# 독서치여행일본어회화600(11)

안녕하세요? 독서치일본어교실입니다. 금일(6/11-화)은 능곡동일본어교실(13시~14시30분) 수업일 입니다. 전원 참석하셔서 들장미 향기에 함께 취해보시면 좋겠습니다. * 현재 "일본북큐슈현장실습"에 4명이 신청했습니다! 5년동안 못했던 "11회일본북큐슈현장실습 (후쿠오카, 사가, 나가사키, 오이타, 구마모토: 3박4일)"을 실시합니다. # 일본현장실습 계획표 1. 지역: 일본 북큐슈(후쿠오카, 사가, 나가사키, 오이타, 구마모토)일대 2. 실습기간: 11/7(목)~11/10(일) 3. 대상: 독서치일본어교실 회원 및 가족+일본어밴드회원(선착순 11명) 4. 출국: 11월7일(목) 12시 인천국제공항(진에어 항공) 입국: 11월10일(일) 20시 05분 후쿠오카공항(진에어 항공) 5. 숙소: 하카타구 캐널씨티(3박) 6. 신청: 9/1(일)까지(예약금 및 잔금 납부순, 취소시 부득이한 경우 외는 계약금 환불 안됨) 7. 등록완료:선착순 11명 조기마감 함 * 문의: 독서시일본어교실대표 이규승(010-7357-7861) # 6월 1일(토)부터는 11월 '일본북큐슈일본현장실습(11/7.목~11/10.일)'에 대비하여 "독서치여행일본어화화600"을 연재합니다! # 2024년 3/4분기 (7월, 8월, 9월)시간표 * 포천시(월): 16시55분~20시25분-입문 * 행주동(화): 10시~11시30분-입문 시작반 * 능곡동(화): 13시~14시30분: 입문2 (독서치일본어교실: 010-7357-7861) # 독서치일본어정보(222) # 독서치여행일본어회화600(11) 51. こんな所(ところ)であなたに会(あ)えるなんて。(이런 곳에서 당신을 만나다니!) 52. 東京(とうきょう)であなたに会(あ)えるなんて本当(ほんとう)に偶然(ぐうぜん)ですね。(도쿄에서 당신을 만나다니 정말 우연의 일치로군요.) 53. ここにはどんな用(よう)でいらっしゃいましたか。(여기 어쩐 일로 오셨나요?) 54. こんなところで会(あ)えるなんて考(かんが)えもしなかったんです。(이런 데서 만나리라곤 생각도 못했어요.) 55. このごろ, いかがでしたか。(요즈음 어떻게 지내셨어요?) # 오늘의 단어 * こんな: 이런 * ところ: 곳 * あなた: 당신 * あえるなんて: 만나다니 * 東京(とうきょう): 일본의 수도 * 偶然(ぐうぜん): 우연 * ここ: 여기 * どんな: 어떤 * 用( よう)で: 일로 * いらっしゃる: くる(오다)의 존경어 * 考(かんが)える: 생각하다 * このごろ: 요즈음 * いかが: 어떻게 (출처: 생활일본어 일상편, 움터미디어)