나 그대에게...그건 너

[vintage]

JOKE FOR YOU

Husaband; "Honey , where did you put sugar?
I want to make some coffee.."
Wife ; "In the kitchen...inside the jar labeled SALT."
Husband; hur? why would the sugar jar be labled SALT?
wife; " so the ants won't find out."
the hausband bodded,,
husband ; "oh..tht's actually pretty smart."
The wife smiled and added,,,
"Just like on your  phone...
why is Sophia saved as Micheal?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

당신을 위한 농담.

남편: "여보, 설탕 어디 뒀어? 커피 좀 타려고..."
아내: "부엌에... '소금'이라고 써 있는 병 안에 있어."
남편: "엥? 설탕 병에 왜 '소금'이라고 써 있지?"
아내: "개미들이 못 찾게 하려고."
남편은 웃으며 말했다.
남편: "오... 그거 꽤 괜찮은데."
아내는 미소를 지으며 덧붙였다.
"당신 휴대폰도 마찬가지잖아...
소피아는 왜 마이클로 저장되어 있지?"