주보전체 9월23일 주보

[김도희 아가다]

  제131호

           2007년 9월23일

(다해)

하노이 주보

   [발행:천주교 하노이 한인 성당 홍보분과 /40 NhaChung [//café.daum.net/hanoichurch] ☎ 091-354-1081 / e-mail : hkbyun1965@yahoo.co.kr ]

2007년 

"말씀을

통한

공동체

         성화의 해"

<103인의 한국의 성인들>

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 연중 제 25 주일 ~~~~~~~~~~~~~~~~~

                 < 성 김대건안들레아와 성 정하상바오로와 동료 순교자 대축일 >

※ 입  당  송 :

거룩한 순교자들은 그리스도를 위하여 이 땅에서 피를 흘려 영원한 상을 받았도다.

※ 제 1 독 서 : 지혜서3,1-9

<하느님께서는 번제물처럼 그들을 받아들이셨다.>

※ 화  답  송 : 시편 51(50),3-4.12-13.17과 19(◎ 루카 15,18)

     눈물로씨뿌리던  이 – 들   환 호하 – 며  거 두리- 라

◎ 눈물로 씨 뿌리던 이들, 환호하며 거두리라.

○ 주님께서 시온의 운명을 되돌리실 제, 우리는 마치 꿈꾸는 이들 같았노라. 그때 우리 입은 웃음으로, 우리 혀는 환성으로 가득하였노라. ◎
○ 그때 민족들이 말하였도다. “주님께서 저들에게 큰일을 하셨구나.” 주님께서 우리에게 큰일을 하셨기에, 우리는 기뻐하였노라. ◎
○ 주님, 저희의 운명을 네겝 땅 시냇물처럼 되돌리소서. 눈물로 씨 뿌리던 이들, 환호하며 거두리이다. ◎
○ 뿌릴 씨 들고 울며 가던 이, 곡식 단 들고 환호하며 돌아오리라. ◎

※ 제 2 독 서 : 로마서 8,31ㄴ-39

<죽음도 삶도 하느님의 사랑에서 우리를 떼어 놓을 수 없습니다.>

※ 복음환호송 : 1베드 4,14

◎ 알렐루야.

○ 그리스도의 이름 때문에 모욕을 당하면 너희는 행복하리니, 하느님의 성령께서 너희 위에 머물러 계시리라.

◎ 알렐루야.

※ 복    음 : 루카9,23-26

<나 때문에 자기 목숨을 잃는 사람은 목숨을 구할 것이다.>

※ 영성체송 : 마태 10,32

주님께서 말씀하신다. 누구든지 사람들 앞에서 나를 안다고 증언하면, 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 그를 안다고 증언하리라.

♬ 이 주간의  성가

시 작 :      287	봉 헌 :      210
성 체 :  188/162	마 침 :      283

주님과 함께

“ 행복합니다“

02/하노이주보

태어난 모든 인간은 죽기 마련입니다. 그러나 어떻게 죽느냐 하는 것이 문제겠죠? 어떻게 죽느냐에 따라 죽음 에 따른 명칭도 다릅니다. 스스로 목숨을 끊는 자살에서 부터 타살, 병사, 각종 사고로 인한 사고사 등등. 속된 말로 개(?)죽음이 있는가 하면 남을 살리고 자신이 죽는 살신성인(殺身成仁)의 고귀한 죽음도 있습니다. 오늘 우리가 기념하는 죽음은 "순교"(殉敎)라는 것입니다. 우리나라 말에도 직책에 충실항 죽음에 이르는 것을 "순직"(殉職)이라 하고 또 나라를 위해 목숨을 바친 것을 "순국"(殉國)이라 하듯이, 순교는 자기가 믿는 교(敎)를 위해 목숨을 바치는 것입니다. 그래서 "순교자" (殉敎者)는 하느님의 말씀을 증거하고, 그 신앙을 지키기 위하여 스스로 자기 목숨을 내어 놓은 사람들입니다. 우리 신앙 선조들은 그 어떤 악랄한 고문에도 굴하지 않고 자신이 믿는 신앙의 진리를 위하여 기꺼이 목숨을 바친 순교자들이었습니다. 눈에 보이는 고문과 감각적 으로 느껴지는 육체적인 고통보다도 그 뒤에 보이지 않는 더 큰 영광과 희망을 위해서 참고 죽은 순교자들이었 습니다. 그들은 십자가에 흐르는 피 뒤에 숨겨져 있는 영원한 부활의 생명을 보았던 것입니다. 그들은 진정 '죽어야 산다'는 진리를 터득한 사람이었습니다.

