(급여명세서에 월급이랑 월급에서 떼지는 세금 냈다는 내용이 명시되어 있어서
다른 세금서류 뭐 안냈네요)
거래내역서는 영문발급 안해주니 한글로 떼도 문제없고
잔고는 천만원이다가 내역서 떼기 바로전날; 이모가 이천만원 입금하셨어요
그래서 간단한 영문 차용증 양식 프린트해서 이모이름이랑 날짜는 손으로 적고(이모인척)
아빠가 이모한테 이만큼 빌려줬었다는 증거로
이모 통장에서 아빠이름이나 엄마 이름으로 입금된거 써있는 페이지 복사해서
차용증 밑 공간에 붙였고요
학업계획서는 A4용지 한페이지의 3분의 1쯤 몇줄 간단하게 썼어요
2004년 고등학교 졸업하고, 더 좋은 대학에 가고 싶어서 1년 혼자 공부해서
2005년에 대학 입학했다. (그 비는 1년 설명해야 한대요.)
영어가 내 전공에 정말 중요하다는 것을 깨달았다. (뭐 외국 기업과 작업을 하거나
넓게 생각하는 디자이너가 되기위해). 영국에서 공부끝나면 한국돌아와야한다.
전공을 더 전문적으로 공부하고 학위도 딸거다.
이게 제가 쓴 전체내용입니다.
그리고 호적등본.
영문안떼주니까 한글로 그냥 떼시면 되고.
번역은 네이버 오픈백과에 호적등본 영문 그대로 다 있던데요.
혼자 애써 영작하다 그거 찾고 허탈.......
번역을 어떻게 해야하는지 원문 옆에 손으로 쓰는지 공증을 꼭 받아야하는지 엄청고민했는데
한글호적등본 스캔해서 한글은 그림판이나 포토샵으로 하얗게 칠해 없애고 표만 남겨서
영어 써넣고 그대로 프린트했어요. (왠지 문서조작하는 기분이 들던데)
그래서 저의 서류를 망라해보자면
<A Table of Contents>
1. Study Plan
2. VAF1
3. Household Register (주민등록등본)
Family Census Register in English (호적등본 영어로 번역한거)
Family Census Register (한글원본)
4. Admission to School (입학허가서)
5. Finance Certificate & References 재정증명서류로는
- Certificate of Employment 재직증명서
- Certificate of Income and Payment Certificate of Income Tax 세금써있는 급여명세서
- Father's bank Statement Details & References 통장한개 거래내역, 차용증
6. Certificate of Enrollment from University
Undergraduate Academic Record
첫댓글 많은 도움이 되었어여~~ 감사합니당
아 부러워요;;;;;; 저도 그쯤에 넣엇는데.... 저도 빨리 비자가 나왔으면 좋겠네요.
좋은 글 감사합니다. 정리해주신게 준비하는데 도움이 클 것 같아요.
와 부러워요 ,,,,저는 19일날 접수했는데...아직 ㅜㅜ
호적등본 ㅎㅎ 캬~ 대단하십니다. 쨕쨕쨕