|
해외여행에 필요한기초영어회화 100문장
1 이게 제 탑승권입니다. Here's my boarding pass.
38E 자리는 어디예요? Where is 38E?
탑승권을 보여주시겠습니까? May I see your boarding pass, please?
이 통로로 쭉 가세요. Walk down this aisle, please.
좌석 번호가 어떻게 되세요? What's your seat number,?
6 좌석 좀 바꿔주실 수 있을까요? Could I change my seat?
좌석 벨트를 매 주십시오. Please fasten your seat belt.
식사는 언제 나옵니까? What time do you serve the meal?
혹시 우유있나요? Do you have milk by any chance?
이것 좀 치워 주시겠습니까? Could you take this away?
11이제 면세품 판매 서비스를 시작하겠습니다. We will now begin our duty-free service.
원화로 지불해도 되나요? Can I pay in Korean currency?
신용카드 되나요? Do you take credit card?
머리가 아픕니다. I have a headache.
담요 좀 주실래요? Could I have a blanket, please?
16출입국 신고서 주시겠어요? May I have an immigration form?
입국 신고서 주시겠어요? Can I get a Disembarkation Card, please?
탑승 시간은 언제 부터입니까? What time does boarding begin?
최종 목적지가 어디십니까? What is your final destination?
제가 갈아타야할 비행기를 놓친거 같습니다. I think I missed my connecting flight.
21입국 심사대는 어디에 있죠? Where is immigration?
여권 좀 보여주시겠습니까? May I see your passport, please?
방문 목적이 무엇입니까? What's the purpose of your visit?
그냥 여행하려고 왔어요. Just traveling.
돌아가는 항공권은 가지고 계십니까? Do you have a return ticket?
26언니를 만나러 왔습니다. I'm here to visit my sister.
얼마나 체류하실 겁니까? How long are you going to stay?
4일 정도입니다. For about four days.
실례지만, 수하물 찾는 데가 어디죠? Excuse me, where is the baggage claim?
제 여행가방이 아직 안 나왔어요. My suitcase hasn't come out yet.
31제 수화물을 찾아 주시겠습니까? Will you try to find my baggage for me?
세관 신고서를 읽어보셨습니까? Have you read the customs form?
신고할 물건이 있습니까? Do you have anything to declare?
모두 개인용품입니다. There are all personal effects.
여행 안내소가 어디 있나요? Where is the tourist information office?
36여기서 환전이 가능합니까? Do you handle foreign exchanges here?
이걸 환전해 주시겠어요? Could you exchange this?
시내지도좀 얻을 수 있을까요? May I have a city map?
공항버스는 어디에서 타나요? Where do I get the airport bus?
택시로 시내까지 얼마나 나오나요? How much does it cost to go downtown by taxi?
호텔에서 사용되는
41예약하셨습니까? Do you have a reservation?
오늘 밤 빈방 있습니까? Do you have a room for tomight?
예약했습니다. I have a reservation.
방은 132호입니다.여기 방 열쇠입니다. You're in room 132. Here is your room key.
아직 방 청소가 안되어 있네요. The room isn't done yet.
45 1박에 얼마입니까? How much for one night?
어떤 방을 원하십니까? What type of room would you like?
트윈룸이요.(*침대 두개방) A twin room, please.
며칠 동안 묵을 예정입니까? How long are you going to stay?
4일이요. Four nights, please.
51조용한 방 있나요? Do you have any quiet rooms here?
방을 보여주시겠습니까? Could I see the room?
모닝콜 부탁합니다. I'd like a wake-up call, please.
열쇠를 잃어 버렸어요. I lost my key.
온수가 안나와요. There's no hot water in my room.
56 샤워기가 고장 났어요. The shower doesn't work.
다른 방으로 옮길 수 있을까요? Can I change to another?
체크아웃 시간이 몇 시예요? What time is checkout?
지금 체크아웃하려고 하는데요. I'd like to check out now.
신용카드 써도 되나요? Can I use my credit card?
관광지에서 쓰이는
61근처에 관광 안내소가 어디 있죠? Where is the tourist information center nearby?
관광지도 있어요? Do you have a tourist map?
가볼 만한 데가 어디예요? What do you think are the best places to see?
그곳은 입장료를 받습니까? Do they charge for admission?
거기 어떻게 가요? how do I get there?
66시내 관광 투어를 하고 싶은데요. I'd like to take a city sightseeing tour.
투어는 매일 있습니까? Do you have tours every day?
어디서 출발합니까? Where does it start?
다 와 가나요? Are we almost there?
마실 것은 어디서 삽니까? Where can I get drinks?
71입장료가 얼마예요? What's the admission fee?
입구가 어디죠? Where is the entrance?
여기서 사진 찍어도 되나요? Is it okay to take pictures here?
근처에 맛있는 음식점이 있나요? Is there a good restaurant around here?
이 지도 어디에 있습니까? Would you show me on this map?
76가장 가까운 한국 식당이 어디입니까? Where is the nearest Korean restaurant?
창가쪽 자리 괜찮으세요? Would you like a seat by the window?
이쪽으로 오세요. Come this way, please.
메뉴 좀 주실래요? Can I get a menu?
지금 주문해도 될까요? Can I order now?
(식당,쇼핑,귀국 편)
81오늘의 특별요리는 뭐죠? What's the special of the day?
저는 스테이크로 먹겠습니다. I'll will have the steak.
이건 어떤 요리예요? What kind of dish is this?
바짝 구워주세요. I'd like my steak well-done.
치킨 샐러드 주세요. Get me some chicken salad, please.
86디저트 하시겠습니까? What would you like for dessert?
빵 좀 더 주시겠습니까? Can I get some more bread?
계산서 좀 갖다 주세요. I'd like the bill, please.
신발코너는 어디인가요? Where is the shoe department?
세일은 어디서 하고 있습니까? Where's the sale?
91뭐 찾으시는 거 있으세요? What are you interested in?
그냥 구경중입니다. I'm just looking.
운동화를 사고 싶은데요. I want a pair of sneakers.
제겐 너무 큽니다. It's too big for me.
이걸로 사겠어요. I'll take this.
96이것을 교환하고 싶습니다. I'd like to exchange it.
제 비행기 좌석 예약을 재확인하고 싶습니다. I'd like to reconfirm my reservation.
탑승시간은 언제입니까? When does boarding time?
5번 게이트는 어느 쪽입니까? Which way is gate 5?
탑승권을 좀 보여주시겠습니까? May see your boarding pass, please?
해외여행 필수영어회화
01. 대중교통 영어회화
Where is the taxi stand?택시 승강장은 어디에 있나요?
Where is the nearest bus stop?가까운 버스 정류장이 어디에 있나요?
Excuse me. Where am I?실례합니다. 여기가 어디죠?
Hoter, Please.호텔로 가주세요.
How much will it cost?비용은 얼마나 들까요?
Please stop here.여기서 세워 주세요.
How much is it?얼마죠?
02. 식당 영어회화
A table for two, please.2명의 자리를 주세요.
What do you recommend?음식을 추천해주실 수 있나요?
We're ready to order.주문할게요.
Please hold the onions.양파 넣지 말아 주세요.
check, please.계산서를 주세요.
