|
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
여행 전문가가 공개한 이탈리아 최고의 숨겨진 보석 같은 명소 10곳 라이브 라 돌체 비타 - 군중 없이: 여행 전문가가 공개한 이탈리아 최고의 숨겨진 보석 같은 여행지, '꿈에서 튀어나온 듯한' 풍경부터 '독특한' 마을과 '황금빛 모래' 해변까지 EXCLUSIVELive la dolce vita - without the crowds: Italy's best hidden-gem destinations revealed by travel experts, from landscapes 'out of a dream' to 'unique' villages and 'golden-sand' beaches 💺MailOnline Travel has spoken to Italy specialists to find out exactly where to go to escape the crowds. 메일온라인 트래블(여행)은 이탈리아 전문가와 대화하여 군중을 피해 어디로 가야 할지 정확히 알아냈다. By ESTHER MARSHALL Published: 11:38 GMT, 6 March 2025 이탈리아에는 방문할 수 있는 놀라운 장소가 많이 있다. 휴가를 가려는 사람들에게 문제는 모두가 오래전에 알아차리고 관광객 무리에서 벗어나기 어렵다는 것이다. 하지만 이탈리아에서 방랑벽을 자극하는 숨겨진 보석 같은 명소 10곳을 소개해드리겠다. 이곳은 인파가 없지만 인스타그램에 올릴 만한 경이로움이 가득하다. 홈투고, 럭셔리 이스케이프, 샌드 & 엘리베이션, 패밀리 크루즈 컴패니언, 에브리데이 패밀리 트래블, 브레시아 투어리즘의 이탈리아 전문가들이 선정한 이 이곳에는 '꿈에서 나온' 풍경, '독특한' 마을, '황금빛 모래' 해변 등이 포함되어 있다. 또한 얼음 설탕으로 만든 것처럼 보이는 건물이 있는 도시, 아말피 해안의 모습, 2024년 올해의 국제 와인 지역으로 선정된 지역도 있다. 아래로 스크롤하여 평화롭고 조용한 삶을 사는 방법을 알아보세요. Italy is blessed with a multitude of incredible places to visit. The problem for would-be holidaymakers is that everyone caught on long ago and it's hard to escape the tourist hordes. We've got your back, though, with these 10 wanderlust-igniting hidden-gem spots in Italy guaranteed to be free from crowds - but full of Instagram-baiting wonder. They've been picked out by Italy specialists from HomeToGo, Luxury Escapes, Sand & Elevation, The Family Cruise Companion, Everyday Family Travel, and Brescia Tourism, and include landscapes 'out of a dream', 'unique' villages and 'golden-sand' beaches. There is also a city with buildings seemingly made out of icing sugar, an Amalfi Coast lookalike and an area deemed the International Wine Region of the Year 2024. Scroll down to discover how you can live la dolce vita - in peace and quiet. 1. BRESCIA, LOMBARDY REGION: Brescia, in the heart of northern Italy, is often 'overlooked' in favour of its neighbours Milan and Venice, says Brescia Tourism, which urges holidaymakers to divert to the region. It says: 'Brescia is a land of extraordinary beauty - from iconic Lake Garda to the snow-capped peaks of the Camonica Valley.' Plus, visitors can 'wander the cobbled streets of villages such as Bagolino, Bienno, and Monte Isola [Lake Iseo], considered to be amongst the most beautiful villages in Italy'. Wine buff? Brescia is the home of the International Wine Region of the Year 2024, Franciacorta (pictured). 