<P> </P>
<P>허허... 참.. 별 일이군요.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1217D00B495756CEF9" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="1024" width="1024" /></P>
<P> </P>
<P>대뜸 저한테 인사를 하시는 유럽인 </P>
<P> </P>
<P>전 처음에 제 아이디가 europian이라 놀리려고 수작부리는줄 알고 한국말로 맞 받아 쳤지만</P>
<P> </P>
<P>알고보니</P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/131A33094957572EED" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="1024" width="1024" /></P>
<P> </P>
<P>위에 사진에 나와있듯(채팅창) 폴란드 사람 이더군요. 참.. 신기해서 우리나라 국산온라인게임에 왠 유럽인이냔 말입니까</P>
<P> </P>
<P>저보고 유 노 폴랜드? 하길래 대충 직역해서 폴란드 아냐 난 폴란드 사람인데 </P>
<P> </P>
<P>요러코렁 얘기 하더군요. 그래서 제가 아이노우 어쩌구(안다 독일 옆에있는 나라 아니냐?)</P>
<P> </P>
<P>라고 되물었더니 맞다. 그러더니 </P>
<P> </P>
<P>자기도 한국을 안다면서 한국이 어딨는지도 알고 2차대전때 재팬한테 공격을 받았다라고 하더군요.</P>
<P> </P>
<P>2차대전때 받은게 아니라 훨씬 이전에 받았었지만 전 영어를 못해서 설명을 못해줬습니다.</P>
<P> </P>
<P>그러더니 또 폴란드도 독일에게 공격을 받았다. 너희 나라와 우리나라는 굉장히 닮았다.</P>
<P> </P>
<P>이러더군요. 흠... 그래서 여려얘기를 했었는데..</P>
<P> </P>
<P>뭐 자기는 Gdansk에 산다느니 한국 수도가 서울 아니냐느니</P>
<P> </P>
<P>폴란드 수도는 warsaw 라고 하고 막 (근데 바르샤바 아닌가요? ... 아닌가? 모스크바는 영어로 moscaw라고 쓰죠? 원래 저렇게 </P>
<P> </P>
<P>읽는건가?)</P>
<P> </P>
<P>별 얘길 다한 결과 친해졌습니다.렙 차의 관계로 파사는 못했지만 </P>
<P> </P>
<P>친추도 했구 자기 친구들도 소개 시켜 주면서 ...</P>
<P> </P>
<P>영어실력 완전 개딸리는데 대충대충 이해하면서 게임 했습니다.</P>
<P> </P>
<P>근데 유럽사람이 우리나라 온라인게임을 즐겨한다니까 참 신기했습니다.</P>
<P>(저 폴란드 인이 그러더군요. 유럽사람들이 한국게임 하는게 있다고 )</P>
<P> </P>
<P>다크에덴? 그 게임 RPG인데 그거 한다고 하더군요. 전 잘 모르지만</P>
<P> </P>
<P>헛솔 집어 치우고 암튼.. </P>
<P> </P>
<P>베니스 서버 europian 보신분은 인사점..</P>
<!-- -->
독일도 w는 v로 발음 합니다. ex : 빌헬름(Wilhelm) , 에르빈 롬멜(Erwin Rommel) , 바그너(Wagner). 이거때문에 60대 영어선생님이랑 옥신각신 했죠. 그래서 러시아 수도가 뭐냐고 물어 보고 그거 스펠이 어떻게 되냐고 물어 보니 모르셔서 moscow라고 쓰고 지금 2년때 서로 쌩까고 삼니다... 아니 선생은 평생을 배우고 가르치며 살아야 하는데 배우지를 않으면서 가르치겠다니 거참...
첫댓글 오오 단치히에사는 폴란드인과(단치히=그단스크) 대화하다니!그리고 바르샤바는 영어로w로시작합니다. 그래서 바스샤바조약기구약자가 WTO입니다
아하 ㅋㅋㅋ 그렇군요 괜히 ㅋㅋ 근데 신기하네요 유럽사람이 우리나라 온라인게임을 하다니
한국은 IT강굽이니까요!
한류는 유럽으로!
삭제된 댓글 입니다.
........... 왜들 반응이 다이따구
아 ㅋㅋ 근데 저도 오해를 좀 했었는데 ㅋㅋㅋ 진짜 같더라구요.
흠좀무(...)
전 늘 무협쪽으로 하므로 ㅇㅅㅇ 유럽쪽 상황은 잘 ㅇㅅㅇ
-_-a
슬라브 어쪽에서 끝에 w로 끝나면 '바'로 발음될겁니다..
독일도 w는 v로 발음 합니다. ex : 빌헬름(Wilhelm) , 에르빈 롬멜(Erwin Rommel) , 바그너(Wagner). 이거때문에 60대 영어선생님이랑 옥신각신 했죠. 그래서 러시아 수도가 뭐냐고 물어 보고 그거 스펠이 어떻게 되냐고 물어 보니 모르셔서 moscow라고 쓰고 지금 2년때 서로 쌩까고 삼니다... 아니 선생은 평생을 배우고 가르치며 살아야 하는데 배우지를 않으면서 가르치겠다니 거참...
고맙습니다.
원래 라틴어에서도 V는 W와 같은 발음을 지닙니다. ex) vinum(위노, 포도주), vir(위르, 남자), et cetera...
그나저나 옛날에 폴란드에 관해 소개하는 다큐멘터리에서도 "폴란드는 한국과 비슷한 역사를 가진 아햏햏한 국가 우리 모두 손잡고 쎄쎄쎄" 이러더니만...폴란드 사람이 그런말 하면 좀 아햏햏하네요.
아햏햏한게 뭐져;;;;
대홍수시대 이후 스웨덴 러시아 오스트리아(?)맞죠?
프로이센 - 러시아 - 오스트리아 입니다. 총 3차의 걸쳐서 폴란드 분할이 있었습니다.
스웨덴이 훔쳐간 리보니아는 분할의 일부로는 안치는 것 같더군요.
하앍... 우리가 외국게임 찾듯 저쪽도 우리게임 찾더군요... 묘하다는 ㄱ=...
실크로드... 친척형때문에 좀 했는데ㅋ.. 외국인들도 우리나라게임을 하는군요~!
폴란드였나 어딘가에 '세종고등학교' 라고 있다는 말을 들은 기억이...