03. 숙박 영어회화
I'd like to check in.체크인하고 싶습니다.
I'd like to make a reservation.예약하고 싶습니다.
What's the rate for one night?1박에 얼마인가요?
I'd like a twin room, please.2인용 객실로 부탁드립니다.
When do you serve breakfast?아침 식사는 언제 할 수 있어요?
It's too hot in here.방이 더워요.
Could I have more towels?수건을 더 주세요.
I'd like to check out.체크아웃 할게요.
04. 긴급상황 영어회화
Help!도와주세요!
Is there a doctor her?여기 의사 있나요?
Is there a hospital nearby?근처에 병원이 있나요?
Call the police, please.경찰 불러주세요.
where is the restroom?화장실은 어디에 있나요?
해외여행에 필요한 영어회화
공항 입국심사
A: Your passport and immigration card, please.여권과 입국심사 카드를 주세요
B: Here they are.여기 있습니다
A: What is the purpose of your visit?방문 목적이 무엇입니까?
B: I'm just visiting.관광하러 왔어요
A: How long do you plan to stay?얼마나 머무르실 예정입니까?
B: Just one week.일주일만요
I'm sightseeing관광 차 왔습니다 학업studying 휴가on vacation
가족방문 visiting family 업무on business
QJ스, 지하철, 기차
A: Can you tell me when it's my stop?언제 내려야 할 지 말씀해 주실 수 있나요?
B: No problem.알겠습니다
A: How long does it take to Union Square?유니언 스퀘어까지 얼마나 걸리나요?
B: It's about a 30 minute ride.30분 정도 걸립니다
A: How much is the fare?요금이 얼마죠?
B: It's $2 for adults. 성인은 2달러입니다
Does this bus go downtown?이 버스는 시내로 갑니까?
요크 호텔 앞에 in front of York Hotel 버스터미널로 to the bus terminal
호텔 체크인, 체크아웃할 때
<체크인 할때>
A : good evening can i help you? 안녕하세요 . 무엇을 도와드릴까요 ?
B: yes, i'd like to check in please 네, 체크인을 하려고 합니다.
A :do you have a reservation ? 예약은 하셨습니까 ?
B: l have a reservation for three nights. my name is kim sung-eun
사흘간 예약했습니다 제이름은 김성은 입니다.
A : just a moment , please 잠깐 기다려 주세요
yes one twin . is that right? 네 트윈 하나네요 맞으시죠 ?
<예약이 안된 경우>
A : hello is there a room available tonight ? 여보세요 오늘 저녁 묵을 방이 있어요?
B: what kind of room do you have in mind ? - 어떤방을 원하세요 ?
A :l'd like a twin room(a single/a double room) please트윈 룸(싱글/더블)이 필요합니다
B: hold on please - 잠깐 기다려 주세요
l'm afraid we're fully booked - 방이 모두 찬 것 같습니다.
The only room available at the moment is suite 지금 비어 있는 건 스위트룸 뿐입니다
A : what's the rate for the room? - 그 객실요금은 얼마입니까 ?
<숙박카드를 쓸 때>
A : would you fill out this from , please ? 이 카드에 기입해 주시겠어요 ?
B: can you tell me how to fill out this form ? 어떻게 기입해야 하나요?
A : certainly. just put your name and address here,and i'll take care of the rest of it. 네, 성함과 주소만 기입하시면 나머지는 제가 써 드릴게요.
식당에서 필요한 영어회화
식당 입구에서
A : How many sir ? 몇분이신가요 ?
B: theree please 세명입니다.
A : This way , please is this table right? 이리로 오세요 자리가 마음에 드세요 ?
B: yes, that'll be fine 예 좋습니다
<예약할때>
A : I'd like to book a table for three at seven 7시에 3인용 좌석을 예약하고 싶습니다
B : for three. and may i have you name? 3분이요? 성함을 말씀해 주시겠어요 ?
A : sung-eun . and put me as close as possible to the stage,please
성은입니다 가능하면 무대 근처로 부탁드립니다.
<주문할때>
A : May i take you order, sir ? 주문하시겠어요 손님 ?
B : 'd like to see the menu,please 메뉴를 보고싶은데요.
A :what will you have ? 뭘로 드시겠습니까 ?
B : don't know anything about australian food 호주음식에 대해서는 잘 모르겠네요
B : hat do you recommend ? 무엇이 좋겠습니까 ?
A :which do you prefer, meat or fish? 고기와 생선 중에 어느쪽을 더 좋아하세요 ?
B : i'd rather have meat 고기를 더 좋아합니다
A :then, why don't you try the ___? 그러면 ___ 를 잡수시는게 어떨까요 ?
B :what kind of dish is it ? 어떤 요리죠 ?
A :it's grilled meat with some vegetables 구운고기에 야채를 곁들인 겁니다
B : o.k 좋습니다
쇼핑할때
A : May I help you? 도와드릴까요?
B : No, thank you. I’m just looking. Maybe later I might need your help.
괜찮습니다. 그냥 구경하는 중입니다. 나중에 부탁할 게 있겠죠
A : I hope you will. Take your time. 그렇게 하십시오. 천천히 구경하세요.
Anything else, sir? 더 필요한 건 없으세요?
B : That’s all for now. How much do I owe you? 이 정도로 하죠. 얼마죠?
A :That’ll be 55 dollars and 20 cents. 55달러 20센트입니다.
B : Can’t you make it a little cheaper? 좀 더 싸게 주실 수 없습니까?
A :Oh, no, sir. We already gave you a discount on each item.
안 되겠는데요. 개별적으로 이미 할인해 드린 것들입니다
B : O.K. I understand. Thank you. 알겠습니다. 감사합니다.
I’d like to see that pen, please. 저 펜 좀 보고 싶은데요.
A :You mean this one? 이것 말입니까?
B : No, the other one in the brown case. 아닙니다. 갈색 케이스에 있는 것 말입니다.
A : Oh, this one. Here. 아 이것 말씀이시군요. 여기 있습니다.
B : May I try it? 이것 좀 써 봐도 될까요?
A : Sure. 물론입니다.
B : It’s very smooth. I’ll take it. 참 잘 써지는군요. 이것으로 하겠습니다.
A : Cash or charge? 현금입니까, 카드입니까?
B : Charge, please. 카드로 하겠습니다.
해외여행 필수영어
입국시에 필요한 영어
입국 심사대(immigration)에서
•May I see your passport please?(메이 아이 씨 유어 패스포트 플리즈) 여권 좀 보여 주시겠습니까?
•Here you are. (히어 유 아) 여기 있습니다.
•Where are you from? (훼어 아 유 프롬) 어디에서 오셨습니까?
•I am from Korea. (아이 엠 프롬 코리아) 한국에서 왔습니다.
•How long are you going to stay?(하우 롱 아 유 고잉 투 스테이?) 얼마나 머물 예정입니까?
•I will stay for 7 days.(아이 윌 스테이 훠 세븐 데이스) 7일 동안 머물 겁니다.
•What is the purpose of your visit?(왓 이스 더 퍼포즈 오브 유어 비짓) 방문 목적은 무엇입니까?
•I’m here on Holiday/Sightseeing/Business.(아임 히어 온 홀리데이/사이트싱잉/비지니스) 휴가/관광/사업 때문입니다.
