제3차 예방접종에도 불구하고 남아프리카에서 7명의 젊은 독일인이 감염되었습니다.

[이매진]

제3차 예방접종에도 불구하고 남아프리카에서 7명의 젊은 독일인이 감염되었습니다.

https://www.tagesspiegel.de/wissen/erste-berichtete-booster-durchbrueche-mit-omikron-sieben-junge-deutsche-infizieren-sich-in-suedafrika-trotz-dritt-impfung/27879838.html

Sieben junge Deutsche infizieren sich in Südafrika trotz Dritt-Impfung

제3자 예방접종에도 불구하고 남아프리카에서 7명의 젊은 독일인이 감염되었습니다.

여행 그룹의 7명의 참가자 중 6명은 Biontech로 부스트되었습니다. 모두 경미한 증상을 보였으나 크게 악화되지는 않았다.

 크리스토퍼 프라이드

부스터 백신 접종 보호 기능이 손상되었습니다. 남아프리카공화국에서 독일인 7명이 양성 판정을 받았습니다. 사진: JAN WOITAS / DPA

25세에서 39세 사이의 7명의 독일인 그룹이 모두 이미 추가 예방 접종을 받았음에도 불구하고 남아프리카 공화국에서 코로나바이러스의 오미크론 변종에 감염되었습니다. 이것은 변종을 발견한 연구 컨소시엄의 구성원인 Wolfgang Preiser 가 Tagesspiegel 에 말한 내용 입니다.

“우리는 지금 많은 획기적인 감염을 보고 있습니다. 우리가 몰랐던 것은 Biontech/Pfizer와 함께 추가접종을 해도 이를 예방하지 못한다는 것”이라고 Preiser는 Tagesspiegel에 설명했습니다. 이 감염은 이미 추가 예방 접종을 받은 사람들에게서 Omicron 변이로 보고된 최초의 획기적인 감염입니다.

[또한 읽기: 오미크론? 부스터! :  백신의 효과가 흔들리지만 여전히 유지 (T+)]

“물론 예방접종이 도움이 되지 않는다는 사실을 오해해서는 안 됩니다. 반대로: 우리가 이미 의심했던 "가장 좋은 백신 접종조차도 분명히 감염을 예방하기에 충분하지 않다는 것을 보여줍니다."라고 Preiser는 말했습니다.

목요일 프레이저와 그의 동료들이 이 사례에 대해 발표한 연구에 따르면 투어 그룹은 빠르면 11월 말이나 12월 초에 감염되었다고 합니다.

7명 모두 mRNA 백신으로 3번의 예방 접종 중 2번 이상을 받았습니다. 그들 중 6명은 Biontech에서 추가 백신을 받았고, Moderna에서 하나를 받았습니다. 6명이 30세 미만이고 1명이 39세입니다.

이 백신은 다음과 같은 순서로 사람들에게 주어졌습니다.

• 사람 1~5: Biontech, Biontech, Biontech
• 사람 6: Biontech, Biontech, Moderna
• 인물 7: 아스트라제네카, 바이오텍, 바이오텍

추가 백신 접종은 두 번째 백신 접종 후 5개월에서 10개월 사이에 피험자에게 주어졌습니다. 추가 예방 접종은 최소 한 달 전이지만 두 달 전입니다.

연구에 따르면 7명의 감염자 중 관련 질병이 없었고 이전에 양성 반응을 보인 사람은 없었습니다. 이 중 4명은 여러 지역 병원에서 의료 인턴십을 했고 나머지 3명은 휴가를 갔다. 11월 상반기에 남아프리카에 도착했을 때 모두 음성 판정을 받았습니다.

머물고 있던 웨스턴케이프주에서 7일 간의 발병률이 크게 높아지면서 7명도 11월 30일부터 12월 2일 사이에 시작된 경미한 증상을 보였다. 양성 판정을 받은 후 모두 집에 가서 증상 일지를 작성했습니다.

