20201208틴틴파워킹덤
오생양/다니엘7,사도행전9,시편55
오새묵/“그의 나라는 영원한 나라이라”
(다니엘7:26-28)
(본문)
Then the sovereignty,
댄 더 사브런티
power and greatness of the kingdoms
파우워 앤 그레이트니스 오브 더 킹덤스
under the whole heaven
언더 더 호울 해븐
will be handed over to the saints,
윌 비 핸디드 오우버 투 더 쎄인츠
the people of the Most High.
더 피플 오브 더 모스트 하이
His kingdom will be an everlasting kingdom,
히즈 킹덤 윌 비 언 에버라스팅 킹덤
and all rulers will worship and obey him.
앤 올 룰러스 윌 워쉽 앤 어베이 힘
(직역)
그때에 모든 하늘 아래 왕국들의 위대함과
능력, 통치권이 가장 높으신이의 사람들,
즉 성도들에게 넘겨질 것이다.
그리고 그의 왕국은 영원한 왕국이 될 것이다.
그리고 모든 통치자들이
그를 예배하며 순종할 것이다.
(단어 및 문법)
sovereignty/통치권, 자주권
hand over/이양하다. 인도하다.
saint/성도, 거룩한 자,
Most High/가장 높은 자,
will be handed over to(미래수동)/...에게 옮겨질 것이다.
everlasting/영원히 지속되는,
kingdom/왕국, 나라
ruler/통치자,
obey/순종하다.
worship/예배하다.
(적용)
하나님께서 보여주신 환상은 분명했습니다.
어떤 위대한 제국도 잠시 있다가 곧 사라질 뿐,
영원한 제국은 없다는 것입니다.
그러나 하나님의 백성들이 세울 하나님의 나라는
사라지지 않을 영원한 나라가 될 것이라.(27절)
세상나라에 의해 일시적 핍박은 있을 것이나
그 핍박은 잠시,
하나님의 나라는 승리하고 영원할 것이라는 환상이었습니다.
우리의 모든 불안을 근본적으로 소멸할 수 있는 길은
하나님께서 보여 주신 미래적 비전인
승리에 대한 확신뿐입니다.
첫댓글
■ 사도행전 ㆍ9장
□13 ㅡ 아나니아 (좋은 사람) . 대답하되
주여 !
이 💥 사람에 💥 대하여
내가
여러 사람에게 듣사온 즉
그가
예루살렘에서 주의 성도에게
적지 않은 해를 끼쳤다 !
하더니
□15 ㅡ 주께서 이르시되
[ " 가라 !
이 ♥️ 사람은
내 이름을
이방인과 . 임금들과 . 이스라엘 자손들에게 .
전하기 위하여
✔ 택한
나의 그릇이다 ! . " ]
□16 ㅡ [ " 그가
내 이름을 위하여
얼마나 고난을 받아야 할 것을
내가
그에게 보이리라 ! . " ]
하시니 .
▶️ ● 요한복음 ㆍ 7장
□24 ㅡ [ " 외모로 판단하지 말고
공의롭게 판단하라 ! . " ]
하시니라 .
🌱 예수님 ! 주님께서 택하시고 불러 주신
천하보다 더 귀한 그 영혼을
교만한 내가
지금까지 경험하고 분석한 빅 데이트로 근거한
나의 편견으로 판단하지 않도록
저를 붙들어 주십시오 !
주님께서 내가 직접 쓰시겠다고
콜링한 하나님의 형상이 담긴 그 그릇을 ...
그 영혼을 ...
주여 ...