롬바르디아주 브레시아: 이탈리아 북부 중심부에 있는 브레시아는 종종 이웃인 밀라노와 베니스에 밀려 '간과'된다고 브레시아 관광청은 말하며, 휴가객들에게 이 지역으로 향할 것을 촉구한다. "브레시아는 상징적인 가르다 호수부터 눈 덮인 카모니카 계곡의 봉우리까지 놀라운 아름다움을 지닌 땅이다." 또한 방문객들은 "이탈리아에서 가장 아름다운 마을로 여겨지는 바골리노, 비엔노, 몬테 이솔라[이세오호]와 같은 마을의 자갈길을 거닐 수 있다." 와인 애호가? 브레시아는 2024년 국제 와인 산지인 프란차코르타(사진)의 본거지이다. 2. DOLOMITI FRIULANE NATIONAL PARK: This is a 'rugged and wild section of the Dolomites that almost no one talks about', says Meeshka Brand, outdoor adventurer and founder of Sand & Elevation. She continues: 'This area is fantastic for solitude-seekers, with trails winding through untouched valleys and jagged peaks that make you feel like you’re on another planet.' Pictured above is the Val Montanaia spire in the area, 'a dramatic rock formation that feels almost surreal up close'. 돌로미티 프리울라네 국립공원: 야외 모험가이자 샌드 & 엘리베이션의 설립자인 미슈카 브랜드는 "거의 아무도 이야기하지 않는 돌로미티의 험준하고 거친 지역"이라고 말한다. 그녀는 "이 지역은 고독을 추구하는 사람들에게 환상적이다. 손길이 닿지 않은 계곡과 뾰족한 봉우리를 지나는 산책로가 있어 마치 다른 행성에 온 것 같은 기분이 든다"라고 덧붙인다. 위에 있는 사진은 이 지역의 발 몬타나이아 첨탑으로, "근접해서 보면 거의 초현실적으로 느껴지는 극적인 암석 지형"이다. 3. CASTELLABATE, CAMPANIA REGION: Adam Schwab, co-founder and CEO of Luxury Escapes, recommends visiting Castellabate in Cilento National Park 'if you love the idea of the Amalfi Coast but not the crowds (or prices)'. He describes it as a 'beautiful hilltop town' that offers 'those postcard-perfect Mediterranean views' but 'with a more laid-back feel', adding that the beaches below it, in the seaside towns of Santa Maria and San Marco, are 'proper gems'. Adam explains: 'Think crystal-clear water and plenty of space to lay your towel'. 캄파니아주 카스텔라바테: 럭셔리한 휴양지(Luxury Escapes)의 공동 창립자이자 CEO인 애덤 슈왑은 "아말피 해안의 아이디어는 좋아하지만 군중(또는 가격)은 싫어한다면" 칠렌토 국립공원의 카스텔라바테를 방문할 것을 추천한다. 그는 이곳을 "엽서처럼 완벽한 지중해 전망"을 제공하면서도 '더 여유로운 느낌'을 제공하는 '아름다운 언덕 마을'이라고 묘사하며, 그 아래 해변 마을인 산타 마리아와 산 마르코의 해변은 '제대로 된 보석'이라고 덧붙였다. 아담은 "수정처럼 맑은 물과 수건을 놓을 수 있는 충분한 공간을 생각해보세요"라고 설명한다. 4. LECCE, APULIA REGION: 'Think of Lecce as Florence's southern cousin, but with its own special charm,' says Adam at Luxury Escapes. 'The city is famous for its gorgeous Baroque buildings [pictured], which look almost like they're made of icing sugar. The local limestone is so soft that artists went absolutely wild with the decorations - you'll see angels, flowers, and fantastic creatures adorning nearly every church and palace. The food scene here is fantastic too, with plenty of wine bars serving local wine and restaurants dishing up Pugliese specialties'. 아풀리아주 레체: 럭셔리 이스케이프의 아담은 "레체를 피렌체의 남부 사촌이라고 생각하지만, 그만의 특별한 매력을 가지고 있다"고 말한다. "이 도시는 마치 설탕을 입힌 것처럼 보이는 화려한 바로크 양식 건물[사진]로 유명하다. 