•Where are you going to stay?(훼어 아 유 고잉 투 스테이) 어디서 묵으실 건가요?
•At the ABC hotel. (앳 더 에이비시 호텔) 에이비씨 호텔에서 묵을 예정입니다.
세관을 통과하면서
•Do you have anything to declare?(두 유 해브 애니싱 투 디클레어) 신고할 물건이 있습니까?
•No I don’t. (노 아이 돈트) 아니오, 없습니다.
•Please hand me the customs declaration form. (플리즈 핸드 미 더 커스텀스 디클러레이션 폼) 신고서를 주십시오.
•Here it is. (히어 잇 이즈) 여기 있습니다.
•Open your baggage, please. (오픈 유어 배기지 플리즈) 가방을 열어 보십시오.
•I have only personal effects. (아 해브 온리 퍼스널 이펙츠) 개인용품뿐입니다.
•You can go out throgh green line. (유 캔 고 아웃 스루 그린 라인) 녹색 통로로 나가십시오.
•Thank you. (쌩큐) 감사합니다.
환전할 때
•Can you exchange this for Australia dollars, please?(캔 유 익스체인지 디스 훠 오스트레일리아 달러스 플리즈) 이것을 호주 달러로 교환해 주시겠어요?
•May I see your passport? (메이 아이 시 유어 패스포트) 여권을 보여 주시겠어요?
•Just fill out this form, will you? (저스트 필 아웃 디스 폼 윌 유) 이 용지에 기입해 주시겠어요?
•How would you like your money? (하우 우드 유 라이크 유어 머니) 현금을 어떻게 드릴까요?
•Five tens, ten twenties and the rest in coins, please. (화이브 텐즈 텐 투웬티즈 앤드 더 레스트 인 코인즈 플리즈) 10달러짜리 5장과 20달러짜리 10장 그리고 나머지는 동전으로 부탁합니다.
호텔에서 필요한 영어
체크 인할 때
•Good evening. Can I help you?(굳 이브닝. 캔 아이 헬프 유) 안녕하세요. 도와드릴까요?
•Yes, I’d like to check in, please. (예스 아이드 라이크 투 체크 인 플리즈) 네, 체크 인을 하려고 합니다.
•Do you have a reservation? (두 유 해브 어 레저베이션?) 예약은 하셨습니까?
•I have a reservation for three nights. My name is LEE.(아이 해브 어 레저베이션 포 쓰리 나이츠. 마이 네임 이즈 홍 길동) 사흘간 예약했습니다. 내 이름은 이 입니다.
•Just a moment, please. (저스트 어 모먼트 플리즈) 잠깐만 기다려 주십시오.
•Oh, yes. one twin. Is that right? (오 예스. 원 트윈. 이즈 댓 라잇) 아, 네. 트윈 하나군요. 맞죠?
예약이 안 된 경우
•Hello. Is there a room available tonight? (헬로. 이즈 데어 어 룸 어베일러블 투나잇) 여보세요. 오늘 저녁 묵을 방이 있습니까?
•What kind of room do you have in mind?(왓 카인드 오브 룸 두 유 해브 인 마인드) 어떤 방을 원하십니까?
•I’d like a twin room(a single/ a double room), please.(아이드 라이크 어 트윈 룸(어 싱글/ 어 더블 룸) 플리즈) 트윈 룸(싱글/더블)이 필요합니다.
•Hold on please.… (홀드 온 플리즈) 잠깐만 기다려 주십시오.
•I’m afraid we’re fully booked.(아임 어프레이드 위아 풀리 북트) 방이 모두 찬 것 같군요.
•The only room available at the moment is suite.(디 온리 룸 어베일러블 앳 더 모먼트 이즈 스위트) 지금 비어 있는 건 스위트 룸뿐입니다.
•What’s the rate for the room? (왓츠 더 레이트 포 더 룸) 그 방의 요금은 얼마입니까?
숙박카드를 쓸 때
•Will you fill out this form, please?(윌 유 필 아웃 디스 폼 플리즈) 이 카드에 기입해 주시겠어요?
•Can you tell me how to fill out this form?(캔 유 텔 미 하우 투 필 아웃 디스 폼) 어떻게 기입해야 합니까?
•Certainly. Just put your name and address here, and I’ll take care of the rest of it.(서든리. 저스트 풋 유어 네임 앤드 어드레스 히어,앤드 아일 테이크 캐어 오브 더 레스트 오브 잇) 네.성함과 주소만 기입해 주시면 나머지는 제가 써 드리죠.
•Oh, thank you. (오, 쌩큐) 감사합니다.
모닝콜을 부탁할 때
•Operator. (오퍼레이터) 교환입니다.
•I wonder if you can help me.(아이 원더 이프 유 캔 헬프 미) 부탁 좀 할까 하는데요.
•I'll happy to try (아일 비 해피 투게더) 네, 좋습니다.
•Please wake me up at seven tommorrow morning.(플리즈 웩위 미 업 앳 세븐 터마로우 모닝) 내일 아침 7시에 깨워 주셨으면 합니다.
•May have your name and room number, please? (메아이 헤브 유어 네임 앤드 룸 넘버 플리즈)성함과 방 번호를 가르쳐 주시겠습니까?
•Mr. Park in room 123. (미스터 박 인 룸 원투쓰리) 123호실의 미스터박입니다.
귀중품을 맡기고 싶을 때
•Excuse me. Can I deposit valuables here? (익스큐즈 미. 캔 아이 디파짓 밸류어블스 히어) 실레합니다. 귀중품을 맡길 수 있을까요?
•Yes, you can. Please put your articles in this envelope and seal it. (예스, 유 캔. 플리즈 풋 유어 아티클즈 인 디스 엔벌로프 앤드 실 잇) 네, 그러시죠. 이 봉투에 넣어서 봉합해 주세요.
•O.K. (오케이) 알겠습니다.
•How long would you like us to keep it? (하우 롱 우드 유 라이크 어스 투 킵 잇) 언제까지 맡겨 두실 건가요?
•Till next monday when we check out. (틸 넥스트 먼데이 웬 위 첵 아웃) 다음주 월요일, 체크 아웃할 때까지요.
•All right, sir. (올 라잇 서) 좋습니다.
입구에서
•How many, sir? (하우 매니 서) 몇 분이신가요?
•Three, please. (스리 플리즈) 세 명입니다.
•This way, please. Is this table right? (디스 웨이 플리즈. 이즈 디스 테이블 라잇) 이리로 오시지요. 마음에 드십니까?
•Yes, that’ll be fine.
•Thank you. (예스 대딜 비 화인. 생큐) 예, 좋군요. 감사합니다.
예약할 때
•I’d like to book a table for three at seven. (아이드 라이크 투 북 어 테이블 포 쓰리 앳 세븐) 7시에 3인용 좌석을 예약하고 싶은데요.
•For three. And may I have your name? (포 쓰리. 앤드 메이 아이 해브 유어 네임) 세 분요. 성함을 말씀해 주시겠어요? Gildong. And put me as close as possible to the stage, please. (길동. 앤드 풋 미 애즈 클로즈 애즈 파서블 투 더 스테이지 플리즈) 길동입니다. 가능하면 무대 근처로 자리를 부탁합니다.
