년 영화 **《Un maledetto imbroglio》**의 </b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>주제가로 만들어졌습니다.</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b> 한국에서는 영화 《형사》, </b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>노래는 흔히 **〈죽도록 사랑해서〉**라는 </b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>제목으로 알려져 있습니다.</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>영화의 첫 장면부터 로마의 파르네세 광장을</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b> 배경으로 이 노래가 흐릅니다. </b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>�</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>위키백과 +1</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>Sinnò me moro는 로마 방언으로</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>“그렇지 않으면 나는 죽어요”,</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>노래의 정서로 옮기면</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b> **“당신 없이는 죽을 만큼 사랑해요”**라는 </b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>뜻에 가깝습니다.</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>그리고 많은 분들이 기억하는 첫 구절,</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>Amore, amore, amore, amore mio</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>사랑해요, 사랑해요, 나의 사랑이여</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b>에서 Amore mio가 너무 인상적이어서</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b> 이 곡을 **〈Amore Mio〉**로</b></span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b> 기억하는 경우도 많습니다.</b></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26"><b> 하지만 원제는 **〈Sinnò me moro〉**입니다.</b></span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
팝송 / 월드
Alida Chelli / Amore Mio(=Sinno Me Moro)
바라밀
추천 0
조회 40
26.09.29 08:38
댓글 4
다음검색
첫댓글 영화 형사의 주제곡 Sinnò me moro ~~
Amore, amore, amore mio란 가삿말이 각인되어
그 당시 아모레 화장품도 잘 팔렸다는군요. ~ㅎ
이태리 영화는 우리네 정서와 비슷해서
국내영화를 보는 듯 합니다.
좋은 선곡 감사합니다.
이태리 영화의 정서가 우리와 닮은 구석이 많은 것 같아요. 선곡이 마음에 드셨다니 게시한 보람느낍니다
포근한 오후시간되세요
이태리 칸초네 // 프랑스 샹송 올드명곡 많이 좋아하지요
특히 이태리 (( 산레모 가요제 )) 수상곡들이 깊은 음악성
으로 넘 ~~ 사랑하죠
형사 주제곡 죽도록 사랑해서 ~~
아주 잘 ~ 들었습니다
돌고돌아님 좋아하실만한
칸초네, 샹송 게시해보도록
하겠습니다
즐감해주셔서 항상 감사하게
생각합니다
향기로운 마음 가득한
오후 시간되세요