지역 석회암이 너무 부드러워서 예술가들이 장식에 완전히 열광했다. 거의 모든 교회와 궁전을 천사, 꽃, 환상적인 생물로 장식하는 것을 볼 수 있다. 이곳의 음식 장면도 환상적이며, 많은 와인 바에서 현지 와인을 제공하고 레스토랑에서는 풀리아 특선 요리를 제공한다." 5. SAN VITO LO CAPO, SICILY: This town is tucked between the Zingaro and Monte Cofano nature reserves and famed for its crescent-shaped beach bordered by the dramatic 530m/1,738ft-high Monte Monaco mountain [pictured]. The travel experts at holiday-home platform HomeToGo love the spot, explaining that many international tourists don't know about it. Foodie? Then perhaps a September visit for the annual Cous Cous Fest, which is a celebration of food and music. 시칠리아 트라파니주 산 비토 로 카포: 이 마을은 징가로와 몬테 코파노 자연보호구역 사이에 자리잡고 있으며, 530m 높이의 몬테 모나코 산[사진]과 접해 있는 초승달 모양의 해변으로 유명하다. 휴가용 주택 플랫폼인 홈투고(HomeToGo)의 여행 전문가들은 이 곳을 매우 좋아하며 많은 해외 관광객들이 이 곳을 모른다고 설명한다. 미식가? 그렇다면 아마도 음식과 음악을 축하하는 연례 쿠스쿠스 페스티벌를 위해 9월에 방문하게 될 것이다. 6. COSTA REI, SARDINIA: 'Costa Rei - the “King’s Coast” - is a majestic stretch on southeast Sardinia,' HomeToGo's experts declare. 'Spanning 8km/4.9 miles along the sparkling Mediterranean Sea, the beach [pictured] offers endless possibilities for relaxation and fun, from sunbathing on soft golden sands to kitesurfing on breezy waters'. 사르디니아 남부 무라베라 코무네의 코스타 레이: "코스타 레이는 '왕의 해안'으로 불리는 곳으로, 사르디니아 남동쪽에 있는 웅장한 해안이다." 휴가용 주택 플랫폼인 홈투고(HomeToGo) 전문가들은 "반짝이는 지중해를 따라 8km 뻗어있는 해변[사진]은 부드러운 황금빛 모래 위에서 일광욕을 하는 것부터 산들바람이 부는 물 위에서 카이트서핑을 하는 것까지 끝없는 휴식과 즐거움을 제공한다"라고 말한다. 7. ORVIETO, UMBRIA: The hilltop town of Orvieto is a 'unique find' that's 'perched on a volcanic rock plateau', Elaine Warren, travel expert at The Family Cruise Companion, tells us. She adds: 'What made this spot unforgettable [for me] wasn't just the stunning cathedral or underground caves but the chance to take a funicular up to the town. My youngest couldn’t stop talking about the “mountain train” and for us, it was a stress-free way to access the historic centre'. 움브리아주 테르니도에 위치한 오르비에토: 언덕 위의 도시 오르비에토는 '화산암 고원에 자리 잡은' '독특한 발견'이라고 가족 크루즈 동반자(패밀리 크루즈 컴패니언)의 여행 전문가인 엘레인 워런이 말한다. 그녀는 "이곳을 [나에게] 잊을 수 없게 만든 것은 멋진 성당이나 지하 동굴뿐만 아니라 케이블카를 타고 마을까지 올라갈 수 있는 기회였다"라고 덧붙인다. 나의 막내는 '산악 열차'에 대해 떠드는 것을 멈출 수 없었고, 우리에게는 역사적인 중심지로 가는 스트레스 없는 방법이었다." 8. TELLARO, LIGURIA: This tiny fishing village is one of Everyday Family Travel founder Melissa Harms' 'favourite discoveries'. The travel expert tells MailOnline: 'It feels like a hidden piece of the Cinque Terre but without the overwhelming crowds. My kids loved wandering its colourful alleys, listening to the local legend of a giant octopus that once saved the town from pirates, and splashing in the small, rocky coves along the coast'. 