주문할 때
•May I take your order, sir?(메이 아이 테이크 유어 오더 써) 주문하시지요, 손님.
•I’d like to see the menu, please. (아이드 라이크 투 씨 더 메뉴 플리즈) 메뉴를 보고 싶은데요.
•What will you have? (왓 윌 유 해브) 뭘로 드시겠습니까?
•I don’t know anything about Australian food. (아이 돈 노 애니싱 어바웃 오스트레일리안 푸드) 호주 음식에 대해서는 잘 모르겠군요.
•What do you recommend? (왓 두 유 리커멘드) 무엇이 좋겠습니까?
•Which do you prefer, meat or fish?(위치 두 유 프리퍼 밋 오어 피쉬) 고기와 생선 중에서 어느쪽을 더 좋아하세요?
•I’d rather have meat. (아이드 래더 해브 밋) 고기를 더 좋아합니다.
•Then, why don’t you try the ABC? (덴 화이 돈 추 트라이 더 에이비시) 그러면 ABC를 잡수시는 게 어떨까요?
•What kind of dish is it? (왓 카인드 오브 디쉬 이즈 잇) 어떤 요리죠?
•It’s grilled meat with some vegetables. (잇츠 그릴드 밋 위드 섬 베지터블즈) 구운 고기에 야채를 곁들인 겁니다.
•O.K. (오케이) 좋습니다.
물건을 살 때의 표현
판매장에서
•May I help you? (메이 아이 헬프 유) 도와드릴까요?
•No, thank you. I’m just looking. Maybe later I might need your help. (노 쌩큐. 아임 저스트 루킹. 메이비 레이터 아이 마잇 니드 유어 헬프) 괜찮습니다. 그냥 구경하는 중입니다. 나중에 부탁할 게 있겠죠.
•I hope you will. Take your time. (아이 호프 유 윌. 테이크 유어 타임.) 그렇게 하십시오. 천천히 구경하세요.
안내 카운터에서
•Excuse me. Can you direct me to the toy department, please? (익스큐즈 미. 캔 유 다이렉트 미 투 더 토이 디파트먼트 플리즈) 실례합니다. 완구 판매장을 좀 가르쳐 주시겠어요?
•It’s on the 7th floor. As you get off the elevator, you’ll see it on your left. (잇츠 온 더 세븐스 플로어. 애즈 유 겟 오프 더 엘리베이터, 유일 시 잇 온 유어 레프트) 7층입니다. 엘리베이터 왼쪽에 있습니다.
•Can you direct me to the elevator? (캔 유 다이렉트 미 투 더 엘리베이터) 엘리베이터는 어느 쪽이죠?
•Go straight ahead and you’ll walk into it. (고 스트레이트 어헤드 앤 유일 웍 인투 잇) 곧바로 가시면 됩니다.
•Thank you. (쌩큐) 감사합니다.
•You’re welcome. (유어 웰컴) 천만에요.
여행자 수표로 지불할 때
•How much will it be altogether? (하우 머치 윌 잇 비 얼투게더) 전부 얼마입니까?
•200 dollars, please. (투 헌드러드 달러스, 플리즈) 200달러입니다.
•Do you accept traveler’s check? (두 유 억셉트 트래블러스 체크) 여행자 수표도 받습니까?
•Yes, we do. Do you have any identification? (예스, 위 두. 두 유 해브 애니 아이덴티피케이션) 네, 받습니다. 신분 증명서를 가지고 계신가요?
•Yes, I have my passport. (예스, 아이 해브 마이 패스포트) 네, 여권을 가지고 있습니다.
•Fine.(화인) 좋습니다.
물건 값을 깎을 때
•Anything else, sir? (애니싱 엘스 서) 더 필요한 건 없으세요?
•That’s all for now. How much do I owe you? (댓츠 올 포 나우. 하우 머치 두 아이 오 유) 이 정도로 하죠. 얼마죠?
•That’ll be 55 dollars and 20 cents. (대딜 비 피프티파이브 달러스 앤드 트웬티 센츠) 55달러 20센트입니다.
•Can’t you make it a little cheaper? (캔추 메이킷 어 리틀 치퍼) 좀 더 싸게 주실 수 없습니까?
•Oh, no, sir. We already gave you a discount on each item. (오,노,써.위 얼레디 게이브 유 어 디스카운트 온 이치 아이템)안 되겠는데요.개별적으로 이미 할인해 드린 것들입니다.
•O.K. I understand. Thank you. (오케이. 아이 언더스탠드. 쌩큐) 알겠습니다. 감사합니다.
지불 방법을 물을 때
•I’d like to see that pen, please. (아이드 라이크 투 시 댓 펜, 플리즈) 저 펜 좀 보고 싶은데요.
•You mean this one? (유 민 디스 원) 이것 말입니까?
•No, the other one in the brown case. (노, 디 아더 원 인 더 브라운 케이스) 아닙니다. 갈색 케이스에 있는 것 말입니다.
•Oh, this one. Here. (오, 디스 원, 히어) 아 이것 말씀이시군요. 여기 있습니다.
•May I try it? (메이 아이 트라이 잇) 이것 좀 써 봐도 될까요? Sure. (슈어) 물론입니다.
•It’s very smooth. I’ll take it. (잇츠 베리 스무스. 아일 테이킷) 참 잘 써지는군요. 이것으로 하겠습니다.
•Cash or charge? (캐시 오어 차지) 현금입니까, 카드입니까?
•Charge, please. (차지, 플리즈) 카드로 하겠습니다.
교통편 이용
버스 정류장을 찾을 때
•Where can I catch a bus to go to sydney?(웨어 캔 아이 캐취 어 버스 투 고 투 시드니) 시드니에 가는 버스는 어디서 타면 됩니까?
•You can catch one across the street. (유 캔 캐취 원 어크로스 더 스트릿) 길 건너편에서 타면 됩니다.
티켓 구입
•One return to Sydney, Please.(원 리턴 투 시드니 플리즈) 마카오 왕복표 1장 주세요.
•A single to Sydney, please. (어 싱글 투 시드니 플리즈) 시드니 편도표 1장 주세요.
(미국식)
•One round trip to Sydney, please.(원 라운드 트립 투 시드니 플리즈) 시드니 왕복표 1장 주세요.
•A one-way to Sydney, please. (어 원웨이 투 시드니 플리즈) 시드니 편도표 1장 주세요. 교통편 이용
버스를 이용할 때
•Where do I get a ticket? (웨어 두 아이 겟 어 티켓) 표를 어디서 사죠?
•On the bus. The conductor collects the fares.(온 더 버스. 더 컨덕터 콜렉츠 더 페어즈) 버스 안에서요. 차장이 요금을 받습니다.
•I’d like to go to national museum. What’s the fare, please? (아이드 라이크 투 고 투 내셔널 뮤지엄. 왓츠 더 페어 플리즈) 국립 박물관에 가려고 하는데, 요금이 얼마죠?
•Twenty five cents. (트웬티 화이브 센트) 25센트입니다.
•Will you remind me when we get there?(윌 유 리마인드 미 웬 위 겟 데어) 거기에 도착하거든 좀 알려 주시겠어요?
•All right. (올라잇) 좋습니다.