행복합니다.    마지막 돌아갈 곳이 어딘지    분명히 알고 사는 이       행복합니다.    돌아갈 곳이 어딘지 알아    그 길을 닦으며 사는 이    <김 스테파노, "행복합니다"중에서>     우리는 어떠한 죽음을 원합니까? 마지막 돌아갈 곳이 어딘지 분명히 알고 사는 이는 행복하고, 돌아갈 곳이 어딘지 알아 그 길을 닦으며 사는 이는 더 행복할 것입니다.  순교자들의 후손인 우리들은 지금 행복하게 살고, 앞으로 더 행복하기 위해서 마지막 돌아갈 곳이 어딘지 알아 그 길을 닦으며 살아갑시다! 어떠한 어려움 속에서도 주님을 떠나지 않고 사는 사람들, 하느님 아버지를 믿고 또 그 분이 보내신 아들 예수 그리스도를 믿다가 이 세상을 떠난 이들은 행복합니다. 그들은 하느님 나라를 차지할 것이기 때문입니다.  이동수 세례자 요한신부 < 춘천교구 청호동성당 주임 >

금주의 묵상

당신이 이 세상에 온 것은 연극을 하기 위해서가 아니라 인간이 되기 위해서이다.  (가린드)

이 달 의  기 도 문 한국 순교자들에게 바치는 기도

○ 이 땅의 모든 순교자여, 당신들은 하느님의 은총에 힘입어, 굳은 신앙으로 예수 그리스도의 사랑과 복음과 교회를 위하여 피를 흘리셨나이다. ● 저희는 현세에서 악의 세력과 치열하게 싸우며, 당신들이 거두신 승리의 영광을 노래하고, 모든 선의 근원이신 하느님을 찬양하오니, 저희를 위하여 빌어 주소서. ○ 위대하신 순교자들이여, 천상의 모후이신 성모 마리아와 함께 저희를 위하여 빌어 주시어, 하느님의 자비를 얻어 주소서. ● 지금도 어둠의 세력이 교회를 박해하고 있사오니, 하느님께서 전능하신 팔로 교회를 붙들어 보호하시며, 아직 어둠 속에 있는 지역에까지 널리 펴시도록 빌어 주소서. ○ 용감하신 순교자들이여, 특별히 청하오니, 우리나라를 위하여 하느님께 빌어 주소서. ● 당신들은 이 땅에서 많은 고난을 겪으며 사시다가 목숨까지 바치셨사오니

○ 전능하신 하느님께 빌어 주시어, 교회를 이 땅에서 날로 자라게 하시며, 사제를 많이 나게 하시고 ● 신자들이 주님의 계명을 잘 지키고, 냉담자들은 다시 열심해지며, 갈린 형제들은 같은 믿음으로 하나 되고, 비신자들은 참신앙으로 하느님을 알아 천지의 창조주, 인류의 구세주를 찾아오게 하소서. ○ 참으로 영광스러운 순교자들이여, 저희도 그 영광을 생각하며 기뻐하나이다. 간절히 청하오니, 자비로우신 하느님 아버지께 빌어 주시어, 저희와 친척과 은인들에게 필요한 은혜를 얻어 주소서. ● 또한 저희가 죽을 때까지 예수 그리스도를 한결같이 믿어 증언하며, 비록 피는 흘리지 못할지라도 주님의 은총을 입어 선종하게 하소서. ○ 성 김대건 안드레아와 성 정하상 바오로와 동료 순교자들이여, ● 저희를 위하여 빌어 주소서.

YOUNG 골프 아카데미

Golf & Cafe

Sl신일산업주식회사

다이밍 여헁사

1:1 개인 맞춤 레슨

골프장예약 및 용품 판매 & 대여

소형 가전 제품

국내/외 여행 & 항공권판매

☞     110 Cau Giay

개인레슨 (중화17T5)

청소기, 믹서기, 선풍기, 공기청청기

호텔예약 & 렌트카

김영규 베드로  H.P 090.215.5508

양장수프란체스코 H.P 095.328.5712

이동용발렌티노 H.P 091.534.2950

한승목 H.P 091.204.8274

03/하노이 주보

1. 지난 토요일 9월 15일부터 월요일17일까지 3일간의 일정으로 견진 교리를 모두 마쳤습니다. 함께 하여 주신 모든 분들께 감사 드립니다. 또한 교리를 위하여 수고하여 주신 강요한 신부님께도 감사 드립니다. < 시작 전 찬미가 연습과 교리강론 >   2. 11월 8일~9일 베트남에서 처음으로 성서경연대회가 개최될 예정입니다. 이번 행사는 성소자를 위한 성서대회로 북부지역인 하이퐁을 중심으로 시작하여 점차 베트남 전 지역으로 실시될 예정입니다. 이번 행사에 많은 관심과 적극적인 지원으로 동남아시아의 한국 천주교회에서도 함께 지원할 예정입니다. 아울러 저희 본당에서도 9월 23일, 10월 7일, 21일, 11월 4일 모두 4회의 2차 헌금의 날로 지정하여 지원하기로 하였습니다. 교우 여러분들의 많은 관심과 정성 부탁 드립니다.

