<![CDATA[
<P><STRONG><SPAN class=karticleheadline>비자 수수료 인상 <BR><BR></SPAN></P>
<DIV class=karticletext>
<DIV>2007년 4월 1일부로 비자 수수료 인상</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>UK visas는 영국의 관광, 무역, 이민 그리고 투자 분야에 경쟁력 가치 상승을 위한 여러 프로그램 개발에 부합하여 이민법의 폐해를 방지하고 지불 금액에 대한 합당한 가치 제공에 효과적인 프로그램으로의 전환을 위하여 비자 수수료에 대한 인상이 불가피함을 알리고자 합니다. </DIV>
<DIV>이는 출입국 관리의 강화, 영국 입국자들을 위한 편의 도모, 비자 심사 과정의 효율적인 절차를 위한 효과적인 개편, 그리고 영국 전 항만, 공항에서의 출입국 관리와 입국 전 비자심사 관리의 효과적인 통합을 위한 것입니다.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>추가 수익은 기술적인 분야와 비자 심사과정에서의 정확한 검토를 위한 과정, 그리고 영국 외무부 이민국 재단에 사용될 것입니다. </DIV>
<DIV>또한, UK visas는 비자 신청자들의 증가를 위해 정확한 이민 정보의 홍보와 마케팅에 투자를 아끼지 않을 것이며, 신청자들의 수수료 지불에 대한 정당한 가치 제공이 계속 지속되기를 바랍니다. 추가서류 요청이나 인터뷰 없이 제출하는 서류만으로 승인되는 비자의 90%는 24시간 내에 발급되며, 학생 비자 소지자는 재학 기간 중에는 주당 20시간 내로 일을 할 수 있고, 노동 허가서(work permit)로는 세계에서 가장 활기찬 경제 대국들 중 하나인 영국에 입국하여 최고 수준의 고객 서비스를 만족하는 해외의 제휴업체들과 협력해서 일할 수도 있습니다. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>UK visas는 이번 비자 수수료 인상에 관해, 영국 이민법 제도의 혜택을 받고자 하는 이들의 도움을 요청합니다. 추가 수수료 지불에 대해 비자 신청자들의 양해를 바랍니다. 이번 인상은 비자 발급 수수료 지불에 있어 국제적으로 널리 수용되고 있는 원칙에 따른 것입니다.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>개정된 비자 발급 수수료는 아래 표에 영국 파운드화로 표기되어 있습니다. </DIV>
<DIV>(비자 수수료는 각 국가의 화폐단위로만 지불 가능합니다.)</DIV>
<DIV>이 수수료는 2007년 4월 1일부로 모든 비자 신청자들에 적용됩니다.</DIV>
<DIV><SPAN class=karticleheadline>비자 수수료 - 서울 <BR><BR></SPAN>
<DIV class=karticletext>
<DIV><B>
<DIV>주한영국대사관 홈페이지 내용 링크</DIV>
<DIV><A href="http://www.britishembassy.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1101389801783">http://www.britishembassy.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1101389801783</A></DIV>
<DIV> </DIV></B></DIV>
<DIV><B>1GBP = 1,900 KRW </B></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><B>(</B><B>신용카드</B><B> </B><B>불가</B><B>- </B><B>현금</B><B>(Korean Won) </B><B>혹은</B><B> </B><B>우편환으로만</B><B> </B><B>지불</B><B> </B><B>가능</B><B>)</B> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>2007년 4월 1일 부로 아래와 같이 변경된 수수료가 적용됩니다.</DIV>
<DIV> </DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=karticletext style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 269.6pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 29.9pt" width=359>
<DIV>Categories</DIV></TD>
<TD class=karticletext style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT-WIDTH: 1pt; BORDER-LEFT-COLOR: windowtext; PADDING-BOTTOM: 0in; WIDTH: 1.75in; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 29.9pt" width=168>
<DIV>Fees in KRW</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD class=karticletext style="BORDER-TOP-WIDTH: 1pt; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 269.6pt; BORDER-TOP-COLOR: windowtext; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 98.05pt" width=359>
<DIV>영 연방 국가 비자</DIV>
<DIV>영 귀속 지역 비자</DIV>
<DIV>공항내 직접 경우 비자</DIV>
<DIV>경유 방문 비자</DIV>
<DIV>선원 및 승무원</DIV></TD>
<TD class=karticletext style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; WIDTH: 1.75in; BORDER-TOP-STYLE: none; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT-STYLE: none; HEIGHT: 98.05pt" width=168>