택시
•Can you take three of us to the airport?(캔 유 테이크 어스 투 디 에어포트) 세 명인데 공항까지 갈 수 있습니까?
•What’s the fare, please? (왓츠 더 페어 플리즈) 요금이 얼마지요?
•You’re overcharging me. (유어 오버차징 미) 요금이 너무 많이 나왔네요.
•I was short-charged. (아이 워스 숏 차지드) 거스름돈을 덜 주셨네요.
•Keep the charge. (킵 더 차지) 잔돈은 그냥 가지세요.
해외여행에서 자주 사용하는 표현
■ 입국심사
How long are you going to stay in the United States?(미국에서 얼마나 계실 건가요?)
About 2 weeks.(2주 정도요.)
What's the purpose of the visit?(방문 목적이 뭐죠?)
I'm here on sightseeing.(관광차 왔어요.)
I'm here on business. I work for a trading company.
(사업차 왔어요. 무역회사에 근무 하거든요.)
Where are you going to stay?(숙소는 어디입니까?)
At the Hilton Hotel in LA.LA의 힐튼 호텔입니다.)
I don't know my address yet. But I'm going to stay at a hotel in LA.
(아직 주소는 잘 모르고요, LA의 호텔에 묵으려고 합니다.)
■ 세관 통과
Do you have anything to declare?(신고하실 것 있습니까?)
No, I have nothing to declare.(없습니다.)
Do you have any tobacco products?(혹시 담배 같은 것은 갖고 계십니까?)
Just one carton of cigarette. That's for my personal use.
(담배 한 상자인데요. 제가 피우려고 샀습니다.)
Do you have any fruit or vegetables?(과일이나 야채 같은 것을 갖고 있나요?)
No, I don't have.(없습니다.)
■ 비행기 탑승수속 (Check-in)
Hi. Are you going to Dallas?(안녕하세요. 달라스로 가나요?)
Yes.(예.)
How many baggages do you have?(짐이 몇 개 입니까?)
One.(하나입니다.)
Did you pack this baggage by yourself?(이짐을 당신이 직접 쌌습니까?)
Yes, I did.(예, 그렇습니다.)
Are you carrying anything for another person?
(다른 사람이 전해달라고 부탁한 물건이 있습니까?)
Nothing.(없습니다.)
Has the bag been out of your possession since you packed in?
(짐을 싼 이후 당신의 손을 떠난 적이 있습니까?)
No.(아니오.)
May I see your photo ID?(사진이 있는 신분증을 보여주시겠습니까?)
Here it is.(여기 있습니다.)
This is your boarding pass, and gateway number is twelve.
(탑승권이 여기 있습니다. 그리고 출구 번호는 12번 입니다.)
Please tell me the way to gateway number twelve.
(12번 출구로 가는 길을 일러주시겠습니까?)
Go straight and turn left.(저리로 똑바로 가서 왼쪽으로 돌아가세요.)
Thank you.(감사합니다.)
■ 비행기 안에서- 기내식
What would you like to drink, coffee or tea?(음료수는 뭐로 하시겠습니까?)
Coffee, please.(Coffee로 주세요.)
Sugar and cream?(설탕과 크림은 넣을까요?)
Yes, please. Thank you.(네, 넣어주세요.)
What would you like to drink?(뭘 마시겠습니까?)
Orange juices, please.(오렌지 주스로 주세요.)
Can I get something to drink?(음료수를 좀 주시겠습니까?)
I'd like to have glass of water, please.(물 한 컵 주시겠어요?)
Would you like a steak or fried chicken for dinner?
(식사는 스테이크와 프라이드 치킨 중에서 뭐로 하시겠습니까?)
Steak, please.(스테이크로 주세요.)
I'd like pork for dinner.(식사로 돼지고기를 주세요)
■ 비행기 안에서- 잡지나 담요 등의 서비스를 부탁할 때
Excuse me.(잠깐만요.)
Yes. May I help you?(네, 뭘 도와드릴까요?)
May I have a magazine or something to read?(잡지나 읽을 거리를 좀 주시겠어요?)
Could you get me a blanket, please?(담요를 좀 주시겠습니까?)
May I have a blanket?(담요를 주시겠습니까?)
May I have a pillow?(베개를 주시겠습니까?)
■ 비행기 예약과 예약 변경
Northwest airline. May I help you?(노스웨스트 항공사입니다. 말씀하세요?)
I'd like to make a reservation from New Work to Los Angeles.
(뉴욕에서 LA로 가는 표를 예약하고 싶습니다.)
How much is the fare from New York to Los Angeles?(뉴욕에서 LA까지 얼마입니까?)
Do you have any flights to Miami?(마이애미까지 가는 비행기편이 있습니까?)
What time does Flight 778 arrive in LA?(비행기가 LA에 몇 시에 도착하게 됩니까?)
Could you tell me my reservation number?(예약번호를 알려주시겠습니까?)
Do I have to reconfirm?(예약재확인을 해야 하나요?)
I'd like to change a reservation for flight 2003 on July 23.
(7월23일 2003편의 예약을 변경하고 싶은데요.)
What date and flight number would you prefer?(며칠 자, 어느 비행기로 하시겠습니까?)
I'd like to fly on the 12th of July, on the same flight.
(7월12일 자, 같은 비행기편으로 해주세요.)
I'd like to cancel my reservation for the flight on September 11,
and book one on September 14 instead, please.
(9월 11일로 예약된 비행기를 취소하고 9월14일 비행기로 예약하고 싶습니다.)
Please cancel my flight for Saturday the 7th of May.
(5월 7일 토요일 비행기를 취소해 주십시오.)
■ 비행기 예약 확인 (Confirm)
Northwest. May I help you?(노스웨스트 항공사입니다. 무엇을 도와드릴까요?)
I want to confirm my return flight to Korea.
(한국으로 돌아가는 비행기편의 예약을 확인하고 싶은데요.)
What is flight no?(비행기 번호가 어떻게 됩니까?)
NW023 on the eighth of July.(7월 8일자 NW023입니다.)
What's your name?(이름이 무엇입니까?)
My name is Park - P.A.R.K.(Park - P.A.R.K 입니다.)
What is your first name?(First name이 무엇입니까?)
First name is Min-jung.(민정입니다.)
O.K. you are confirmed.(예약 확인되었습니다.)
Thank you.(감사합니다.)
■ 택시를 탈 때
Could you tell me how to get to the Hilton Hotel?
(힐튼 호텔에 가는 방법을 알려 주시겠습니까?)
How much does it take to go there by taxi?(거기까지 택시로 얼마나 걸립니까?)
Where can I get a taxi?(택시 타는 곳이 어디죠?)
Where are you going?(어디로 모실까요?)
The Hilton Hotel, please
(힐튼 호텔까지 부탁합니다.)
Take me to the Hilton Hotel, please.
(힐튼 호텔까지 부탁합니다.)
How much to Hilton Hotel?(힐튼 호텔까지 얼마입니까?)
Let me take care of your luggage.(제가 짐을 들어 드릴까요?)
No, thank you.(고맙습니다. 제가 그냥 들을게요.)
Here we are. This is your hotel.(자, 호텔에 도착 했습니다.)
Take me to the airport, please.(공항까지 갑시다.)