3. 베트남의 생명 나눔 운동 요즘 많은 사람들에게 있어 베트남은 기회의 땅으로 불리어집니다. 경제 성장율 7.9%의 고도 성장을 이어가며 아시아의 새로운 중심이 되고자 심혈을 기울이고 있는 이 땅이지만 아직 사회 여러 분야에서 미흡한 부분이 많은 것도 사실입니다. 교통, 통신, 교육, 의료등 말입니다. 특히 의료 분야에 있어서 제대로 된 치료를 받지 못하고 세상을 떠나는 이들이 많이 있습니다. 가난 때문에 치료 한 번 받지 못하고 세상을 떠나는 이들이 많이 있다는 것입니다. 그래서 베트남 천주 교회는 이를 안타깝게 여겨 생명 나눔 운동을 통해 하느님이 주신 생명의 고귀함을 되살리고자 합니다. 생명 나눔 운동은 불치병으로 인해 장기 이식을  받아야 하는 환우 들에게 장기 이식을 주선해 주는 운동입니다. 장기 이식을 위한 비용으로 신장 이식 1인당 18,750 USD이며, 신장 투석 1회당 비용은 3,413USD라 합니다 그래서 다가오는 9월 18일 “GIFT FOR LIFE”라는 제목으로 Opera House에서 생명 나눔 운동을 개최할 예정입니다. 이번 행사는 16세 미만의 어린이들을 위한 도움의 행사로 1구좌당 적게는 백만동부터 시작하여 많게는 천만동 이상의 구좌가 있다고 합니다. 이번 행사를 통하여 저희 본당 공동체의 모습이 아름다운 사람 아름다운 삶을 위해 하나되어 주님의 참사랑을 실천하고 있는 공동체로 거듭나기를 바랍니다. 주는 기쁨이 받는 기쁨보다 행복하고 오래 갑니다.  그것이 하느님의 뜻이 아닐까요.

♣ 교 우 소 식 ♣ ^ 환영합니다. ^ 이경숙 요안나(대우)자매님께서 저희 공동체와 한 가족이 되셨습니다. 지내시는 동안 신앙 안에서 기쁜 시간 되시길 기도 드립니다. 주보에 기재하실 광고를 모집합니다. 원하시는 교우께서는 홍보분과로 신청하시기 바랍니다. (변혜경데레사:091-354-1081)

† 가톨릭 교리 상식 성인 축일과 전례 주년과의 관계 성인들의 축일도 그리스도의 부활 신비를 드러내고 있습니다. 순교자들과 증거자들은 예수 그리스도의 부활의 증거자로서 일생 동안 그리스도의 삶을 살고 그리스도와 함께 고통을 당했으며 그리스도의 영광된 부활에 참여한 분들입니다. 또 성인들은 세례로 시작한 그리스도와의 일치를 완성했고, 승리의 월계관을 쓰신분들입니다. 그러므로 교회는 그들의 탄생일보다 순교하신 날이 바로 천상 탄생일이라는 뜻으로 그들의 순교일을 축일로 지내고 있습니다.

아지트 막창	ACE 마트	굿모닝 베트남	청 사 초 롱
» 갈비살, 대창, 막창 «	한인을 위한 한국슈퍼마켓	등심 & 갈비살숯불구이	민속 주점 (오전11시OPEN)
137Hoang Ngan(중화17T10부근)	중화 17T2 ~ 17T3	CT-4 Don Nguyen 2, My Dinh	S No.23 Ngach 26 Ngo61 Tran Duy Hung
문기환시메온 H.P 0904.494.894	☎ 04) 281-1178	℡:04)785-3984, 0904.404.777	☎04)275-1000, 0953.549.000