<DIV>85,000</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD class=karticletext style="BORDER-TOP-WIDTH: 1pt; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 269.6pt; BORDER-TOP-COLOR: windowtext; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 43.7pt" width=359>
<DIV>방문 비자 - 단수/2회/복수 방문 - 최장 6개월 비자</DIV></TD>
<TD class=karticletext style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; WIDTH: 1.75in; BORDER-TOP-STYLE: none; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT-STYLE: none; HEIGHT: 43.7pt" width=168>
<DIV>120,000</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD class=karticletext style="BORDER-TOP-WIDTH: 1pt; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 269.6pt; BORDER-TOP-COLOR: windowtext; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 45.9pt" width=359>
<DIV>학생 비자, 학생 동반 비자</DIV>
<DIV>자원봉사 비자</DIV></TD>
<TD class=karticletext style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; WIDTH: 1.75in; BORDER-TOP-STYLE: none; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT-STYLE: none; HEIGHT: 45.9pt" width=168>
<DIV>190,000 </DIV></TD></TR>
<TR>
<TD class=karticletext style="BORDER-TOP-WIDTH: 1pt; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 269.6pt; BORDER-TOP-COLOR: windowtext; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 286.2pt" width=359>
<DIV>6개월 이상 장기 방문 비자 - 기타 비자(취업 비자 포함) 및 Certificate of Entitlement</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>방문 - 1년 복수</DIV>
<DIV>방문 - 2년 복수</DIV>
<DIV>방문 - 5년 복수</DIV>
<DIV>방문 - 10년 복수</DIV>
<DIV>학술/연구 비자, 학술/연구 동반 비자</DIV>
<DIV>취업 비자, 취업 동반 비자</DIV>
<DIV>HSMP비자, HSMP 동반 비자</DIV>
<DIV>단독지사설립 비자, 동반 비자</DIV>
<DIV>종교(선교사) 비자, 동반 비자</DIV>
<DIV>귀환 거주자, 귀환 거주자 동반 비자</DIV>
<DIV>Child-at-School 방문 비자</DIV>
<DIV>워킹홀리데이비자(한국인은 해당되지 않음)</DIV>
<DIV>오페어 비자</DIV></TD>
<TD class=karticletext style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; WIDTH: 1.75in; BORDER-TOP-STYLE: none; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT-STYLE: none; HEIGHT: 286.2pt" width=168>
<DIV>380,000</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD class=karticletext style="BORDER-TOP-WIDTH: 1pt; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 269.6pt; BORDER-TOP-COLOR: windowtext; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; HEIGHT: 44.45pt" width=359>
<DIV>영국 국적자의 배우자 및 약혼자 혹은 그 동반자</DIV></TD>
<TD class=karticletext style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; WIDTH: 1.75in; BORDER-TOP-STYLE: none; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT-STYLE: none; HEIGHT: 44.45pt" width=168>
<DIV>950,000</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>
<DIV> </DIV>
<UL>
<LI>동반 비자 신청자의 수수료는 해당 카테코리의 비자 수수료와 동일하며, 여권 동반 등재 등과는 무관하게 1인당 동일하게 부과됩니다.
<LI><B>방문</B><B> </B><B>접수시</B><B>: </B>수수료는 <B>지역</B><B> </B><B>통화인</B><B> </B><B>원화로만</B><B> </B><B>지불</B><B> </B><B>가능</B>하며, <B>현금</B><B> </B>또는 <B>우편환</B>으로만 가능합니다.(신용카드 불가) 수수료는 대사관의 환율을 따르며, 이에 변동될 수 있음을 알려드립니다.