[코로나바이러스 대유행에 대한 모든 최신 개발 정보를 휴대전화에서 실시간으로 보려면 여기에서 Apple 및 Android 기기용으로 다운로드 할 수 있는 당사 앱을 권장 합니다 .]

격리 기간 동안 사람들은 일반적인 코로나19 증상을 보였습니다. 가장 흔한 증상은 인후통, 피로, 두통이었지만 마른 기침, 가슴과 부비강에 대한 압박, 콧물, 메스꺼움도 보고되었다. 한 사람은 식은땀을 흘렸고 다른 한 사람은 일시적인 냄새와 미각 장애를 보고했습니다.

피험자의 항체 수준은 두 번째 백신 접종 후 4주와 유사한 수준이었습니다. 반면에 7명의 바이러스 양은 야생형인 우한의 원래 Sars-Cov-2 변종 감염의 경우보다 연구에서 평균적으로 더 높게 설정되었습니다. 그러나 연구 저자는 이것이 예비 수치라고 말합니다.

Wolfgang Preiser, Cape Town 근처 Stellenbosch University의 바이러스학자 사진: CHRISTOPH SOEDER / DPA

그러나 10의 7의 거듭제곱으로 남아프리카 공화국의 오미크론 변이체는 증상이 시작된 지 4일 후에 알파 변이체보다 바이러스 부하가 더 적었습니다. Charité의 Christian Drostens 연구 그룹의 측정에 따르면 증상이 시작된 후 4일이 지나면 바이러스 수치 가 10~8일에 달할 수 있습니다.

7명의 독일인 중 누구도 감염의 심각한 과정을 처리할 필요가 없었습니다. “물론 이제는 말할 수 있습니다. 어쨌든 젊은이들입니다. 그러나 적어도 어려운 과정은 방지될 것이라고 가정할 수 있습니다.”라고 Preiser가 말했습니다. Biontech 연구의 첫 번째 데이터도 이러한 결론을 가능하게 했다고 회사 사장인 Ugur Sahin이 수요일에 발표했습니다.

혁신 쇼: 적응된 백신이 필요합니다

Biontech와 Pfizer는 수요일 그들의 실험실 연구에 따르면 추가 백신 접종은 오미크론 변이체를 중화시키는 반면 변종은 단 두 번의 예방 접종 후에 백신 접종 보호를 깨뜨릴 수 있다고 발표했습니다.

3차 접종은 2차 접종에 비해 항체 수치가 25배 증가합니다. 이 수준은 알려진 모든 바이러스 변종 감염에 대해 높은 수준의 보호를 제공한다고 회사는 설명했습니다.

현재 남아공에서 알려지게 된 부스터 혁신은 한편으로는 차질입니다. 그러나 그들은 또한 회사가 이미 발표한 것, 즉 적응된 백신이 필요하다는 것을 보여줍니다. Biontech와 Pfizer는 이 맞춤형 백신을 3월 말까지 제공할 수 있을 것으로 기대하고 있습니다.

바이오텍의 사힌 사장은 목요일 '슈피겔'과의 인터뷰에서 설명 했듯이 오미크론 백신의 제조 여부는 아직 최종 결정되지 않았다. Sahin은 자신의 의견으로는 현재의 백신이 여전히 심각한 질병에 대한 우수한 보호 기능을 제공할 수 있다고 확언했습니다. Sahin은 또한 곧 있을 4차 백신 접종을 실시한 후 이 변종에 대한 새로운 백신을 도입했습니다.

주제에 대해 더부스터는 돌연변이를 견뎌냅니다.Biontech에 따르면 백신은 3회 접종으로 Omikron에 대해 여전히 효과적입니다.

벤자민 로이터

그때까지는 부스터 백신 접종만이 Omikron에 대항할 수 있는 유일한 방법이라고 Wolfgang Preiser는 설명합니다. “하지만 이것으로도 감염을 100% 예방할 수는 없다는 사실을 알아야 합니다. 즉, 예방 조치를 계속 준수해야 합니다."