is just beginning to sink below the horizon in the far west. The sun's color seems to resemble that of a red-hot iron.
= The big red evening sun is just beginning to set below the horizon, far away in the west. It appears to be as red as hot iron.
How fresh and beautiful the green is on the ground!
Far away trees, houses stand out clearly from the evening sky.
= How bright and beautiful the green on the ground is!
In the distance we can see the house and the grouping of trees stand out clearly against the evening sky.
The sun is fast sinking. The movement seen very clearly as if it were being cut away meter after meter.
The lower end of the circle was already reached the horizon.
It is sinking quickly. The circle has slowly changed into a half-circle.
Oh! It has completely sunk below the horizon at last.
What a beautiful sight it is to see the sky just after sunset! The evening sky is dyed crimson with hundreds of thin golden arrows extending from the falling sun and it seems as if all the sky were painted with colors - some red, some gold and some light blue. What a beautiful sky it is! It is a splendid sky, indeed.
= How beautuful the sky is just after the sun has set!
The evening sky is flushed with hundreds of thin golden stripes shooting out from where the sun has fallen, and it seems as if the whole sky were shaded with red, gold, and light blue. What a beautiful sky it is! It is a splendid sky, indeed.