Hi, this is your host Naomi. I'd like to show you the top 5 destinations of the United States. Number 5: Boston. One of the most historic cities of the United States, it has some of the finest academic institutions and many quaint charming neighborhoods. Number 4: Los Angeles. See the famous Hollywood landmarks, shop alongside the rich and famous, and hang out with the locals at pristine beaches. Number 3: Las Vegas. It's the entertainment capital of the world. On the famous strip amidst the glitzy lights, you will find the exciting casinos, dining, shows, and nightlife. Number 2: San Francisco. The beautiful city is set in spectacular natural settings. World-famous landmarks, scenic vistas, and wonderful climate define San Francisco. And number 1: New York. Among the world's greatest cities, visitors rave about its unbelievable energy. Everyone should experience New York City in their lifetime. Keep watching our travel video series. See you next time!
Translation
안녕하세요, 여러분을 안내할 나오미입니다. 미국의 5대 관광지를 소개해 드리겠습니다. 5위는 보스턴입니다. 미국에서 사상 유서 깊은 도시 중의 하나로 최고의 대학과 특이하면서 매력적인 동네가 많이 있는 곳이죠. 4위는 로스 앤잴레스입니다. 할리우드의 유명한 랜드마크를 구경하고 돈 많고 유명한 사람들과 나란히 쇼핑도 하고 오염되지 않은 해변에서 지역민들과 어울릴 수 있어요. 3위는 라스 베이거스입니다. 세계 오락의 중심지죠. 현란한 조명 사이로 난 유명한 번화가를 따라가면 신나는 카지노, 식당, 공연장, 밤 생활을 경험하실 겁니다. 2위는 샌 프란시스코입니다. 이 아름다운 도시는 장관을 이루는 자연 배경 속에 위치하고 있습니다. 세계적으로 유명한 랜드마크, 아름다운 전망, 멋진 기후가 샌 프란시스코의 특징입니다. 1위는 뉴욕입니다. 세계에 멋진 도시들이 많지만 뉴욕을 방문하는 사람들은 그 엄청난 에너지에 대해 열변을 토합니다. 모두 평생에 한 번은 뉴욕을 경험해봐야 합니다. 저희 관광 비디오 시리즈 계속 시청해주세요.. 다음 시간에 뵙죠.
Keywords & Expressions
destination (여행) 목적지 academic institutions 학문기관, 대학 quaint (멋스럽게) 진기한, 옛스러운 landmark 랜드마크; 주요 지형지물 hang out ~ 와 시간을 보내다 local 주민,현지인 pristine 오염되지 않은, 깨끗한 entertainment capital 오락중심지 famous strip 번화가 glitzy lights 현란한 조명 dining 식당 nightlife 유흥,밤놀이 natural settings 자연환경 scenic vista 경치좋은 풍경 rave about 극찬하다,열변을 토하다 unbelievable energy 엄청난 에너지
첫댓글 오늘도 멋진 강의 감사해요^^ 영어 습관들이기 무한 도전~~~
감사합니다.
다 외워야 겠네요.
감사합니다
정말 감사합니다
열심히 하겠습니다.
잘보고 있습니다 mp3파일 구할수 있을까요?
감사합니다
고맙습니다~!