天聖經(增) - 035. 하나님과 피조세계의 관계 / 神様と被造世界 / The Creator and His creation

[대태양/김현수]

천성경 (증) - 035. 하나님과 피조세계의 관계

22 인간은 하나님을 닮았습니다. 하나님은 절대적인 주체이기 때문에 절대적인 대상의 사랑을 중심삼고 하나될 수 있습니다. 그래서 하나님은 주체와 대상의 중화적 주체로서 사람을 지을 때 아담과 해와를 지었습니다. 그 전지전능한 사랑의 힘에는 무엇이든지 허락되지 않는 것이 없습니다. 하나님이 아담 해와를 창조한 것과 마찬가지로 인간도 창조의 능력을 부여받을 수 있습니다. 하나님으로부터 창조의 능력을 부여받아 우리도 사람을 창조할 수 있는 자리가 아들딸을 낳는 자리입니다. 결국은 하나님과 마찬가지로 사람을 지었다는 자리에 인간도 설 수 있다는 것입니다.

23 하나님이 무소부재하니 우리도 무소부재하고 싶고, 하나님이 전지전능하니 우리도 전지전능하고 싶고, 하나님이 유일무이하니 우리도 유일무이하기를 바라는 것입니다. 이것이 닮았다는 것입니다. 그러면 하나님은 자신의 무엇을 닮아야 제일 좋아하느냐? 무소부재보다, 전지전능보다, 유일무이한 것보다 사랑을 닮은 것을 제일 좋아합니다. 하나님을 제일 닮게 하는 것이 사랑입니다. 그 사랑만 닮는 날에는 무엇이든 다 잃어버려도 결국은 자기 자신이 가는 대로 다 따라오게 되어 있습니다.

24 우리 주위에 우리도 모르게 벌어져 있는 천하 만상이 하나님의 사랑과 더불어 존재하는 것들이란 사실을 몰랐습니다. 신령한 경지에 들어가 보면 조그만 모래 한 알에도 우주의 이치가 들어 있고, 하나의 원자에도 무궁무진한 우주의 조화가 들어 있다는 것을 알 수 있습니다. 존재하는 모든 것은 잘 알 수는 없지만 어떤 복합적인 힘을 통하여 나타난 결과라는 것을 부정할 수 없습니다. 분자를 지나 원자, 원자를 지나 소립자 같은 것들이 무의식적으로 존재하는 것이 아니라 어떠한 의식과 목적을 갖추고 존재하는 것입니다. 그렇기 때문에 존재하는 모든 것은 하나님의 사랑의 손길을 거쳐 나온 것이요, 반드시 하나님과 심정적인 관계를 맺고 존재하고 있다는 것입니다.

25 천지만물은 하나님을 닮았습니다. 만물은 하나님을 상징적으로 닮아 났습니다. 사람은 하나님을 형상적으로 닮아 났습니다. 하나님은 실체 자체입니다. 이 실체를 중심삼고 사람은 형상적으로 닮아 나야 되고, 만물은 상징적으로 닮아 나야 됩니다. 하나님이 지으셨다면 그래야 됩니다. 하나님은 하나님의 법도를 중심삼고 영원한 사랑, 전지전능, 무소부재한 분으로 계십니다.

天聖経 (增) - 035. 神様と被造世界の関係
 
22  人間は神様に似ています。神様は絶対的な主体なので、絶対的な対象の愛を中心として一つになることができます。それで、神様は主体と対象の中和的主体 として、人を造るときにアダムとエバを造りました。その全知全能の愛の力には、何であっても許諾されないものがありません。神様がアダムとエバを創造した のと同じように、人間も創造の能力を賦与されるのです。神様から創造の能力を賦与され、私たちも人を創造できる位置が息子、娘を生む位置です。結局は、神 様と同様に人を造ったという位置に、人間も立つことができるというのです。

23  神様が遍在するので私たちも遍在したいと思い、神様が全知全能なので私たちも全知全能でありたいと思い、神様が唯一無二なので私たちも唯一無二である ことを望むのです。これが似ているということです。それでは、神様は、御自身の何に似れば最も喜ばれるのでしょうか。遍在より、全知全能より、唯一無二よ り、愛に似ることを一番喜ばれます。愛に似ることによって、神様と一番似るようになるのです。その愛さえ似るようになれば、何であろうと、すべてを失って も、結局は自分自身が行くとおりに、みなついてくるようになっています。

24  私たちの周囲において、私たちも知らないうちに繰り広げられている天下の万象が、神様の愛と共に存在するものであるという事実を知りませんでした。神 霊的な境地に入ってみると、小さな砂一粒にも宇宙の道理が入っていて、一つの原子にも無尽蔵の宇宙の調和が入っているということが分かります。存在するす べてのものをよく知ることはできませんが、ある複合的な力を通して現れた結果であることは否定することができません。分子を越えて原子、原子を越えて素粒 子のようなものは、無意識的に存在するのではなく、ある意識と目的をもって存在するのです。したがって、存在するすべてのものは、神様の愛のみ手を通って 出てきたものであり、必ず神様と心情的な関係を結んで存在しているというのです。

25  天地万物は神様に似ています。万物は神様に象徴的に似て生まれました。人は神様に形象的に似て生まれました。神様を中心として、人は形象的に似て生ま れなければならず、万物は象徴的に似て生まれなければなりません。神様が造られたとすれば、そうでなければなりません。神様は、神様の法度を中心として永 遠の愛を備えた、全知全能で遍在するお方として存在されるのです。

Cheon Seong Gyeong Ⅱ - 035. The relationship between the Creator and His creation 

22 Human beings resemble God. Since God is the absolute subject partner, He can become one with His absolute object partners through love. That is why God, the subject partner of harmony between subject and object partners, created human beings, Adam and Eve. Nothing is forbidden within the power of absolute omnipotent love. God also gave human beings the power of creation that He exercised when He created Adam and Eve. Since we receive the power of creation from God, we too are in the position to create our own sons and daughters. When all is said and done, just like God, human beings can stand in the position of creating human beings. (057-113, 1972.05.29)

23 God is omnipresent, and we aspire to imitate His omnipresence. God is omniscient and omnipotent, and we also want to be omniscient and omnipotent. God is unique, and we also desire to be unique. This is our resemblance to Him. Then, what is the point of resemblance over which God rejoices the most? More than omnipresence, omnipotence or uniqueness, He is most joyful when we resemble Him in love. Love is where we most resemble God. Thus, although we may lose everything, if we resemble His love, everything will follow us wherever we go. (26-168, 1969.10.25)

24 We did not know that everything that exists around us, in heaven and on earth, exists as one body in God's love. If you enter into a mystical state, you will recognize that the principle of the universe is contained within a single grain of sand. You will see even within a single atom the endless and inexhaustible harmonies of the universe. Although we may not understand it well, we can never deny that all existence results from a complex of forces. Within molecules there are atoms, and within atoms there are elementary particles. Yet even these entities are not without consciousness. Each exists with a specific consciousness and purpose. We thus can state that all existing beings have come about through God's loving hand and are surely tied to God's heart. (9-168, 1960.05.08)

25 All things in heaven and on earth resemble God. All the things of creation symbolize God, whereas human beings are made in the image of God. God is the reality. Based on this reality, human beings should resemble Him in image while all things of creation should resemble Him in symbol. Since God is the Creator of all things, that is how it should be. Based on His law, God is omniscient, omnipotent and omnipresent, and exists in eternal love. (26-167, 1969.10.25)