<LI><B>우편</B><B> </B><B>접수시</B><B>: </B><B>정확한</B><B> </B><B>액수의</B><B> </B><B>우편환</B>만 가능합니다. (현금불가) </LI></UL>
<DIV>* 비자 수수료는 비자 신청 심사 절차에 대한 수수료입니다. <B>환불</B><B> </B><B>불가</B>입니다.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>[영문내용]</DIV>
<DIV>링크 UK VISAS <A href="http://www.ukvisas.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1006977150007">http://www.ukvisas.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1006977150007</A></DIV>
<DIV><SPAN class=karticleheadline>Visa fees </SPAN><SPAN class=karticletext>(20/06/07)<BR><BR></SPAN>
<DIV class=karticletext>
<P>All the fees below are quoted in pounds sterling, but are usually payable in local currency. Please contact your nearest <A class=kinternallinkurl href="http://www.ukvisas.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029395231">British mission overseas</A> to find out what the local fees are and how you can pay for your visa.</P>
<P>These fees are effective for all visa applications made from 1 April 2007.</P>
<P>
<TABLE borderColor=#cccccc cellSpacing=0 cellPadding=5 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: center"><B>Category</B></TD>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 20%; TEXT-ALIGN: center"><B>UK Pounds<BR>£</B></TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Handling applications on behalf of Commonwealth countries</TD>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 10%; TEXT-ALIGN: center" rowSpan=5>44</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Handling applications on behalf of UK Overseas Territories</TD>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Direct Airside Transit (DAT)</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Visitor in transit</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Join ship or aircraft</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Visit, single, double and multiple, valid up to 6 months</TD>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 20%; TEXT-ALIGN: center">63</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Student</TD>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 20%; TEXT-ALIGN: center">99</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Permit-free employment: sports persons and entertainers </TD>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 10%; TEXT-ALIGN: center" rowSpan=3>99</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Permit-free employment: permit-free festivals</TD>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Permit-free employment: voluntary workers </TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Longer term visit
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 20%; TEXT-ALIGN: center" borderColor=#cccccc rowSpan=5>200</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Work Permit</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Highly Skilled Migrant Programme - HSMP</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left" borderColor=#cccccc>Employment </TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Certificate of entitlement</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">Settlement; marriage (fiancé(e)), civil partner
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 20%; TEXT-ALIGN: center">500</TD></TR>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 80%; TEXT-ALIGN: left">EEA/Swiss family permit
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WIDTH: 20%; TEXT-ALIGN: center">Free of charge</TD></TR></TBODY></TABLE>
<P>
<UL>
<LI>Dependants are charged the same fee as the main applicant. All dependants who are travelling must pay the fee whether or not they are included in the main applicant's passport.
<LI>Fees are usually payable in local currency and are subject to periodic review.
<LI>The fee is charged to cover the cost of processing an application. If an application is refused, the fee is not refundable. </LI></UL></DIV></DIV>
<DIV>----------------------</DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV class=karticletext>참고로 자원봉사비자수수료는 한국대사관에서 처음에는 380,000원으로 명시되어있다가 중간에 변경되었음.</DIV>
<DIV class=karticletext> </DIV></STRONG>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
Q&A (비자)
*정보*
2007년 4월 1일부로 비자 수수료 인상(대사관공지)
토니
추천 0
조회 3,185
07.03.19 10:10
댓글 8
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 영국공항에 도착해서 무비자로 입국을 하면 돈을 내야하는 거였나요?
여기 왜~~~ 자원봉사자 비자는 왜~없습니까~~~ 질문을 해도 이제생까시는 군요~
여기에 올린건 대사관 홈페이지에 올려져 있는걸 그대로 올린겁니다. 제가 정보 올릴때 대사관 홈페이지에 이렇게 되어있었습니다. 이건 제가 임의로 만들어서 올리는게 아닙니다.
저 이번주에(7월3일) SETTLEMENT 비자 신청하는데 750 파운드 우편접수, 950 파운드 이었답니다.^^
현재까지도 정착비자는 수수료가 95만원(500파운드)이 맞습니다.
죄송하지만 '전라도 아씨'님!! 비자비를 정확하게 얼마를 내셨다는 건지 모르겠습니다. 950,000원 내셨다는 건가요?
우편접수 750 파운드 냈답니다..헤우 너무 비싸요..글고 950 파운드 당일 접수구요,,제가 오늘 신청서 보냈거든요..SETTLEMENT도 이젠 시민권신청하는 사람만 보던 Life in the UK 시험도 봐야한답니다.(34파운드) 갈수록..허억 근데 정말 홈오피스사이트에는 500파운드라고 올라와있네요..서류에는 750 /950 POUND 라고 되어 있는뎅..문의한번 해봐야겠네요..그새 또 올린것인지..
'전라도 아씨'님!! 영국현지에서 접수하신 거군요. 그럼 그 비용이 맞습니다. Settlement는 4/1일부로 변경되기 전에는 우편 335파운드 방문 500파운드였었고, 변경되고 우편 750파운드, 방문은 950파운드입니다. 위에 있는 비자수수료는 한국에서의 비용입니다. 학생비자도 마찬가지로 영국내에서 연장은 우편은 295파운드(변경이전 250파운드), 방문접수는 500파운드(변경전과 동일) 입니다.