20201212틴틴파워킹덤

[사랑과섬김]

20201212틴틴파워킹덤
오생양/다니엘11,사도행전13,시편59
오새묵/사도행전13:20-23
“내 뜻을 다 이루리라”

(본문)
I have found David son of Jesse
아이 해브 파운드 데이빗 싼 오브 제씨
a man after my own heart;
어 맨 애프터 마이 오운 허트
he will do everything I want him to do.
히 윌 두 에브리씽 아이 완트 힘 투 두

(직역)
나는 내 마음에 딱 맞는 사람
이새의 아들 다윗을 발견했다.
그는
내가 그가 하기를 원하는 모든 것을 이룰 것이다.

(단어 및 문법)
find-found-found/발견하다.
David/다윗
Jesse/이새
A after B/(B가 가고 A가 뒤따라가는 관계)/
A가 B를 닮다. B에 맞는 A,
a man after my own heart/내 자신의 마음에 맞는 사람.
everything뒤에 관계대명사 that(which)가 생략되어 있고
everything은 to do의 목적어이다.
want는 절을 목적어로 취할 수 없으므로
절을 부정사를 사용하여 단어화 함.

(적용)
오늘 사람을 찾으시는 하나님 앞에서
우리에게도, 나에게도 희망이 있습니다.
사람을 찾으시는 하나님의 눈은
사람의 눈과는 전혀 다르기때문입니다.
사람이 가진 기준과는 전혀 다른 기준을 가지고 있기때문입니다.
하나님께서 사람을 찾는 기준에는
이 세상 모든 사람에게 공정합니다.
나이나 그 어떤 외적 조건때문에 불평등한 대우를 받지 않습니다.
이것이 오늘 우리에게 또 하나의 복음입니다.

바울 역시 다윗처럼 하나님의 뜻을 이루는 삶이었습니다.
노령에 심각한 질병까지 가지고
그 높은 타우르스 산맥을 질병치료를 위해 넘어왔습니다.
도무지 말씀을 전할 상황이 아니었습니다.
그러나 기회가 왔을 때 자신을 온전히 드렸습니다.
바울의 헌신에 하나님께서 역사하셨고
그 다음 안식일에는
그 도시의 모든 사람들이 모여드는 역사가 일어났습니다.(44절)
이런저런 상황을 따지지 않고
내가 할 수 있는 것만 하면 그다음은 하나님께서 일하십니다.
아무리 사소해보여도 내가 할 수 있는 것만 하면.....
하나님께 찾는 바로 그 사람이 될 수 있습니다.

[boki(장현복)]

▶️ ● 요한복음 ㆍ 5장

□ 19 ㅡ 그러므로 ㆍ 예수께서
그들에게 이르시되
[ " 내가 진실로 진실로
너희에게 이르노니
아들이
아버지께서 하시는 일을 보지 않고는
아무 것도 스스로 할 수 없나니
아버지께서 행하시는
그것을
아들도
그와 같이 행하느니라 ! . " ]