• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
카페 프로필 이미지
★번역경매★
 
 
 
카페 게시글
● 영어 Q&A 번역부탁드립니다.
익명 추천 0 조회 36 09.08.17 00:07 댓글 3
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 09.08.17 01:19

    첫댓글 representatives 사람을 칭하는 수도 있겠지만 대리점 또는 가맹점 일 수도 있습니다.

  • 09.08.17 01:25

    As I understood that the parts of the project will be imported from your company and some engineering work willbe done in italy in our firm. 일부라는 언급은 없습니다. 부품은 귀사로부터 수입돼고 특정의(or 일정의) 엔지니어링(기술 작업?) 작업이 이 곳 이태리 저희 회사 (내부) 에서 행해질 것으로 (압니다

  • 09.08.17 01:27

    이 편지의 요지는,,좀 더 시간을 달라. 구요 부정적으로 보면 걍 이 핑계 저 핑계로 일의 진행을 미루고 있는 듯하군요..흐흐..

최신목록