Take me to this address, please.(이 주소로 가 주세요.)
Stop here, please.(여기 세워 주세요.)
How much is the fare?(얼마입니까?)
Here. Keep the change.(여기 있습니다. 거스름 돈은 필요 없습니다.)
■ 지하철이나 기차 탈 때
Is there the right platform for Boston?(보스톤 행 열차의 홈이 맞습니까?)
Is this the train for Boston?(이게 보스톤행 열차입니까?)
A one way to Los Angeles, please.(LA까지 편도표를 주세요.)
How much is the fare to Washington?(워싱턴까지 얼마입니까?)
What's the one way fare?(편도는 얼마죠?)
What's the round trip fare?(왕복표는 얼마죠?)
I'd like to reserve a seat to Boston.(보스톤으로 가는 좌석을 예약하고 싶은데요)
Can I get a seat on today's 4:30 p.m.?(4시 30분 차 있습니까?)
I'm sorry, it's already full.(죄송합니다. 벌써 자리가 다 찼군요.)
Oh, How about the 5:40 p.m.?(5시 40 분은 어떻습니까?)
Coach, please.(보통석으로 부탁합니다.)
■ 버스타기
Does that bus go to the Hilton Hotel?(저 버스가 힐튼 호텔에 갑니까?)
I want to go to Boston. Is there any bus that goes to Boston directly?
(보스톤에 가려고 하는데, 보스톤까지 가는 direct 버스가 있습니까?)
Where can I catch a bus to go to Boston?(어디서 보스톤 가는 버스를 탈수 있습니까?)
Which bus stops at Hudson street?(어떤 버스가 허드슨가에서 섭니까?)
I'd like to reserve a seat to Boston.(보스톤 가는 버스를 예약 하고 싶은데요.)
Please let me know when we get to Hudson street.
(허드슨가에 도착하면 저에게 좀 알려주세요.)
Please let me off when we get to Hudson street.(허드슨가에서 내려 주세요.)
Please let me off at the next stop, please.(다음 정류장에서 내려 주세요.)
Where can I transfer to a bus for Market Street?
(마켓가로 가는 버스로 갈아 타려면 어디서 내려야 합니까?)
■ 렌트카 빌릴 때
Do you have a compact/full size car?(소형/대형차가 있습니까?)
Sorry. We don't have.(미안합니다만 없는데요.)
How about a medium size car?(중형차는 있습니까?)
Let me check it. We have one, Ford Taurus.
(잠깐 기다리십시오. Ford Taurus 한 대가 있군요.)
Good. How much is a rate?(좋습니다. 하루 요금이 얼마입니까?)
30 dallars a day and 150 dollars a week.(하루에 $30이며 일 주일에 $150입니다.)
Do you have a credit card and a driver license?(신용 카드와 운전 면허가 있습니까?)
Here you are. (여기 있습니다.)
How long do you rent a car? (얼마나 오랫동안 빌릴 겁니까?)
2 weeks.(2주일입니다.)
What coverage?(무슨 보험에 가입하시겠습니까?)
Full option, please.(모든 보험에 가입하겠습니다.)
Is this unlimited mileage?(Unlimited mileage입니까?)
Yes, please sign here. Thank you.(예, 여기에 사인해 주십시오. 감사합니다.)
Here is your key. Take a bus over there.
(여기 자동차 키가 있습니다. 저 건너에서 버스를 타십시오.)
Thank you very much. Bye.(감사합니다. 안녕히 계십시오.)
■ 호텔 예약
Holiday Inn. May I help you?(Holiday Inn입니다. 무었을 도와 드릴까요?)
Can I make a reservation for a room?(예약을 할 수 있습니까?)
Yes, Sir.(예, 있습니다.)
How much is a rate?(하루 요금이 얼마 입니까 ?)
80 dollars a day.(하루에 $80입니다.)
I'd like to stay for two nights.(2일간 머물려고 합니다.)
When will you check in?(언제 Check in하실 겁니까?)
I will check in today/July 26.(오늘/7월 26일 Check in하려고 합니다.)
Do you need single room?(혼자 자는 방이 필요합니까?)
Yes.(예.)
Smoking or non-smoking room?(담배를 피우는 방을 원합니까?)
Non-smoking room, please.(아니오.)
What is your name?(이름이 무엇입니까 ?)
My name is Park, P, A, R, K and first name is HK.
(이름이 Park이고 First name이 HK입니다.)
What is your address?(주소를 알려주십시오.)
I'm from Korea. My address is 669 Samsung-Dong, Seoul, Korea.
(저는 한국에서 왔는데, 주소는 서울 삼성동 669번지입니다.)
Do you have a credit card?(신용 카드를 가지고 있습니까?)
Yes, I have Visa card.(예, Visa 카드를 가지고 있습니다.)
Please tell me the number.(카드 번호를 불러 주시겠습니까 ?)
Forty five ninety nine, thirty six hundred, 1234, 4567(4599-3600-1234-4567)
What is expiration date?(유효 만료일이 언제입니까?)
October, two thousand eighteen.(2018년 10월 입니다.)
Thanks.(감사합니다.)
■ 호텔 체크인 (Check-in)과 체크아웃 (Check-out)
May I help you?(도와 드릴까요?)
Yes, do you have a double room available?(예, 2명이 자는 방이 있습니까?)
Hello. I have a reservation.(안녕하십니까? 방을 예약해 두었습니다.)
My last name is Park-P.A.R.K.(나의 last name은 Park-P.A.R.K.입니다.)
Single or double, sir? (혼자 자는 방을 원하십니까? 둘이 자는 방을 원하십니까?)
I'd like a twin bed room. How much is a rate?
(침대가 두개 있는 방을 원합니다. 요금이 얼마입니까?)
80 dollars a day.(하루에 $80입니다.)
Is that including tax?(세금을 포함한 가격입니까?)
No, do you have credit card?(아닙니다, 신용 카드가 있습니까?)
Yes, I have Visa card. Here you are.(예, Visa카드를 가지고 있습니다. 여기 있습니다.)
Could you fill this form in?(이 양식을 작성해 주시겠습니까?)
Check out, please.(Check-out을 하고 싶습니다)
What is your room no?(방 번호가 어떻게 됩니까?)
Twelve eighteen.(1218호입니다.)
Here is your bill.(계산서가 여기 있습니다.)
Can I pay for it in cash/by credit card?(현금/신용카드로 지불하고 싶습니다.)
■ 호텔 내에서 필요한 영어
Key please. My room no is ten-twenty/one-o-two-o.
(열쇠를 주시겠습니까. 방 번호가 1020호 입니다.)
May I have your name, sir?(성함이 무엇입니까?)
My name is Park.(Park입니다.)
Here you are.(여기 있습니다.)
Thank you.(감사합니다.)
I am locked out of my room.(방에 열쇠를 두고 나왔습니다.)
I lost my room key.(방 열쇠를 잊어 버렸습니다.)
Operator. May I help you?(교환입니다. 무었을 도와 드릴까요?)
Can you give me a wake-up call at seven/ six thirty.
(7시/6시 30분에 wake-up call을 부탁합니다.)
O.K. I will wake you up at seven.(좋습니다. 7시에 깨워 드리겠습니다.)
Thank you.(감사합니다.)