리구리아주 라스페치아灣 동쪽 해안 절벽에 자리잡은 텔라로: 이 작은 어촌 마을은 에브리데이 패밀리 트래블 설립자 멜리사 함스의 '가장 좋아하는 발견' 중 하나이다. 여행 전문가는 메일온라인에 "엄청난 군중이 없는 친퀘 테레의 숨겨진 조각 같아요. 우리 아이들은 다채로운 골목길을 돌아다니고, 한때 마을을 해적으로부터 구했다는 거대한 문어에 대한 지역 전설을 듣고, 해안을 따라 있는 작고 바위가 많은 灣에서 물놀이를 하는 것을 좋아했다"라고 말한다. 9. VALSAVARENCHE: The Valsavarenche area (above) is another of Meeshka's Italian hidden gems, 'nestled deep in Gran Paradiso National Park'. She adds: 'It is the kind of place where time slows down, and the scenery is straight out of a dream. I based myself here while hiking towards Rifugio Vittorio Emanuele II [a mountain refuge in the Alps] - one of the most rewarding treks I’ve done in Italy. The air is crisp, the valleys are empty except for ibex [wild goats] and marmots [a type of squirrel], and there’s a peacefulness you won’t find in the busier Dolomites'. 이탈리아 북부 아오스타 밸리에 있는 발사바렌체: 발사바렌체 지역(위)은 미쉬카의 또 다른 이탈리아 숨겨진 보석으로 "그란 파라디소 국립공원 깊은 곳에 자리잡고 있다". 그녀는 "시간이 느려지고 풍경이 꿈에서 튀어나온 듯한 그런 곳이다. 나는 리푸조 비토리오 에마누엘레 2세(알프스의 산장)로 하이킹을 하던 중 이곳을 거점으로 삼았다. 이탈리아에서 내가 했던 가장 보람 있는 트레킹 중 하나였다. 공기는 상쾌하고, 계곡은 아이벡스(야생 염소)와 마멋(다람쥐의 일종)을 제외하고는 텅 비어 있으며, 더 번잡한 돌로미티에서는 찾을 수 없는 평화로움이 있다"라고 덧붙인다. 10. ISLAND OF ELBA, TUSCAN ARCHIPELAGO NATIONAL PARK: The 'picturesque historic centre' of the town of Portoferraio (pictured) is just one of the reasons to head to the Italian island of Elba, according to the HomeToGo experts. They add that the island is 'known for its variety of sandy beaches and rocky bays, lined with rugged cliffs' and that visitors can also 'trek the trails of towering Monte Capanne, and explore the island's Etruscan history'. 토스카나 군도 국립공원 엘바섬: 홈투고(HomeToGo) 전문가에 따르면 포르토페라이오(사진) 마을의 '그림처럼 아름다운 역사 중심지'는 이탈리아 엘바섬으로 향해야 하는 이유 중 하나일 뿐이다. 그들은 이 섬이 '거친 절벽이 늘어선 다양한 모래사장과 바위 만으로 유명'하며 방문객들은 '우뚝 솟은 몬테 카판네의 산길을 트레킹하고 섬의 에트루리아 역사를 탐험할 수도 있다'고 덧붙인다. 🏝️엘바(isola d'Elba; 이솔라 델바)는 이탈리아 토스카나에 있는 지중해 섬으로, 이탈리아 본토의 해안 도시 피옴비노에서 10km 떨어져 있으며, 토스카나 군도에서 가장 큰 섬이다. 또한 아르치펠라고 토스카노 국립공원의 일부이며, 시칠리아와 사르데냐에 이어 이탈리아에서 세 번째로 큰 섬이다. 티레니아海에 위치하며, 프랑스 코르시카 섬에서 동쪽으로 약 50km 떨어져 있다. 이 섬은 리보르노주의 일부이며, 7개의 지방자치단체로 나뉘며, 총 인구는 약 30,000명으로 여름에는 상당히 증가한다. 지방자치단체는 포르토페라이오(섬의 주요 도시이기도 함), 캄포 넬 엘바, 카폴리베리, 마르시아나, 마르시아나 마리나, 포르토 아주로, 리오이다. 1814년부터 1815년까지 나폴레옹의 첫 번째 유배지로 유명하다. 엘바섬은 고통스러웠던 과거에 대한 풍부한 증거를 가지고 있다. 고고학 유적지, 군사시설, 나폴레옹 거주지, 그리고 엘바섬에서 바다를 건너 지중해의 주요 도시로 와인을 운반했던 선박에서 발견된 수많은 유물들이 있다. 엘바섬은 한때 이탈리아 반도와 코르시카를 연결했던 고대 지역에서 남아 있는 가장 큰 땅이다. 북쪽 해안은 리구리아海, 동쪽 해안은 피옴비노 해협, 남쪽 해안은 티레니아海, 코르시카 해협은 섬의 서쪽 끝과 이웃 코르시카를 나눈다. ![]() |