CNS (미 래)	F.I.S.VeitDinh.  UNION	“Nha Trang”	겐지Japanese Restaurant
긴급 물품 핸디케리 & 단체급식 서비스	근태관리 SYS / 무전기	맥반석 조개구이 전문	Open:11:30~24시 (단체 가능)
☞ No.3 Ngo59 Lang Ha	COMPUTER & Network	35/61 Tran Day Hung	중화18T2 옆 골목
장기영스테파노 H.P0913.253.883	남찬희아가피오HP;090.453.6642	☎04)556-5799 H.P090.34604060	김순자사비나 H.P 0904.100.736

하노이 한인 성당 본 당  신 부 :  최 요 섭   요    셉     758-1849 본당평협회장 :  이 방 우   아우구스티노   0904055641 부   회   장 :  노 병 인   프란체스코    0904264566 본당홈페이지 :  http:// café.daum.net/hanoichurch 본 당 주  소 :  No. 40 Nha Chung 교   육    관 :   No.4  D2 Ciputra Villa	미 사  시 간  안 내
	주  일(성  당)		오전: 10:00
	화요일(교육관)		오후:  7:30
	목요일(성  당)		오전: 10:00
	주일학교 미사 안내 (매주토요일)
	교 육 관	어린이 교 리	오후: 2:00
		미 사	오후: 3:00
		중,고등부 미 사	오후: 6:30
		교 리	오후: 7:30

9월 23일 이주간의봉사자

♣ 공  지   사  항 ♣

해   설

심태식 로마노

▶전례 분과

성소자와 공동체를 위한 기도를 드리고 있습니다. 제 단체 및 교우 여러분들의 지속적인 관심과 정성 부탁 드립니다.

◇ 9월 23일 오늘은 2차 헌금이 있습니다. (주보 3면 참고)

◇ 예비자 교리안내

매주 목요일 교육관 7시

◇ 추석 위령 미사 봉헌 받습니다.

신청은 9월 23일 오늘까지 전례분과 하시기 바랍니다.

◇ 추석 위령 미사 안내

9월 25일(화) 성당 오후 7시30분

▶구역 분과

◇ 9월 25일(화) 추석 위령 미사 후 다과회가 준비될 예정입니다. 모든 교우들께서 함께 하시어 한가위의 즐거운 시간 되시길 바랍니다.

▶청소년 분과

◇ 중,고등부 미사와 교리시간이 바뀌었습니다. 학생들은 6시 10분까지 교육관으로 오시기 바랍니다.

유,초등부 운행 시간

1호차: 주말 한인 학교 출발; 12시30분

2호차: 중화17T6 ; 12시 30분

       대우APT. ; 12시 45분

중,고등부 운행 시간

중화 17T2 ; 5시 40분

대우 APT. ; 5시 50분

▶사목회의

◇ 9월 28일(금) 교육관 7:30분

▣ 제 단체 소식 ▣

▶바오로회에서 알려드립니다.

베트남어를 무료로 강의하고 있습니다

관심 있으신 분은 성당 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.

▣ 지난 주 기도의 정성 ▣

▶성소자를 위한 기도

◇ 성소자 기도:      41회

◇ 묵주기도:       340단

◇ 주 모 경:       442회

◇ 화살기도:        32회

▶본당 공동체를 위한 기도

◇ 묵주기도:       395단

◇ 주 모 경:       440회

◇ 화살기도:        37회

성소자를 위한 기도
성소자 기도(회)	643
묵 주 기 도(단)	3348
주  모   경(회)	2197
화 살 기 도(회)	218
공동체를 위한 기도
묵 주 기 도(단)	4795
주  모   경(회)	2493
화 살 기 도(회)	446

차 량 운 행 안 내

1호차: Vimeco         8 : 55

        굿모닝베트남    9 : 00

        중 화 17T4        9 : 10

              17T2

        Cafe Nang     9 : 15

2호차: LangQuocTe T.L.  9 : 00

         대우아파트         9 : 10

3호차:Ciputra(주차장)    9 : 00

제1독서

양희철 미카엘

제2독서

강희정 스텔라

복   사

곽만재 알퐁소

김찬우 미카엘

주보 안내

배종완 살레시오

9월 30일 봉사자 안내

해   설

고원희 세실리아

제1독서

김영규 베드로

제2독서

강희정 스텔라

복   사

김찬우 미카엘

이주윤 비오

주보 안내

윤지영 엘리아

지난 주 우리의 정성

9 / 16

참석인원

117명

봉헌금

7,122,000ď

7$

교무금

16,900,000ď

2,600$

▶ 교우 여러분!

미사 시작 10분전에 입실 하시여 묵상 또는 기도로 미사 준비를 하여 주시기 바랍니다.