■ 호텔 룸서비스 주문
Room service, please. The room number is 302.
(룸서비스 부탁합니다. 방번호는 302호입니다)
Please bring them at sic o'clock.(6시에 갖다 주세요)
This is for you.(팁입니다)
Is room service available?(룸 서비스 됩니까?)
I'd like breakfast at 8 a.m. tomorrow morning, please.
(내일 아침 8시에 아침식사를 하고 싶습니다)
I'd like to have fried eggs and coffee.(계란후라이와 커피 부탁해요)
Would you bring me bread and butter?(빵과 버터 좀 갖다 주시겠어요?)
How long does it take?(시간이 얼마나 걸려요?)
Could you rush my order?(주문한거 빨리 좀 갖다 주세요.)
■ 여행 중 몸이 아플 때
I'm very sick. Take me to the hospital, please.(너무 아파요. 병원까지 데려다 주세요.)
Could you take me to the nearest medical center?(가까운 병원까지 데려다 주세요.)
I'd like to make an appointment for a consultation.(진찰을 받고 싶습니다.)
I don't have an appointment, but it's urgent.
(예약이 되어 있지는 않은데요, 너무 급합니다.)
I'd like to be examined as soon as possible.(가능하면 빨리 진찰을 받고 싶군요.)
◆ 약을 살 때
Where is the pharmacy?(약국이 어디죠?)
Is there any place selling medicines?(이 근처에 약국이 어디에 있습니까?)
I'd like some medicine for indigestion.(소화제를 사고 싶습니다.)
I want a tranquilizer.(안정제를 주세요.)
May I have a painkiller?(진통제를 주시겠어요?)
What do you have for a headache?(두통에는 뭐가 좋습니까?)
◆ 증상을 말할 때
I have a terrible pain my stomach. I couldn't sleep last night.
(위통이 심해서, 어제 밤 제대로 잠을 자지 못했습니다.)
I have a (terrible) Headache.(두통이 심합니다.)
I have a smarting pain in the back of my head.(후두통이 심합니다.)
There's throbbing pain in my temples.(목이 아픕니다.)
I feel dizzy.(어지럽습니다.)
I have a fever, I have been feverish since last night.
(열이 있습니다. 어제 저녁 이후로 계속 그렇습니다.)
I have a cough. I can't stop coughing once it starts.
(기침이 심해서 한번 기침을 하면 멈출 수가 없습니다.)
My throat is sore. I have swollen tonsils.(목이 아픕니다. 편도선이 있습니다.)
My chest hurts. I feel as if it is hard to breathe.
(가슴이 아픕니다. 숨쉬기가 어렵습니다.)
해외여행,
기내 승무원: Would you please open your tray table? (의자 앞 선반을 내려 주시겠습니까?)
We are serving beef and chicken, which would you like to have? (쇠고기요리와 닭고기 요리가 있는데 어떤 걸로 드릴까요?)
Would you like something to drink? (음료는 어떤걸로 드릴까요?)
Beef, please. / white wine, please / coke, please
Can you get me a blanket (earphone, pillow etc), , please? 이불 (이어폰, 배게) 좀 가져다 주실래요?
Please tell me how to fill in this form. (입국신고서)
Could you check my entry form? 제 입국신고서 좀 봐주세요.
-> 입국카드: Entry Card / 세관신고서: Declaration form
Fasten your seat belt, please. 안전벨트를 착용해 주세요.
Would you please return your seat back to the upright position? 등받이를 바로 세워주세요.
Q. What is the purpose of your visit? 방문 목적이 뭐죠?
A. (I'm here on) holiday / sightseeing. 휴가 / 관광 입니다.
Q. Where are you from? 어디에서 오셨습니까?
A. I am from Korea. 한국에서 왔습니다.
Q. How long are yo going to stay? 얼마나 머물 예정입니까?
A. I will stay for 5 days. 5일 정도 머물 거에요.
Q. Where are you going to stay? 어디서 묵으실 건가요?
A. At PIC Guam. PIC괌에서 묵을 예정입니다.
더이상 설명하려 들지 말고 이렇게 말해라. "Sorry, I can't understand. Korean speaker, please"
Q. Do you have anything to declare? 세관 신고하실 물건이 있나요?
A. No, I don't. 아니요.
Q. Open your baggage, please. 가방을 열어 보십시오.
I have only personal effects. / These are my personal belongings.개인용품뿐입니다.
공항에서 호텔가기
"Excuse me, I'm looking for a staff from PIC Guam." PIC괌 직원분을 찾고 있는데요.
Can you take to PIC Guam? / PIC Guam, please. PIC괌으로 가주세요.
What's the fare, please 요금이 얼마죠? / Keep the change. 잔돈은 가지세요. (잔돈이 크지 않는 경우는 팁으로 남기는 것이 관례이다.)
Guest: I would like to check in, please. 투숙을 하려고 합니다.
Staff: Do you have a reservation? 예약은 하셨나요?
Guest: Yes, I do. My name is Ji-yong Kwon. / 네 제 이름은 권지용입니다.
Staff: May I see your passport, please? 여권 좀 보여주시겠어요?
1) I have a reservation for 4 nights. 저는 4박을 예약했습니다.
2) Single Room / Double Room -> 1인실 / 2인실
3) Double Bed / Twin Bed -> 2인용 침대 / 침대가 2개
4) Breakfast / Lunch / Dinner -> Breakfast is included. 아침이 보함되어 있어요.
Staff: Would you fill out this registration form, please? / Would you fill out the form? 투숙카드 좀 작성해 주세요. card deposit (보증금)을 요청한다. 그러면 본인의 카드를 제시하면 된다.
체크아웃시 필요한 영어 표현, 이것만은 알아두자.
I would like to check out, please. 체크아웃 하고 싶은데요.
My Room number is seventeen seven / one seven o seven (1707).
Can you give me the bill? 계산서 주세요.
Your bill comes to $175 including tax and service charge. 세금과 서비스 비용 포함해서 175불 입니다.
Can I pay for it in cash / credit card / traveler check? 현금 / 카드 / 여행자 수표로 지불하고 싶습니다.
Do you accept visa card? / Can I use my visa? 비자카드로 내도 될까요?
This is Ji-yong Kwon in room 1707, I would like to arrange (또는 Schedule) a wake-up call tomorrow morning at seven.
1701호실에 권지용입니다. 내일 아침 7시에 모닝콜 부탁드립니다.
I would like to make a collect call to Young-bae, Dong in Korea.
한국에 동영배씨에게 수신자 부담 전화를 걸고 싶습니다.
교환원이 상대방 전화번호를 물으면 숫자를 하나씩 또박또박 불러주면 된다.. (한국 국가 번호 82 와 지역번호에 0을 빼고 이야기 하는 걸 잊지말자)
방에 문제가 발생했을 경우, 프론트에 전화를 걸어
I have a problem with my room. can you send someone up? 방에 문제가 있는데 누굴 좀 보내주세요.
또는 The air conditioner is not working 에어콘이 작동하지 않아요.
곧 직원이 와서 "How many are in your party? 몇 분이세요?" 라고 묻는다.
Sorry, I would like the table near the window. 창가쪽 자리가 좋은데요.
Excuse me, can I change the table to overthere? 저 저쪽으로 바꿔 주실래요?
만약 안되면, All tables (near window ) are reserved already. 이미 다른 좌석은 예약되어 있습니다. 라고 대답한다.
May I take your order? 주문하시겠어요?
주문할 때 무엇을 먹어야 할 지 잘 모르겠다면,
What do you recommend? 어떤 메뉴가 좋아요? 또는 What is the today's special? 오늘의 특별 요리는 뭐죠?라고 웨이터의 조언을 구해 보자.
메뉴를 골라다면,, 메뉴판을 펼치고 원하는 메뉴를 짚으면서 Can I have this, this and this one, please. 라고 하자... 이보다 더 확실한 주문 방법은 없다.
Would you like something to drink? 음료를 드시겠어요? / Do you want to start with some drink? 음료 먼저 드시겠어요? No, thanks. 아니요.
How would you like your steak? 어떻게 익혀 드릴까요?
rare (덜익은) : 겉면만 살짝 익히고 안 쪽은 덜 익은 상태로 남아있다. 육회를 못 먹은 사람은 시도도 하지 마라,,
medium (중간); 가장 일반적... 미국, 유럽, 호주 등의 나라에서는 스테이크를 바짝 익혀 먹지 않기 때문에 medium으로 주문해도 가운데 부분이 살짝 덜 익혀 있다.
well-done (잘익은): 전체적으로 다 익힌 고기. 표면이 살짝 타서 나올 수도 있으며, 조금 질긴 맛이 난다.
계산하고 나올 때 표현들은,,, 체크아웃 시 사용하는 영어와 동일하다.
대중교통 이용시
Where can I catch a bus to go to PIC Guam? PIC 괌으로 가는 버스는 어디서 탈 수 있나요?
티켓 구입 할때,
On round trip to GPO, please GPO로 가는 왕복 티켓 주세요.
A one-way to GPO. GPO 가는 편도 티켓 주세요.
One day pass, please (일부 지역에서는 하루 동안 이용할 수 있는 버스 티켓을 살 수도 있다.)
Can I have a time table, please? 버스 시간표 하나만 주세요.
(미국, 호주, 괌, 사이판 등에서는 버스가 정해진 시간 스케줄에 맞춰서 다닌다. 따라서 버스 시간을 알아두면 편리하게 이용할 수 있다.)
Do you wanna join us for water basketball? 수중 농구 같이 할래요?
Sure, why not. 좋아요..
What time does yoga class start? 요가 클래스는 몇 시에 있나요?
Where can I drink water? 어디서 물을 마실 수 있죠?
PIC 나눔 씨앗 클래스 기본 영어 10가지
기본적인 나의 소개
1. 저의 이름은 시키입니다. My name is SIHEKY.
2. 나는 10살 이에요. I'm 10 years old.
3. 만나서 반가워요. I'm glad to meet you1 / Nice meet you!
4. 저는 오빠/ 언니 / 동생과 함께왔어요. I'm here with my brother / sister / younger brother / younger sister.
나눔에 관한 질문
5. 나는 나눔을 ** 이라고 생각합니다. I think giving is **
(Joy 기쁨, Happiness 행복, Care 배려, Love 사랑, Serve 섬기다, Power 힘, Laughter 웃음 etc.)
6. 저는 ### 을 나누고 싶어요. I would like to share my ### to %%%.
(Toy 장난감, Doll 인형, Clothes 옷 etc / Friend 친구, sick kids 아픈 아이들, the poor 가난한 사람들 etc)
친구들과의 토론 및 수업 중
7. 나도 그렇게 생각해. I think so. / 동감이야 I agree with you. / 멋진 생각이야. Excellent
8. 죄송한데 이해하지 못하겠어요. Sorry I don't understand.
헤어질때
9. 보고 싶을 꺼야. I will miss you.
10. 고마웠어요. 잘 지내요. Thank you very much. Take care~!
해외여행시 기내
안전 벨트를 매어 주십시오.Please fasten your seat belt(=safety belt).
선반 좀 올려주십시오.Please secure your tray tables.
좌석은 반드시 원래 위치로 되 돌려주시기 바랍니다.
Please make sure your seat backs are returned to the upright position.
비상 탈출구는 기체의 양 옆쪽에 위치해 있습니다.
Emergency exits are located on both sides of the cabin.
비행기 멀미용 주머니가 여러분들 앞 쪽 좌석 주머니에 비치되어 있습니다.
Air sickness bags are located in the seat pocket in front of you.
기체의 기압이 갑자기 떨어질 만일의 경우에는,산소 마스크가 여러분들 앞에 떨어질 것입니다.
In the unlikely event of a sudden loss in cabin pressure, oxygen masks will drop down in front of you.
신사 숙녀 여러분, 여러분들의 좌석쿠션은 부유 기구로도 사용될 수 있습니다.
Ladies and gentlemen, your seat cushion can also be used as a flotation device.
화장실은 비행기 앞 쪽과 뒤쪽에 위치해 있습니다.
Lavatories are located in both the forward and rear sections of the airplane.
세관신고서와 입국신고서를 작성하시는데 도움이 필요하시면,저희 승무원에게 질문해 주십시오.
If you need any help filling out your Customs Declaration and Disembarkation Card, just ask one of our flight attendants.
저희 비행기는 약 10분 후에 착륙하겠습니다.We will be landing in about 10 minutes.
비행기가 완전히 멈추고 기장께서 좌석벨트 표시등을 끌 때까지 자리에 계속 앉아 계시기 바랍니다.
Please remain in your seats until the aircraft has come to a full and complete stop and the captain has turned off the seat belt sign.
신사 숙녀 여러분 저는 이 기장입니다. 저희 777편이 좋지 않은 날씨 관계로 예정시간보다 출발이 지연되어 죄송합니다.
Ladies and gentlemen. This is Captain Lee. I'm very sorry to inform you that this Flight 777 has been behind schedule due to a bad weather condition.
내리실 때는 모든 소지품을 가지고 내리십시오.
Please be sure to take all of your belongings then you leave the plane.
연결편에 대해 여러분들에게 알려드리기 위해 탑승구에 직원이 대기하고 있습니다.
There will be an agent at the gate to assist you with information about connecting flights.
저희 777편은 1시간 지상에 머무를 예정입니다.
This Flight 777 will stay on the ground for an hour.
승객여러분들께서는 비행기에서 내리셔도 좋습니다만, 재 탑승을 위해서 탑승권을 반드시 지니고 나가셔야 한다는 것을 기억해 주십시오.
Passengers may deplane,but please remember to take your boarding pass for re-boarding.
이 통과카드를 함께 갖고 계십시오.Please keep this transit card with you.
(여자 승무원에게)미안하지만 바로 내 뒤에 앉아 있는 아이들의 떠드는 소리가 성가신데, 자리를 바꿔주시겠어요.
Excuse me, Miss. I'm bothered by the noise of the children sitting just behind me. Could I change seats?
토할 것 같은데. 멀미약 좀 있습니까?
I'm afraid I'm getting sick. Do you have any medicine for airsickness?
다른 스튜어디스에게 담요 한 장을 부탁했는데, 아마 잃어 버린 모양이예요.
I asked one of the stewardesses for a blanket, but I'm afraid she has forgotten.